ana ile cümle

ana kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Compal'ın ana üretim tesisi, Çin'in Kunshan kentindedir.Compal's main production facility is in Kunshan, China.
Cytherea ilk anal ilişki sahnesini Cytherea's Anal Whores adlı filmle 2006'da çekti.Cytherea performed her first anal scene in the movie Cytherea's Anal Whores in 2006.
Karmaşık analizin önemli teoremlerinden birisi de holomorf fonksiyonların analitik olmasıdır.One of the most important theorems of complex analysis is that holomorphic functions are analytic.
Bu nedenle kokunun objektif ve analitik olarak ölçülmesi imkânsızdır.Because of this, an objective and analytical measure of odor is impossible.
Bu anayasayla savunma, ticaret ve yasal konularda federal sorumluluk da düzenlenmişti.It also established federal responsibility for defence, trade, and legal matters.
Ana markalar Campina, Landliebe ve Mona'dır.Main brands include Campina, Landliebe and Mona.
Reich Şansölyesi ve Führerbunker'de kalanlar on ana gruba ayrıldı.Those left in the Reich Chancellery and Führerbunker were split up into ten main groups.
Meriç, R., Metropolis, Ana Tanrıça Kenti, İstanbul, 2003.Meriç, R., Metropolis, Ana Tanrıça Kenti, İstanbul, 2003.
Ana giriş çok büyük bir salona açılır.The main entrance leads into a large hall.
Ancak, ek güvenlik için gizli anahtarın kendisi bir şifre ile kilitlenebilir.However, for additional security the private key itself can be locked with a passphrase.
Bu dava, ülkedeki antisemitizmin yükselmesindeki ana sebeplerdendir.The case was one of the main causes of the rise of antisemitism in the country.
Ancak yine de, "analitik" terimi daha geniş anlamda kullanılmaktadır.The term "analytic" is however also in wide use.
Ana söz yazarı ve grup lideri Ousmane Ag Mossa'dır.Main songwriter and leader of the band is Ousmane Ag Mossa.
Partinin ana hedeflerinden biri Saddam'ı yok etmek oldu.One of their main goals was to destroy Saddam Hussein.
Araştırma yöntemleri, uydu telemetri analizi ve uçak ile gemilerle yapılan saha araştırmasıdır.Research methods include satellite telemetry analysis and fieldwork from aircraft and ships.
Gizli anahtar çalındığında, ele geçirilen hesaptaki tüm bitcoin'ler aktarılabilir.If the private key is stolen, all the bitcoins from the compromised address can be transferred.
Ayrıca Anaksagor'un kozmik düşüncesini de benimsemiştir.He also adopted Anaxagoras' cosmic thought.
Alfabe 77 harfe sahip ve buna Abhaz analitik alfabesi denirdi.It featured 76 letters and was called the "Abkhaz analytical alphabet".
Energiya, insanlı bir Mars görevinin ana bileşkesi olarak kullanılmak istendi.Energia would be used as the base for a manned Mars mission.
Barlett şemaları bu oluşun ana sebebi olarak görür.Bartlett viewed schemas as a major cause of this occurrence.
Her iki uzay aracındaki görüş alanı ana sensörü bir yıldız işaretleyicisidir.The main sensor of the line of sight in both spacecraft is the star tracker.
1982'de A&R Scott, ana rakiplerinden Quaker Oats Ltd tarafından satın alındı.In 1982, A&R Scott was purchased by Quaker Oats Ltd, one of their main competitors.
Ana Lucia Los Angeles'a dönmek için 815 sefer sayılı uçuşa bilet alır.Ana Lucia buys a ticket on Oceanic Flight 815 to return to Los Angeles.
Hükümdarlığı sırasında, insan hakları ihlalleri ile suçlanan ana hükümet kuruluşlarından biri oldu.During his reign, it was one of the main government organizations accused of human rights abuses.
Ana rakibi, şimdi TomTom'a ait olan Hollandalı Tele Atlas şirketiydi.Its main competitor was the Dutch company TeleAtlas now owned by TomTom.
Anayasal düzeni korumak ve hükümetin demokratik kurumlarını güçlendirmek.Maintain constitutional order and strengthen the democratic institutions of government.
Diğer ana yolları ise Altonaer Straße, Spreeweg ve Hofjägeralleedir.Other main roads are the Altonaer Straße, Spreeweg and Hofjägerallee.
Yakutsk, Lena Nehri üzerindeki ana limandır.Yakutsk is a major port on the Lena River.
Georgios Mouzalon, yaklaşık 1220 yılında Anadolu kıyısında yer alan Adramyttium'da doğmuştur.George Mouzalon was born at Adramyttium on the Anatolian coast in circa 1220.
Düzensiz dairesel hareket ile ilgili çözüm uygulamaları kuvvet analizlerini içerir.Solving applications dealing with non-uniform circular motion involves force analysis.
Herzberg'in ana çalışmaları atomik ve moleküler spektroskopi yöntemleri üzerineydi.Herzberg's main work concerned atomic and molecular spectroscopy.
Bu analiz, Monte Carlo Markov zinciri (MCMC) yöntemi kullanılarak da uygulanabilir.This analysis may be implemented using the Markov chain Monte Carlo (MCMC) method.
GnuPG ayrıca simetrik anahtar algoritmalarını da destekler.GnuPG also supports symmetric encryption algorithms.
Tüm kayalar derin sularla çevrilidir ve ana adanın çoğu kenarı çok diktir.All the rocks are surrounded by deep water, and most of the face of the main island is very steep.
Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti anayasası 1963 ve 1974 yılında düzenlenmiştir.The Constitution of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia was amended in 1963 and 1974.
Bu tür görüşler genelde boyut analizine ve etkili alan teorisine dayanır.Such arguments are usually based on dimensional analysis and effective field theory.
Anahtar kaldırılmasına özellikle karşı faydalıdır kısa mesajlar.Key elimination is especially useful against short messages.
Bunlar simetrik ve asimetrik anahtarları içerebilir.These may include symmetric keys or asymmetric keys.
Yarışmanın ana sponsoru Cancer.Net'dir..The title sponsor was Cancer.Net.
Her iki kilise de Bizans İmparatorluğu’nun iki ana kilisesi olarak faaliyet göstermişlerdir.Both churches acted together as the principal churches of the Byzantine Empire.
Maliyesinin ana gelir kaynağı ise toprak vergisiydi.One of the early proposition on taxing capital was land value tax.
Ekim 2014'te, Bochum Üniversitesi'nden araştırmacılar TextSecure v3'ün bir analizini yayınladılar.In October 2014, researchers from Ruhr University Bochum published an analysis of TextSecure v3.
Intel'in Common Building Block girişimleri için ana destekçilerden biridir..It is one of the main supporters of Intel's Common Building Block initiatives.
Bölümün ana konusu National Treasure ve Da Vinci Şifresi'nin parodisidir.The main plot of this episode parodies National Treasure and The Da Vinci Code.
Ve o gün bu gündür Anap'a hizmet ettim çalıştım.''She helped me to find a gig, and from that day, it has been non-stop."
Ana madde: İslam'da cehennem Cehennem; İslam dininde, ahiretteki bir azap yeridir.But a hollow who committed grave sins in life is dragged into Hell for punishment.
Yazı biçimleri iki ana kategoriye ayrılabilir: serif ve sans-serif.Typefaces can be divided into two main categories: serif and sans serif.
Hikâye yerde anahtarını arayan bir adamı anlatıyor.It tells of a man who is looking for his key on the ground.
Newton sonra etkin güçleri, vektör ayrışma bu analizlerini için kullanılır.Newton then in effect used vector decomposition of forces, to carry out this analysis.
Haziran 2006’da tespit edilen Gpcode.AG, 660-bit RSA açık anahtarı ile şifrelenmiştir.Gpcode.AG, which was detected in June 2006, was encrypted with a 660-bit RSA public key.
Keplerin ana bilimsel amacı gezegen sistemlerinin yapısı ve çeşitliliklerini incelemek olacak.The scientific objective of Kepler is to explore the structure and diversity of planetary systems.
Ana kemer astroidine 12101 Trujillo adına verilmiştir.The main-belt asteroid 12101 Trujillo is named for him.
Buna rağmen, üreticiler LGA 2011 tabanlı Mini-ITX anakartları piyasaya sürdü.Despite this, manufacturers have released LGA 2011 based Mini-ITX motherboards.
1844'te eyaletin ikinci anayasası kabul edildi ve yürürlüğe girdi.In 1844, the second state constitution was ratified and brought into effect.
9,500 yıl önce (MÖ 7500): Çatalhöyük Anadolu 'da kurulmuş kentsel yerleşim.9,500 years ago (7500 BC): Çatalhöyük urban settlement founded in Anatolia.
2011 1 Nisan Şaka Gününde kullanıcılar ana sayfada bir ineğin anatomisi ile karşılandı.On April Fools' Day 2011, users were greeted with the anatomy of a cow on the home page.
İki Elçi, “Biz anadan doğma körü ve abraşı iyileştiririz” dediler.The prophet said to her, "Our trial is double and so our reward , is double.
Bence bu araştırılmalıdır, veri toplayıp fenomenleri analiz etmeliyiz.I think this should be studied, that we should gather the data and analyze the phenomena.
Tüm pasaportlar Atina'da N.P.C. merkezi ana binada olarak üretilmektedir.All passports are manufactured centrally at the N.P.C main building in Athens.
Birleşik İşçi Cephesi, yeni parti teşkilatının anahtar destekçilerinden biriydi.The United Workers Front was one of the key backers of the new party organization.

İlgili Sayfalar