an ile cümle
an kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Yeni okulun yeri ile ilgili anlaşmazlık vardı.There was a controversy about the location of the new school.
Ne yazık ki şu anda çok doluyuz.I'm afraid we're quite full at the moment.
Maalesef şu anda size yardımcı olamam.I'm afraid I can't help you now.
Anne ve babası ölen çocuklar "yetim" olarak adlandırılırlar.Children whose parents are dead are referred to as "orphans".
Doğa iyi bir annedir.Nature is a good mother.
Anne babalar, yaramazlık yaptıkları için çocuklarını cezalandırıyorlar.Parents punish their children for misbehavior.
Anne ve babalar, çocukları için koruma sağlarlar.Parents provide protection for their children.
Bir insan kendi annesini sevmelidir.One should love one's own mother.
Biri aynı anda birçok şey yapamaz.One can't do lots of things at the same time.
Benim için birini anons eder misin?Could you page someone for me?
İnsanlar aynı anda koşmaya başladılar.People started to run all at once.
İnsanlar bunu anneme sık sık söyledi.People often said this to my mother.
İnsanlar onun ani ölümüne derinden üzüldüler.People regretted his sudden death deeply.
Bütün bu ne anlama geliyor?What does all this add up to?
Başarının anahtarı eğitimdir.It is education that is key to the success.
Şu ana kadar hiçbir şey doğru değil.Nothing is ever right.
Başarının anahtarı olan dürüstlük söylenilmediği taktirde sürerIt goes without saying that honesty is the key to success.
Bebeğe büyük babasının anısına hürmeten Richard adı verildi.The baby was named Richard after his grandfather.
Hayatın gizemi insan anlayışının dışındadır.The mystery of life is beyond human understanding.
Kırmızı bir gül aşk anlamına gelir.A red rose means love.
Bebek annesinin kucağında uykuya dalmıştı.The baby was sound asleep in her mother's arms.
Bebek annesinin kollarına sokuldu.The baby nestled in his mother's arms.
Bebeğe büyük babasının anısına hürmeten Peter adı verildi.The baby was named Peter after his grandfather.
Bebek annesini istiyor.The baby wants its mother.
Bebek annesinin sütüne can atar.A baby craves its mother's milk.
Biletler bir anda satıldı.The tickets were sold out in a moment.
Bu konuda öğretmene her şeyi anlatacağım.I will tell the teacher all about it.
Öğretmen anlayabileceğimizden hızlı konuştu.The teacher spoke too fast for us to understand.
Öğretmen onu bize tekrar tekrar anlattı.The teacher told us that over and over again.
Öğretmen bize şiirin anlamını açıkladı.The teacher explained to us the meaning of the poem.
Öğretmen bize kelimenin anlamını açıkladı.The teacher explained the meaning of the word to us.
Geçen gün onun bize söylediğinin tamamen bir anlamı yok, değil mi?What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?
Geçen gün onun annesi hastanede vefat etti.The other day her mother passed away in the hospital.
Teknik terimlerle yazıldığı için bu kitabı anlamak çok zor.Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
Savaş aniden patlak verdi.War suddenly broke out.
Asama yanardağı şu an hareketsiz.Mt. Asama is now dormant.
Hiçbir iki sözcük anlam bakımından aynı değildir.No two words are identical in meaning.
Her şeyi anlamak her şeyi affetmektir.To understand all is to forgive all.
Anavatanının bayrağı onun gözlerine gözyaşlarını akıttı.The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
Anneannem yavaşça konuşuyor.My grandmother speaks slowly.
Büyükannem bana Külkedisi hikayesini anlattı.My grandmother told me the story of Cinderella.
Sendika ve şirket yeni bir sözleşme üzerinde anlaşma sağladılar.The union and the company have come to terms on a new contract.
Karşılıklı anlayış, barışı sağlar.Mutual understanding makes for peace.
Görecelik teorisini az sayıda bilimci anlıyor.Few scientists understand the theory of relativity.
Oğlunun ölüm haberini duyduğu an o, gözyaşlarına boğuldu.The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.
Oğlumun bütün ana dişleri çıktı.All my son's adult teeth are in.
"Bill, erkenden eve dön." "Tamam, anne.""Come home early, Bill." "Yes, Mother."
Hatamı anca o zaman anlayabildim.It was not until then that I realized my mistake.
Çok sayıda öğrenci konuştuğu için, profesörün söyleyecek neyi olduğunu anlamak zordu.With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.
Çocuk eve ancak güneş batınca geldi.It was not until the sun had set that the child came home.
Taro, annesinin sağ tarafında.Taro is on the right side of his mother.
Tembel olduğum için annem tarafından azarlandım.I was scolded by my mother for being lazy.
Tembel olduğum için annemden azar yedim.I was scolded by my mother for being lazy.
Mutfakta anneme yardım ettim.I helped my mother in the kitchen.
Anneme mutfakta yardımcı oldum.I helped Mommy in the kitchen.
Anakara ile olan tüm iletişim tayfun tarafından kesildi.All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
Üniversitedeki hayat anlamlıdır.The life in the university is significant.
Ana cadde kimonolu kızlarla dolu.The main street is filled with girls in kimonos.
Başkan şu an Miami'de.The president is presently in Miami.
Tanrım! Araba anahtarlarını kaybettim.My goodness! I have lost the car keys.