anıt ile cümle

anıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu anıt mezarın bazı parçaları bugün Londra'daki British Museum'da bulunmaktadır.Časť tejto výzdoby sa dodnes nachádza v Britskom múzeu v Londýne.
84. ^ Anıtları ve Kitabeleri İle Diyarbakır TarihiAE86 história, modelové rozdiely a pretekárska história
Yaralı Asker Anıtı.Pomník padlým vojakom sovietskej armády.
Friedrich Barbarossa Anıtı.Táto rakva je dar Fridricha Barbarossu.
1840 yılında tarihî anıt olarak sınıflandırıldı.V roku 1840 bol zaradený medzi monument historique.
Eski Mısır kültürü ve anıtları, dünya üzerinde kalıcı bir miras bıraktı.Kultura in spomeniki starodavnega Egipta so pustili trajne sledove v celemu svetu.
Berlin Duvarı'nın Kasım 1989'da yıkılmasından sonra, duvarın üç parçası anıtın yanına konuldu.Po padcu berlinskega zidu novembra 1989 so bili nameščeni trije betonski deli pravega zidu poleg spomenika.
Anıtsal kalıntıları, yüzyıllar boyunca gezginlerin ve yazarların ilham kaynağı oldu.Njegove monumentalne ruševine so cela stoletja navdihovale domišljijo potnikov in piscev.
Hem hayali hem gerçek başarılarını yüceltmek için de anıtlar inşa ettiler.Gradili so tudi spomenike, ki so poveličevali njihove resnične in izmišljene dosežke.
Anıt - 20. yüzyılın başında Arkeologlar tarafından kısmen restore edilmiştir - 35 metre yüksekliğindedir.Spomenik, kot je delno obnovljen pod arheološkim nadzorom v začetku 20. stoletja, je visok 35 metrov.
Buraya günümüzde bir anıt yapılmıştır.Tam je danes majhen spomenik.
Anıt Cerro Benitez'in eteklerinde bulunmaktadır.Spomenik je ob pobočju Cerra Benitez .
Utanç anıtı dönüşüyor.Spomin me začenja izdajat.
Gubadlı'da anıtı yapılmıştır.V Ašhabadu ji je postavljen tudi spomenik.
Anıtın inşaasında kullanılan taşlar 500 m uzaklıkta bulunan bir Roma taş ocağından çıkartılmıştır.Kamen za gradnjo spomenika je bil prvotno pripeljan iz 500 metrov oddaljenega rimskega kamnoloma.
Bina, Romanya Kültür ve Din İşleri Bakanlığı tarafından tarihi bir anıt olarak listelenmiştir.Poleg tega je cerkev navedena kot zgodovinski spomenik pri romunskem ministrstvu za kulturo in verske zadeve.
Günümüzde utku anıtı ve anıt park'ta bunu simgelemektedir.To sidro je sedaj v spominskem parku.
Andreapol, yerel önemi olan üç kültürel anıt içermektedir.Andreja za kulturni spomenil lokalnega pomena.".
Köyde "Dokuzkardeşler Çamı" Tabiat Anıtı Bulunmaktadır.V okolici naselja so kamnolomi »braškega« kamna.
Anıt, oldukça ziyaretçi çeker.Pokrajina privablja številne obiskovalce.
1968 yılında Ulusal Tarihsel Anıt ilan edildi.Leta 1968 so ga razglasili za narodni spomenik.
1973 yılından bu yana, Anıt Koruma Yasası ile korunmaktadır.Od leta 1973 je zaščitena z aktom o zaščiti spomenikov .
Zafer Anıtı dikildi.Spomenik zmagi.
Onlar burada katliam kurbanlarının anısına bir anıt dikmeyi planlamaktadırlar.Na enem od teh osamelcev je postavljena spominska plošča žrtvam fašizma.
Ayrıca önemli yapılar ve anıtmezarlar yıkılmıştır.Zgrajene so bile monumentalne zgradbe in namakalni sistemi.
Kliment Ohridski Üniversitesi, Millî Kütüphane, Anıt–Mabed Sv.Klimenta Ohridskega Nacionalna in univerzitetna knjižnica sv.
Bu olay, anıtın bir İttihatçı mezarlığına dönüştürülmesinin önünü açtı.Začel je zbirati sredstva za Čopov nagrobni spomenik.
Anıt, üçgen arazinin odak noktasında yükselmektedir.Zajeda se globoko v osrčje Triglavskega pogorja.
Anıtı ve müzeyi dolaşmak ücretsizdir.Obisk palače in muzejev se plača.
Anıt İngiliz müzik grubu Pet Shop Boys'ın "Go West" adlı şarkısının klibinde tema olarak kullanıldı.Novinar revije NME je pesem primerjal s pesmijo »Go West« glasbene skupine Pet Shop Boys.
Anita Thallaug, opera şarkıcısı olan Edith Thallaug küçük kız kardeşidir.Anita Thallaug yra jaunesnioji operos dainininkės Edith Thallaug sesuo.
Manastır 1990'da Olağanüstü Önemde Bir Kültür Anıtı ilan edildi.1990 m. buvo paskelbta ypač svarbiu kultūros paminklu.
Anıt 1936 yılının Mayıs ayında, kentin kuruluşunun 400. yıldönümü anısına inşa edilmiştir.Paminklas pastatytas 1936 m. gegužę, minint miesto įkurimo 400 metų jubiliejų.
Ulusal anıt, 15 Ekim 1966 tarihinde Ulusal Tarihi Yerler Kaydı'nda da listelenmiştir.Linkolno memorialas nuo 1966 m. spalio 15 d. yra įtrauktas į nacionalinį istorinių vietų registrą.
Anita Simoncini (14 Nisan 1983, Montegiardino) San Marinolu şarkıcıdır.Anita Simoncini (g. 1999 m. balandžio 14 d. Montedžardine, San Marine) yra San Marino dainininkė.
Anıtı çevreleyen kanallarda yaşam sembolü olarak düşünülen su akmaktadır.Jis apsuptas kanalu tekančia vandens srovele, simbolizuojančią gyvybę.
Bu dorukta aynı zamanda bir anıt bulunmaktadır (Buzluca anıdı).Tuo pat metu, (jam pastatytas tik vienas paminklas).
Washington Anıtı, dünyanın en yüksek dikilitaşıdır.Vašingtono paminklas taip pat yra aukščiausias Vašingtono statinys.
1990'da ölenlerin anısına bir anıt dikimiştir.Apie 1990 m. žuvusiųjų užkasimo vietoje pastatytas antkapinis paminklas.
Trajan İtalya ve memleketi İspanya'da yeni yapılar, anıtlar ve yollar yaptırdı.Jis pastatė keletą naujų pastatų, kelių ir paminklų Italijoje ir gimtojoje Ispanijoje.
Utanç anıtı dönüşüyor.Parašė tendencingų atsiminimų.
2009 yılında anıt kompleksi tadilata girmiştir.2009 m. čia rastas milžiniškas ginklų sandėlis.
Bu anıt 8 Mayıs 2010'da görevlendirildi.Nuoroda tikrinta 2010 gegužės 8.
Anıtın açılışı 1985 yılında 9 Mayıs Zafer Günü'nde yapılmıştır.Parapija įkurta 1985 m. gegužės 9 dieną.
1934 - Menemen'de yapılan Kubilay anıtı törenle açıldı.1934 – Naujamiestyje (dab. Kudirkos Naumiestis) atidengtas paminklas Vincui Kudirkai.
Anıt 1919'da katledilen Sovyet hükümetine mensup kurbanlar için 1920'de yapıldı.Paminklas, skirtas 1944 metais žuvusių dvidešimties civilių lenkų atminimui.
Göktürklerden kalan Orhun Anıtları'na göre Tanrı, evrenin ilk nedenidir, yani yaratıcısıdır.Stoikų teologijoje aptariamas logas: Dievas yra kūrybinė pirminė galia, pirmoji visos būties priežastis.
Bu anıt GÖKTÜRK YAZISI ile yazılmıştır.Šis scenarijus yra rašomas pasamdyto autoriaus.
Günümüzde, katliam anıtı bir taş heykel dikilidir.Šiandien šią Holokausto vietą žymi paminklinis akmuo.
Kohtla-Järve: 1950–1992, Jõhvi şehrindeki anıtın kopyasıdır.1950–1995 m. Jūžintų apylinkės centras, 1950–1992 m. kolūkio centrinė gyvenvietė.
2004 yılında Holokost kurbanları anısına bir anıt inşa edilmiştir.2002 m. kapinėse atidengtas paminklas holokausto aukoms atminti.
Buraya günümüzde bir anıt yapılmıştır.Dabar šioje vietoje pastatytas paminklas.
Onlar burada katliam kurbanlarının anısına bir anıt dikmeyi planlamaktadırlar.Dabar šioje vietovėje stovi trys paminklai skirti žudynių aukoms atminti.
Bu anıt savaş boyunca hasar aldı veya yok edildi.Karo metais dauguma eksponatų buvo sunaikinti arba išgrobstyti.
2015 yılında kilise restore edildi ve Kuruköprü Anıt Kilisesi olarak yeniden adlandırılmıştır. ^2015 m. bažnyčia buvo atstatyta ir pašventinta.
Yıkılan anıttan kalan kısımlar Almanya'ya götürüldü.Likę vietiniai gyventojai buvo deportuoti į Vokietiją.
Sağ kısım Hugo Daini tarafından yapılan Birinci Cumhuriyet anıtı.Dešinėje pavaizduotas Tristano da Kunjos herbas.
Mahallenin güney tarafında o zamandan kalan bir anıt mezar vardır.Pietinėje – pietvakarinėje dalyje stovi kapinių paminklinis akmuo.
Kendi anıtını tüm oyunculardan önce inşa eden kazanır.Laimi tas žaidėjas, kuris pirmas išveda visas savo figūras iš aikštės.
Anıt, 2011-2013 yılları arasında restore edilmiştir.Jie 2011–2013 m. buvo visiškai iškirsti.

İlgili Sayfalar