ana rahmi ile cümle
ana rahmi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Toprak mezardaki gömüt başı batıya dönük, sağ yanına hocker (ana rahmindeki gibi) yatırılmıştır.The drum is worn on a sling, which is carried over the right shoulder, down to the left hip.
Tüm ölüler hocker biçiminde (ana rahmindeki gibi) gömülmüştür.Or does the death of everything around him create imminent death for himself?"
Aktopraklık C nekropolünde ölülerin "hocker" (ana rahmindeki gibi) gömüldüğü görülmektedir.Milner concludes that "apparently" the Japanese buried the remainder.
Beş ay erken doğmuştu. Fakat ana rahminden çıkarıldığında Rafe hiç ses çıkarmamıştı.Born 5 weeks premature, Ralph made not a sound when forced to emerge from the warm amniotic cocoon.
Ve ana rahmindeki minicik bir cenin gibi tortop oldum.General Hospital. And I curl up into a little fetal ball.
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;"Or who shut up the sea with doors, when it broke forth from the womb,
Oysa beni ana rahminden çıkaran, Ana kucağındayken sana güvenmeyi öğreten sensin.But you brought me out of the womb. You made me trust at my mother's breasts.
Doğuşumdan beri sana teslim edildim, Ana rahminden beri Tanrım sensin.I was thrown on you from my mother's womb. You are my God since my mother bore me.
Kötüler daha ana rahmindeyken yoldan çıkar, Doğdu doğalı yalan söyleyerek sapar.The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.
Yakup ana rahminde kardeşinin topuğunu tuttu, Büyüyünce Tanrıyla güreşti.In the womb he took his brother by the heel; and in his manhood he contended with God.
Ana rahminde sizi dilediği gibi şekillendiren O'dur.He shapes you in the womb of the mother as He wills.
Ana rahminde sizi dilediği gibi şekillendiren O'dur. O'ndan başka tanrı yoktur, güçlüdür, Hakim'dir.He it is Who fashionoth You in the Wombs as He will: there is no god but He, the Mighty, the Wise.
Dilediğimizi belli bir süreye kadar ana rahminde durdururuz.And We settle in the wombs that which We will until a term determined.
Tüm ölüler hocker biçiminde (ana rahmindeki gibi) gömülmüştür.Der Tod löst (hebt) alles auf.
Küp ana rahmini ve toprağı sembolize etmektedir.Sie blieb jedoch Besitzer des Grund und Bodens.
Toprak mezardaki gömüt başı batıya dönük, sağ yanına hocker (ana rahmindeki gibi) yatırılmıştır.Le confluent de la Queue d'âne (arrivant de la droite) et de la Côle.
Ölüler hocker (ana rahmindeki gibi) durumunda gömülmektedirler.Los píxeles muertos pueden también ocurrir en racimos; éstos son particularmente molestos.
Ölüler hocker (ana rahmindeki gibi) durumunda gömülmektedirler.Мухаммада Гури похоронили на месте его гибели.
Ölüler bu sandık mezarların içine çoğu kez "hocker" (ana rahmindeki pozisyon) biçiminde yatırılmıştır.Dentro da tumba são armazenados os restos cremados ("funishin") de várias gerações de membros da família.
Küp ana rahmini ve toprağı sembolize etmektedir.Zij is bedekt met modder en aarde.
Küp ana rahmini ve toprağı sembolize etmektedir.Jego narodzinom towarzyszyły cudowne znaki na niebie i ziemi.
Toprak mezardaki gömüt başı batıya dönük, sağ yanına hocker (ana rahmindeki gibi) yatırılmıştır.De ligger i nordsydlig riktning, med ansiktena till höger (västerut i riktning (qibla) mot Mekka).
Tüm ölüler hocker biçiminde (ana rahmindeki gibi) gömülmüştür.Všechny ženy na palubě (muži tam nebyli) zahynou.
Ölüler hocker (ana rahmindeki gibi) durumunda gömülmektedirler.Kelak bila orang itu meninggal, maka rambut dalam kahipatu itu akan dikuburkan pula bersamanya.
Ölüler hocker (ana rahmindeki gibi) durumunda gömülmektedirler.彼の死後人造人間に関わる煉禁術を受け継ぐ。
Toprak mezardaki gömüt başı batıya dönük, sağ yanına hocker (ana rahmindeki gibi) yatırılmıştır.^ 右袈裟→右横薙ぎ→縦→左逆袈裟の順に斬る。
Bu mağara Ay Ata’nın doğumuna (Aybek-üd Devâdârî’nin ifadesiyle) bir "ana rahmi" görevi yapmıştır.桂庵玄樹の学統は月渚永乗-一翁玄心-文之玄昌-泊如竹-愛甲喜春と伝えられた。
Tüm ölüler hocker biçiminde (ana rahmindeki gibi) gömülmüştür.諸葛子孫皆效死，成都卿相盡添愁。
Toprak mezardaki gömüt başı batıya dönük, sağ yanına hocker (ana rahmindeki gibi) yatırılmıştır.歷山東右布政使，佐余宗濬封順義王，進秩賜金。
‹‹Ana rahminde sana biçim vermeden önce tanıdım seni. Doğmadan önce seni ayırdım, Uluslara peygamber atadım.››내가 너를 복중에 짓기 전에 너를 알았고 네가 태에서 나오기 전에 너를 구별하였고 너를 열방의 선지자로 세웠노라 하시기로
‹‹Ana rahminde sana biçim vermeden önce tanıdım seni. Doğmadan önce seni ayırdım, Uluslara peygamber atadım.››trước khi ngươi sanh ra , ta đã biệt riêng ngươi , lập ngươi làm kẻ tiên_tri cho các nước .
‹‹Ana rahminde sana biçim vermeden önce tanıdım seni. Doğmadan önce seni ayırdım, Uluslara peygamber atadım.››trước khi ngươi sanh ra, ta đã biệt riêng ngươi, lập ngươi làm kẻ tiên tri cho các nước.
‹‹Ana rahminde sana biçim vermeden önce tanıdım seni. Doğmadan önce seni ayırdım, Uluslara peygamber atadım.››בטרם אצורך בבטן ידעתיך ובטרם תצא מרחם הקדשתיך נביא לגוים נתתיך׃
‹‹Ana rahminde sana biçim vermeden önce tanıdım seni. Doğmadan önce seni ayırdım, Uluslara peygamber atadım.››قبلما صورتك في البطن عرفتك وقبلما خرجت من الرحم قدستك. جعلتك نبيا للشعوب.
‹‹Ana rahminde sana biçim vermeden önce tanıdım seni. Doğmadan önce seni ayırdım, Uluslara peygamber atadım.››我 未 將 你 造 在 腹 中 、 我 已 曉 得 你 、 你 未 出 母 胎 、 我 已 分 別 你 為 聖 ． 我 已 派 你 作 列 國 的 先 知
‹‹Ana rahminde sana biçim vermeden önce tanıdım seni. Doğmadan önce seni ayırdım, Uluslara peygamber atadım.››我 未 將 你 造 在 腹中 、 我 已 曉 得 你 、 你 未出 母胎 、 我 已 分別 你 為聖 ． 我 已 派 你 作 列國 的 先知
Ancak eğer bu gene sahipseniz, ana rahminde beyniniz bununla yıkanıyor.Ale když máte tento gen v děloze, váš mozek se v něm koupe.
Ancak eğer bu gene sahipseniz, ana rahminde beyniniz bununla yıkanıyor.Dar daca ai aceasta gena, in uter creierul tau este inconjurat de serotonina.
Ancak eğer bu gene sahipseniz, ana rahminde beyniniz bununla yıkanıyor.De ha van egy ilyen géned, a méhben az agyad úszik benne.
Ancak eğer bu gene sahipseniz, ana rahminde beyniniz bununla yıkanıyor.Jeśli posiadasz ten gen, podczas życia płodowego, twój mózg "pływa" w serotoninie.
Ancak eğer bu gene sahipseniz, ana rahminde beyniniz bununla yıkanıyor.하지만, 이 유전자를 가지고 있으면, 자궁내에 뇌가 세로토닌으로 담기게 됩니다.
Ancak eğer bu gene sahipseniz, ana rahminde beyniniz bununla yıkanıyor.Ma se abbiamo questo gene durante la gestazione il cervello ci sguazza.
Ancak eğer bu gene sahipseniz, ana rahminde beyniniz bununla yıkanıyor.Mas se tivermos esse gene, no útero, o nosso cérebro é banhado em serotonina.
Ancak eğer bu gene sahipseniz, ana rahminde beyniniz bununla yıkanıyor.Namun jika Anda memiliki gen ini, di dalam rahim otak Anda akan dibanjiri serotonin.
Ancak eğer bu gene sahipseniz, ana rahminde beyniniz bununla yıkanıyor.Wenn man aber dieses Gen hat, wird in der Gebärmutter das Gehirn in Serotonin gebadet.
Ancak eğer bu gene sahipseniz, ana rahminde beyniniz bununla yıkanıyor.Αλλά όταν έχεις αυτό το γονίδιο, στη μήτρα ο εγκέφαλος σου μουσκεύει μέσα της.
Ancak eğer bu gene sahipseniz, ana rahminde beyniniz bununla yıkanıyor.Але, якщо у вас є цей ген, то в утробі ваш мозок купається в серотоніні.
Ancak eğer bu gene sahipseniz, ana rahminde beyniniz bununla yıkanıyor.Но если у вас есть этот ген, то в утробе ваш мозг купается в серотонине.
Ancak eğer bu gene sahipseniz, ana rahminde beyniniz bununla yıkanıyor.אבל אם יש לך את הגן הזה בתקופה העוברית, המוח שלך טובל בתוך סרוטונין.
Ancak eğer bu gene sahipseniz, ana rahminde beyniniz bununla yıkanıyor.لكن اذا كان لديك هذا الجين، في الرحم سيغسل دماغك في هذا.
Ancak eğer bu gene sahipseniz, ana rahminde beyniniz bununla yıkanıyor.胎児の脳がセロトニンに浸されます そのため脳全体がセロトニンに反応しなくなるのです
Beş ay erken doğmuştu. Fakat ana rahminden çıkarıldığında Rafe hiç ses çıkarmamıştı.Rafe n"émit aucun son lorsqu'il fut forcé d"émerger de la chaleur de son cocon amniotique.
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;A kto zatarasil dverami more, keď sa vyrútilo, vyšlo zo života matky?
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Aneb kdo zavřel jako dveřmi moře, když vyšlo z života, a zjevilo se?
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Chi ha chiuso tra due porte il mare, quando erompeva uscendo dal seno materno
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Cine a închis marea cu porţi, cînd s'a aruncat din pîntecele mamei ei?
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Hvem stængte for Havet med Porte, dengang det brusende udgik af Moders Skød,
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;In kdo je zaprl morje z zatvornicami, ko je ven pridrlo kakor iz materinega telesa,
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;Ja kuka sulki ovilla meren, kun se puhkesi ja kohdusta lähti,
‹‹Denizin ardından kapıları kim kapadı, Ana rahminden fışkırdığı zaman;[kicsoda] zárta el ajtókkal a tengert, a mikor elõtünt, az anyaméhbõl kijött;