an ile cümle
an kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
O oldukça anlamsız.That's quite meaningless.
Heyecan verici bir hikayeydi ve o onu iyi anlattı.It was an exciting story and he told it well.
Sir Anthony'nin sekseninci doğum günü konseriydi ve herkes bir bilet istedi.It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
Bu konuda çok şey anlamıyorum.I don't understand much about it.
O, gelmeyeceğin anlamına mı geliyor?Does that mean you won't come?
O,şu ana kadar en iyi skordur.It's the best score up to now.
O ne anlama geliyor?What does it mean?
Bana hikayeyi anlat.Tell me the story.
Bütün hikayeyi anlatmak uzun zaman alırdı.It would take a long time to tell the whole story.
Lütfen bana hikayeyi ayrıntılı olarak anlat.Please tell me the story in detail.
Hikayeyi bize baştan sona anlat.Tell us the story from beginning to end.
Bir arkadaş bana o hikayeyi anlattı.A friend told me that story.
Yaşlı adam bana tuhaf bir hikaye anlattı.The old man told me a strange story.
Yaşlı adam aniden durdu ve geriye baktı.The old man stopped suddenly and looked back.
İlacın anında etkisi oldu.The medicine had an immediate effect.
İlaç anında rahatlattı.The medicine gave instant relief.
Sorun, anlayışımın kapsamı dışındadır.The problem is beyond the scope of my understanding.
Sorun şu anda tartışılıyor.The problem is being discussed now.
Bu kitabı ne zaman okusam yeni bir anlam buldum.I found a new meaning whenever I read the book.
Tasarı son anda geçti.The bill passed at the last moment.
Annesi oğlu hakkında ne yapacağını bilmiyordu.The mother didn't know what to do with her son.
Anne bebeği beslemek için kendi sütünü kullanır.The mother used her own milk to nourish the baby.
Anne bebeğini usulca yatağa koydu.The mother laid her baby on the bed softly.
Anne hala çocuğunun ölümü üzerine yas tutuyor.The mother was still grieving over her child's death.
Anne, çocuklarının geleceği hakkında çok endişelidir.The mother is very anxious about her children future.
Anne çocuklarını yalnız bırakmakta isteksizdi.The mother was reluctant to leave her children alone.
Anne bir çocuk bakıcısı arıyor.The mother is looking for a babysitter.
Anne bilge oğluyla gurur duyabilir.The mother may well be proud of her wise son.
İfade insanlara hakaret etmek anlamına gelir.The phrase is meant to insult people.
Ben cümlenin tam anlamını ima edemiyorum.I can't get at the exact meaning of the sentence.
Bu cümlenin anlamı belirsiz.The meaning of this sentence is obscure.
Hikaye aniden sona erdi.The story concluded abruptly.
Odaya girdiğim anda konuşmayı kestiler.The minute I entered the room, they stopped talking.
Gözyaşlarına boğulmuş mutsuz bir kadın, hikayesini anlattı.The unhappy woman, drowned in tears, told her story.
Ansiklopedinin gözden geçirilmiş sürümü yayınlandı.A revised edition of the encyclopedia was published.
Uçak aniden düştü.The plane crashed suddenly.
O uçakla olan tüm iletişim aniden kesildi.All communication with that airplane was suddenly cut off.
Mecazi anlam artık kullanımda değildir.The figurative meaning is no longer in current use.
Trajik haber, annesini delirtti.The tragic news drove his mother mad.
Suçun ana nedeni nedir?What is the main cause of the crime?
İki erkek çocuk asla anlaşamazlar.The two boys never get along.
İki sözcük arasında anlamda ince bir fark var.There's a subtle difference in meaning between the two words.
Cevap ana fikirden uzaktır.The answer misses the point.
Sergi şu an açık.The exhibition is now open.
Anıt seçkin filozof onuruna dikilmiştir.The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
Büyük filozofun şerefine muazzam bir anıt dikildi.An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
Anahtar sözcük eşitliktir.The key word is equality.
Antropolog bölgede tuhaf geleneklerin devam ettiğini söylüyor.The anthropologist says odd customs do persist in the region.
O, haberleri duyduğu anda ayağa fırladı.He jumped to his feet the moment he heard the news.
Haber bana Ito tarafından anlatıldı.The news was told to me by Ito.
Adam aniden silahını ateşlemeye başladı.The man suddenly started shooting his gun.
Adam aniden yere düştü.The man slumped to the floor.
Adam kendi antenini kurmaya çalıştı.The man tried to install his own antenna.
Çocuk annesine tutunuyor.The boy is clinging to his mother.
Küçük çocuk caddeyi geçerken annesinin elini sıkıca tuttu.The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.
Sözcüğün anlamını bilmiyorsan sözlüğe bakmak zorundasın.If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.
Bir kelimenin anlamından emin değilsen, sözlüğe bak.If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
Koleje kabul için gerekli şeyleri anlatabilir misiniz.Please tell me the requirements for admission to the college.
Nehir ana caddeye paralel akar.The river runs parallel to the main street.
Öğretmen ne demek istediğini öğrencilere anlatmayı zor buldu.The teacher found it difficult to get his meaning across to the students.