anıt ile cümle
anıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Mariakirk: Ulusal bir anit olarak kabul edilmis bir Karolik kilisesi.Gereja Katolik Mariakerk (Gereja Bunda Maria) adalah merupakan monumen nasional.
Hem hayali hem gerçek başarılarını yüceltmek için de anıtlar inşa ettiler.Para firaun juga membangun monumen untuk memuliakan pencapaian mereka sendiri, baik nyata maupun imajiner.
Özgürlük Anıtı Fransa'nın ABD'ye bir hediyesiydi.Tượng thần Tự do là một món quà của Pháp cho Mỹ.
Yerel halk, evlerinde ve topraklarında yasa dışı kazı yapmaya devam ederek tarihi anıtlara zarar vermektedir.Người dân địa phương tiếp tục đào bới bất hợp pháp trong nhà và đất của họ, làm hư hỏng các di tích lịch sử.
Aziz Clement Bazilikası hala "Johannes sured Mercurius"un anıtlarını muhafaza ediyor.Nhà thờ Basilica St Clement vẫn còn lưu giữ một vài kỷ vật của "Johannes surnamed Mercurius".
Ulusal anıtlar, 1906 Eserler Yasası'nın yetkisi ile belirlenmektedir.Quyền lực lập nên các tượng đài quốc gia có được là nhờ Đạo luật Antiquities năm 1906.
Anıtın ağırlığı 8.000 tondan fazladır.Khối lượng của bức tượng lên đến khoảng 8.000 tấn.
Anıtın yeri, 1956 yılında Moğol bilim adamı Ts.Chi này được miêu tả khoa học năm 1956 bởi Monros.
Utanç anıtı dönüşüyor.Sự chuyển biến thành tinh thần.
Yaralı Asker Anıtı.Kỷ niệm của một người lính.
Kış Sarayı ve Smolny Katedrali, Sankt-Peterburg onun saltanatının baş anıtları olarak kaldı.Cung điện Mùa Đông và Đại giáo đường Smolny chính là những di sản lớn nhất của Nữ hoàng tại Sankt-Peterburg.
Arzamas 2 anıt bulunmaktadır.Artemia có hai loại mắt.
Dokuzdeğirmen Çınar Ağacı Tabiat Anıtı Yerelnet29 Ðại kinh Ví dụ lõi cây.
Bu nedenle, öldürüldüğü yere bir anıt dikilmiştir.Một tấm bảng được làm ghi dấu nơi ông bị xử tử.
Erişim tarihi: 7 Ağustos 2015. ^ Nancy Tartaglione and Anita Busch (22 Haziran 2015).Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2015. ^ a ă Nancy Tartaglione and Anita Busch (ngày 22 tháng 6 năm 2015).
Sevgi Anıtı (Seul).Summer of Love (bằng tiếng Anh).
Viktorya Anıtı, Londra'da bulunmaktadır.Tượng đài kỉ niệm Cavell ở London.
"Aynı kader, aynı anıt".So với Phương Thúc , cùng một nhóm người."
Filmin başlangıç sahnesinde günümüzde bir genç kız mezarlıktaki bir yazar anısına yapılmış anıta yaklaşır.Ở thời điểm hiện tại, một cô gái trẻ đến ghé thăm đài tưởng niệm của một nhà văn nổi tiếng.
Bu Valiero ailesine ait anit-mezar Venedik'te doçeler için yapılmış olan en son anıt-mezar olmuştur.Telenovela cuối cùng mà cô thu âm ở Venezuela là Mis 3 hermanas.
Anıt ilk olarak 11. yüzyılda inşa edilmeye başlandı ve inşaat 14. yüzyıla kadar devam etti.Việc xây dựng bắt đầu từ thế kỷ 11 và tiếp tục đến thế kỷ 15.
Anıt, oldukça ziyaretçi çeker.Hàng ngày, khu tưởng niệm đón khá nhiều khách đến viếng.
Hiroşima Barış Anıtı, 1996 yılında UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne dahil edilmiştir.Khu tưởng niệm Hòa Bình Hiroshima được UNESCO đưa vào danh sách di sản thế giới năm 1996. .
2002 yılında 6 milyon kişi Wyoming'deki ulusal parkları ve anıtları ziyaret etmiştir.2002年、600万人以上の人々がワイオミング州の国立公園及びモニュメントを訪れた。
Utanç anıtı dönüşüyor.享徳の乱はじまる。
1888 - Washington Anıtı resmen açıldı.1888年 - ワシントン記念塔が一般公開される。
Anıtta kitabe bulunmamaktadır.ただし登記簿には記載されていない。
Karısı Anita onunla birlikte savaştı.アニタとは喧嘩仲間。
2000 Bilecik Bozüyük Metristepe Anıtı.^ “20万ダウンロード突破記念!
1966 yılında, Sovyet döneminde başlanılan anıtın inşası, 1967 yılında tamamlandı.ソビエト連邦時代の1963年から建設が開始され、1967年に完工した。
Şehit Baba ve Oğul Anıtı (Milis Anıtı).甲斐将久(常治)の子、信久(のぶひさ)の父。
Hemen önünde Kozmonotlar Anıt Müzesi yer alır.その基部に宇宙飛行士記念博物館が位置している。
Hiroşima Barış Anıtı Parkı, 1 Nisan 1954 tarihinde açılmıştır.1954年4月1日 広島平和記念公園完成。
Anıt mezarın açılışını ekim ayında yapacağız.10月、開校記念式典挙行。
Yaralı Asker Anıtı.負傷兵の恋人。
1960 yılı içinde bir anıt yarışması yapıldı.1960年には社内で競争試作が行われた。
Anıtın üzerinde "Rahat uyuyun çünkü hata yinelenmeyecek" yazısı bulunmaktadır.慰霊碑の石碑前面には、「安らかに眠って下さい 過ちは 繰返しませぬから」(やすらかにねむってください あやまちは くりかえしませぬから)と刻まれている。
Bu megalitik anıt, aslında yan yana inşa edilmiş ve bir duvarla ayrılmış iki tapınaktan oluşmaktadır.この巨石記念物は実際には2つの神殿で構成されており、境界をなしている壁の中に2つが隣接して建っている。
Sinekdimos Doğunun 6. yüzyıl politik coğrafyacılarını araştıranlar için değerli anıtlardan biridir.シュネクデモスは 6世紀の東方領域の政治的地理を研究する為の大変貴重な史料である。
Anitta babası Neşa şehrini ele geçirdiği zaman "halkına kötülük yapmadı. anaları babaları yaptı" der.大坂の陣のとき、生母に「祖父(家康)の目にかなうよう、卑しき母の子として生まれたと後ろ指を差されることのないように」と言われた(『藩翰譜』)。
Kalenin anıtsal bir kale kapısı vardı.最後の妖怪城の鍵を持つ。
Günümüze kadar çok iyi korunmuş, masif bir anıt olarak gelmiştir.これは今日まですばらしい奇跡として存在する。
Berlin'de mütevazı ama etkileyici bir anıt mezarı bulunuyor.現在、ベーリングの墓には控えめなモニュメントが建立されている。
Menhir’ler de bir tür megalit anıtlardır.^ シャーズ族は、モンスターメーカー独特の種族である。
İmparatorluğun anıtsal yapıları bütün Güney Hindistan'a yayıldı.その結果、帝国の領土は南インドにまで広がった。
Yerine 2008'de Rusya ile savaşta ölenler için anıt yapılacağı açıklanmıştır.2008年のグルジア紛争での犠牲者の追悼記念碑を代わりに設置するとしている。
Babi Yar'da vurulan Sovyetlere ait vatandaşlar için resmî bir anıt 1976 yılında dikildi.1976年に、バビ・ヤールで殺害されたソヴィエト市民の追悼碑が公式に建設された。
Ayrıca anıt anlamına da gelir.これは記念碑をも兼ねている。
28 Ekim - Özgürlük Anıtı'nın halka açılışı.1951年10月28日 - 開校記念式典を開催。
Katılımcılar yerel ve tarihi anıtların ve alanların fotoğrafını çeker ve Wikimedia Commons'a yüklerler.コンテスト参加者は各自の居住する地域にある文化財建造物や史跡などを撮影し、ウィキメディア・コモンズに投稿する。
10 Haziran 1982'de Fransa'nın tarihsel anıt olarak sınıflandırıldı.1914年7月22日、フランス歴史文化財に登録された。
Ankara Zafer Anıtı'nun bulunduğu meydanı bütünleyerek anıta bir fon oluşturmaktadır.勝利の記念碑の作成をマーリンに依頼する。
Ulusal anıt, 15 Ekim 1966 tarihinde Ulusal Tarihi Yerler Kaydı'nda da listelenmiştir.また、国定記念物である同記念堂は1966年10月15日に国家歴史登録財に登録された。
"Cumhuriyetin Anıtları:Anıt Heykeller".^ 『東浅井郡志』 ^ 『寺院雑用記』。
Çehov Anıtı (Rusça: Памятник А.^ ロシア語ではВолок((RU)参照)。
Zafer Anıtı dikildi.記念モニュメントが完成。
Anıt merkezindeki detay.記念品室に展示。
Anıt ağaç記念植樹。
Onur Anıtı (15 Ocak 1931): Bronzdan yapılmıştır.1956年(昭和31年) 1月10日:線路名称制定。
"Aynı kader, aynı anıt".^ 有馬記念と同一のコースである。