ana rahmi ile cümle

ana rahmi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;바닷물이 태에서 나옴 같이 넘쳐 흐를 때에 문으로 그것을 막은 자가 누구냐

‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Któż zamknął drzwiami morze, gdy się wyrywało, jakoby z żywota wychodząc?

‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Och vem satte dörrar för havet, när det föddes och kom ut ur moderlivet,

‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Og hvem lukket for havet med dører, da det brøt frem og gikk ut av mors liv,

‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Ou quem encerrou com portas o mar, quando este rompeu e saiu da madre;

‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Qui a fermé la mer avec des portes, Quand elle s`élança du sein maternel;

‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;¿Quién contuvo mediante compuertas el mar, cuando irrumpiendo salió del vientre

‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Siapakah menutup pintu untuk membendung samudra ketika dari rahim bumi membual keluar airnya

‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Vả lại, khi biển bể bờ và cất ra khỏi lòng đất, Ai đã lấy các cửa mà ngăn đóng nó lại?

‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Vả_lại , khi biển bể bờ và cất ra khỏi lòng đất , Ai đã lấy các cửa mà ngăn đóng nó lại ?

‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Wer hat das Meer mit Türen verschlossen, da es herausbrach wie aus Mutterleib,

‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;η τις συνεκλεισε την θαλασσαν με θυρας, οτε εξορμωσα εξηλθεν εκ μητρας;

‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Или кой затвори морето с врати, Когато се устреми та излезе из матка,

‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Кто затворил море воротами, когда оно исторглось, вышло как бы изчрева,

‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;ויסך בדלתים ים בגיחו מרחם יצא׃

‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;ومن حجز البحر بمصاريع حين اندفق فخرج من الرحم.

‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;海水衝出、如出胎胞．那時誰將他關閉呢

Doğduğum günden beri sana güveniyorum, Beni ana rahminden çıkaran sensin. Övgülerim hep sanadır.(70:6) На Тебе утверждался я от утробы; Ты извел меня из чрева материмоей; Тебе хвала моя не престанет.

Doğduğum günden beri sana güveniyorum, Beni ana rahminden çıkaran sensin. Övgülerim hep sanadır.내가 모태에서부터 주의 붙드신 바 되었으며 내 어미 배에서 주의 취하여 내신 바 되었사오니 나는 항상 주를 찬송하리이다

Doğduğum günden beri sana güveniyorum, Beni ana rahminden çıkaran sensin. Övgülerim hep sanadır.Na tebe jsem zpolehl hned od života, z břicha matky mé ty jsi mne vyvedl, v tobě jest chvála má vždycky.

Doğduğum günden beri sana güveniyorum, Beni ana rahminden çıkaran sensin. Övgülerim hep sanadır.Nate sem se opiral od rojstva, od osrčja matere moje si me odtrgal ti; tebi vedno velja hvalospev moj.

Doğduğum günden beri sana güveniyorum, Beni ana rahminden çıkaran sensin. Övgülerim hep sanadır.Na tobiem spoległ zaraz z żywota; tyś mię wywiódł z żywota matki mojej; w tobie chwała moja zawżdy.

Doğduğum günden beri sana güveniyorum, Beni ana rahminden çıkaran sensin. Övgülerim hep sanadır.Reád támaszkodom születésem óta; anyámnak méhébõl te vontál ki engem; rólad szól az én dicséretem szüntelen.

Doğduğum günden beri sana güveniyorum, Beni ana rahminden çıkaran sensin. Övgülerim hep sanadır.Selama hidupku aku bertopang pada-Mu; Engkau melindungi aku sejak aku lahir maka aku selalu memuji Engkau

Doğduğum günden beri sana güveniyorum, Beni ana rahminden çıkaran sensin. Övgülerim hep sanadır.Sinä olet minun tukeni syntymästäni saakka, sinä päästit minut äitini kohdusta; sinua minä alati ylistän.

Doğduğum günden beri sana güveniyorum, Beni ana rahminden çıkaran sensin. Övgülerim hep sanadır.עליך נסמכתי מבטן ממעי אמי אתה גוזי בך תהלתי תמיד׃

Doğduğum günden beri sana güveniyorum, Beni ana rahminden çıkaran sensin. Övgülerim hep sanadır.‎عليك استندت من البطن وانت مخرجي من احشاء امي بك تسبيحي دائما‎.

Doğduğum günden beri sana güveniyorum, Beni ana rahminden çıkaran sensin. Övgülerim hep sanadır.我從出母胎被你扶持．使我出母腹的是你．我必常常讚美你

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.(21:11) На Тебя оставлен я от утробы; от чрева матери моей Ты – Бог мой.

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.(22:11) Dès le sein maternel j`ai été sous ta garde, Dès le ventre de ma mère tu as été mon Dieu.

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.Aleś ty jest, któryś mię wywiódł z żywota, czyniąc mi dobrą nadzieję jeszcze u piersi matki mojej.

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.Auf dich bin ich geworfen von Mutterleib an; du bist mein Gott von meiner Mutter Schoß an.

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.de cînd eram la sînul mamei, am fost supt paza Ta, din pîntecele mamei ai fost Dumnezeul meu.

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.Ja, det var du som hämtade mig ut ur moderlivet och lät mig vila trygg vid min moders bröst.

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.Ja, du er den som drog mig frem av mors liv, som lot mig hvile trygt ved min mors bryst.

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.Ješto ty jsi, kterýž jsi mne vyvedl z života, ustaviv mne v doufání při prsích matky mé.

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.내가 날 때부터 주께 맡긴바 되었고 모태에서 나올 때부터 주는 내 하나님이 되셨사오니

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.Nate sem oprt od rojstva, od telesa matere moje si Bog moj mogočni ti.

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.Nos teus braços fui lançado desde a madre; tu és o meu Deus desde o ventre de minha mãe.

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.på dig blev jeg kastet fra Moders Skød, fra Moders Liv var du min Gud.

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.rt te hoztál ki engem az anyám méhébõl, [és ]biztattál engem anyámnak emlõin.

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.Sei tu che mi hai tratto dal grembo, mi hai fatto riposare sul petto di mia madre

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.Sejak lahir, nasibku ada di tangan-Mu, sejak dalam kandungan, Engkaulah Allahku

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.Sinähän vedit minut äitini kohdusta, sinä annoit minun olla turvassa äitini rinnoilla;

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.Sobre ti fui echado desde la matriz; desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.Từ trong tử cung tôi đã được giao cho Chúa; Chúa là Ðức Chúa Trời tôi từ khi tôi lọt lòng mẹ.

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.Từ trong tử_cung tôi đã được giao cho Chúa ; Chúa là Ðức_Chúa_Trời tôi từ khi tôi lọt_lòng mẹ .

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.U, HERE, liet mij ter wereld komen. U gaf mij rust aan de borst van mijn moeder.

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.Επι σε ερριφθην εκ μητρας εκ κοιλιας της μητρος μου συ εισαι ο Θεος μου.

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.На Тебе бях оставен от рождението си; От утробата на майка ми Ти си мой Бог.

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.עליך השלכתי מרחם מבטן אמי אלי אתה׃

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.‎عليك ألقيت من الرحم. من بطن امي انت الهي‎.

Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.我自出母胎就被交在你手裡．從我母親生我、你就是我的神

Kötüler daha ana rahmindeyken yoldan çıkar, Doğdu doğalı yalan söyleyerek sapar.(57:4) С самого рождения отступили нечестивые, от утробы матери заблуждаются, говоря ложь.

Kötüler daha ana rahmindeyken yoldan çıkar, Doğdu doğalı yalan söyleyerek sapar.Ale áno, zo srdca robíte neprávosti; vážite v zemi ukrutnosť svojich rúk.

Kötüler daha ana rahmindeyken yoldan çıkar, Doğdu doğalı yalan söyleyerek sapar.Alienam-se os ímpios desde a madre; andam errados desde que nasceram, proferindo mentiras.

Kötüler daha ana rahmindeyken yoldan çıkar, Doğdu doğalı yalan söyleyerek sapar.Anobrž raději nepravosti v srdci ukládáte, a násilí rukou svých v zemi této odvažujete.

İlgili Sayfalar

ana rahmi ne demek?ana rahmi eş anlamlısı ana rahmi hecelere ayrılması