anahtar ile cümle
anahtar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Fiziksel bir cihazda, hiçbir kapı anında anahtarlayamaz.In a physical device, no gate can switch instantaneously.
Mesaj uzunluğunu ve anahtar uzunluğunun n'ye eşit olduğunu varsayalım.Suppose the message length and key length are equal to n.
Bununla birlikte, mevcut XMP anahtar kelimeleri için yerel dosyaları arayamaz.However, it cannot search local files for existing XMP keywords.
Tipik olarak bir esas anahtar üretilir ve bazı güvenli yöntemler kullanılarak değiş tokuş edilir.Typically a master key is generated and exchanged using some secure method.
Böylece, iç patlama tekniği şimdi aniden nükleer silah üretimi için bir anahtar olarak bulundu.Thus, the implosion technique now suddenly stood as the key to production of nuclear weapons.
Bu davranış nedeniyle, bu iki terminal cihazı bir anahtar olarak kullanılabilir.Owing to this behavior these two terminal devices may be used as a switch.
Gizli bilgiler de saldırgana iletilebilir (anahtar bilgilerin iletilmesi).Confidential information can also be transmitted to the adversary (transmission of key information).
Bu da saldırganın sezar şifresinde kullanılan anahtarın 13 olduğunu belirlemesine sebep olacaktır.This would lead the adversary to determine that 13 was the key used in the Caesar cipher.
Anahtarlar dikkatli bir şekilde seçilmeli, güvenli bir şekilde dağıtılmalı ve depolanmalıdır.Keys must be chosen carefully, and distributed and stored securely.
Asal sayılar p ve q özel anahtarlardır.The primes p and q are the private key.
Başarılı anahtar yönetimi, bir kripto sisteminind güvenliği için kritiktir.Successful key management is critical to the security of a cryptosystem.
Sonraki sahnede Diane, evinde otururken, masanın üstündeki mavi kapı anahtarına bakmaktadır.In her apartment, Diane looks at the blue key on her coffee table.
Ancak, ek güvenlik için gizli anahtarın kendisi bir şifre ile kilitlenebilir.However, for additional security the private key itself can be locked with a passphrase.
Gizli anahtar çalındığında, ele geçirilen hesaptaki tüm bitcoin'ler aktarılabilir.If the private key is stolen, all the bitcoins from the compromised address can be transferred.
GnuPG ayrıca simetrik anahtar algoritmalarını da destekler.GnuPG also supports symmetric encryption algorithms.
Anahtar kaldırılmasına özellikle karşı faydalıdır kısa mesajlar.Key elimination is especially useful against short messages.
Bunlar simetrik ve asimetrik anahtarları içerebilir.These may include symmetric keys or asymmetric keys.
Hikâye yerde anahtarını arayan bir adamı anlatıyor.It tells of a man who is looking for his key on the ground.
Haziran 2006’da tespit edilen Gpcode.AG, 660-bit RSA açık anahtarı ile şifrelenmiştir.Gpcode.AG, which was detected in June 2006, was encrypted with a 660-bit RSA public key.
Birleşik İşçi Cephesi, yeni parti teşkilatının anahtar destekçilerinden biriydi.The United Workers Front was one of the key backers of the new party organization.
Yabancı anahtarların, başvuru ilişkisinde benzersiz değerlere sahip olması gerekmez.Foreign keys need not have unique values in the referencing relation.
16-tur Feistel Cipher'dır ve anahtar-bağımlı S-boxes kullanır.It is a 16-round Feistel cipher and uses large key-dependent S-boxes.
Yan taraftaki iki düğme ve bir rocker anahtarı, gezinme listeleri ve menülerde yardımcı olur.Two buttons and a rocker switch on the side assist with navigating lists and menus.
Yunan anahtar motifi dört bitişik antiparalel iplikten ve onları birleştirici ilmiklerden oluşur.The Greek key motif consists of four adjacent antiparallel strands and their linking loops.
Verileri anahtarın parçalarıyla birleştiren adımlardan oluşur.It consists of steps that combine the data with portions of the key.
Vekilharçlık döneminin başlarında kule kilitlenmiştir ve anahtarı Minas Tirith'e götürülmüştür.In the days of the early Stewards the tower was locked and its keys taken to Minas Tirith.
Bu iletişim kuralı politika ve anahtar yönetimiyle ilgilenmez, bunlar protokol dışında halledilir.The protocol does not handle policy and key management, which are handled outside the protocol.
Göklerin Egemenliği'nin anahtarlarını sana vereceğim.I will give you the keys of the kingdom of heaven ...
Ana anahtarın şifresini çözmek için gereken anahtara "kullanıcı anahtarı" denir.The key required to decrypt the master key is called the "user key".
Kim, neden bir anahtar veriyor?Why do I have to find the key?
RFC 2408 Internet Güvenlik Ortaklığı ve Anahtar Yönetimi Protokolü (ISAKMP)."RFC 2408 Internet Security Association and Key Management Protocol (ISAKMP)".
Yüksek üretsel büyüme savaş sonrası ekonomik büyümede anahtar rol oynadı.High productivity growth played a key role in post-war economic growth.
Barrowman, Kaptan Jack fikrinde kendisi anahtar etken olmuştur.Barrowman himself was a key factor in the conception of Captain Jack.
Probabilistik şifreleme özellikle açık anahtar kriptografi kullanıldığında önemlidir.Probabilistic encryption is particularly important when using public key cryptography.
Simetrik anahtar rastgele olarak üretilir ve diğer kurbanlara yardımcı olamaz.The symmetric key is randomly generated and will not assist other victims.
Açık teknoloji bu amaç uğrunda bir anahtar konumundadır.Open technology is stated as a fundamental key for such an aim.
Blok boyutu 64 bit ve anahtar boyutu 80 bit veya 128 bit olabilir.The block size is 64 bits and the key size can be 80 bit or 128 bit.
Anahtar çizelgesi (key schedule), tüm çevrim anahtarlarını anahtardan hesaplayan bir algoritmadır.A key schedule is an algorithm that calculates all the round keys from the key.
Şarkının sona ermesinin ardından Betty, çantasında Rita'nın anahtarına uyan mavi bir kutu bulur.Betty finds a blue box in her purse that matches Rita's key.
Truva atı, eşsiz kripto anahtarlarını kullanan ancak aynı yapıya sahip olan tek bilinen donanımdır.The only known hardware trojan using unique crypto keys but having the same structure is .
Açık anahtar sertifikalarının en yaygın formatı X.509’a göre tanımlanmıştır.The most common format for public key certificates is defined by X.509.
RFC 2409 Internet Anahtar Değişimi (IKE)’ ni tanımlamış.RFC 2409 defined the Internet Key Exchange (IKE).
Türkiye'nin istikrarı bölgenin istikrarının anahtarıdır.""The stability of #Turkey is key to the whole region.
Key Usage (Anahtar Kullanımı): Sertifikanın açık anahtarındaki geçerli kriptografik kullanım.Key Usage: The valid cryptographic uses of the certificate's public key.
Dijital imza, bir DNSKEY kaydında bulunan doğru ortak anahtarın yerini belirleyerek doğrulanır.The digital signature is verified by locating the correct public key found in a DNSKEY record.
Bazı hükümetler DNSSEC destekli şifreleme anahtarı dağıtımını engellemeye çalışabilir.Some governments might try to ban DNSSEC-backed encryption key distribution.
Anahtarlı bir dizi şifresi ve Başlangıç vektörü (IV) entropi havuzundan elde edilir.Maintain a stream cipher with a key and Initialization vector (IV) obtained from an entropy pool.
114'ün 11 tanesi, BSD'ye benzer bağlam anahtarı yüzünden vardı.Of the 114, 11 were due to the context switch, identical to BSD.
Bunlardan birisi Açık Anahtar (Public Key) diğeri ise Özel Anahtar (Private Key) dır.One is a public key, the other is a private key.
EDonkey'in 2005 yılında kapanmasıyla eMule, eDony anahtar ağının baskın müşterisi oldu.With the shutdown of eDonkey in 2005, eMule became the dominant client of the eDonkey network.
Açık anahtar 77 paylaşılır ve mesaj 77 kullanılarak şifrelenir.The public key, 77, would be released, and the message encoded using this key.
Gizli anahtarların çalınması gibi diğer saldırılar kullanıcıların dikkatli davranmasını gerektirir .Other attacks, such as theft of private keys, require due care by users.
Önceki saldırılara dayanıyordu bilgi düz metin veya kullanım tanınabilir kelime olarak bir anahtar.Earlier attacks relied on knowledge of the plaintext or the use of a recognizable word as a key.
Daha sonra oturum anahtarını onaylama kodu haline gelir.Then the session key becomes a confirm code.
Uzaysal çözünürlük Ilerleyişin anahtarıdır.Advancement in spatial resolution is key.
Saat küçük bir güç anahtarı ve her zaman açık ekrana sahiptir.The watch has a small power key but an always-on display.
Haziran 2006, Anahtar Sosyal Ağ Teknolojisi Patenti.In July 2006, Friendster was awarded Key Social Networking Technology Patent.
Bu paketin RC4 anahtarı WEP anahtarıyla birleştirilmiş IV'dir.The RC4 key for that packet is the IV concatenated with the WEP key.
Ayrıca, açık anahtar değişikliklerinin beklenmedik etkileri olabiliyordu.Even apparently simple changes can have unexpected effects.
Bunu yapmak için , VTP bir VTP etki alanındaki tüm anahtarların VLAN bilgilerini taşır.To do this, VTP carries VLAN information to all the switches in a VTP domain.