anıt ile cümle
anıt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Esasen burada Poe'nun iki mezarı bulunmaktadır: İlk mezarı ve 1875'te dikilen anıtın bulunduğu yer.Poe actually has two graves on this site: his original grave and a monument added in 1875.
Anıt Cerro Benitez'in eteklerinde bulunmaktadır.The monument is situated along the flanks of Cerro Benitez.
"10 Kasım'da Anıtkabir'de yoğun güvenlik önlemleri alındı"."10 Kasım'da Anıtkabir'de ziyaret rekoru kırıldı".
Anıt kompleksi "20 Ocak" Ekim 2009'da inşaat başladı.The construction of the January 20 memorial complex began in October 2009.
Cumhuriyet Dönemi Anıt Heykelleri (1923-1946).Cumhuriyet Dönemi Anıt Heykelleri (1923-1946) (in Turkish).
Yıkılan anıttan kalan kısımlar Almanya'ya götürüldü.Remaining parts of the demolished monument were eventually transported to Germany.
Surlar ayrıca 1921'den beri İspanyol anıt statüsünü (Bien de Interés Cultural) elinde tutmaktadır.The walls have held Spanish monument status (Bien de Interés Cultural) since 1921.
Duc de Richelieu Anıtı."Duke de Richelieu Monument".
Sovyetler Birliği'nde Giuseppe Garibaldi'nin onuruna verilen tek anıttır.This is the only monument in honor of Giuseppe Garibaldi in the former Soviet Union.
Anıt, yıkılmış Reichskanzlei'den alınan taşlarla inşa edilmiştir.The memorial was built from stonework taken from the destroyed Reich Chancellery.
Almanya'da Elser adına 60 sokakta yer ve birkaç anıt var.There are at least 60 streets and places named after Elser in Germany and several monuments.
Juan Bautista Sales Ferré tarafından yapılan Federasyon anıtı.Monumento to the Federation by Juan Bautista Sales Ferré.
José Gregorio Monagas Anıtı.José Gregorio Monagas.
Andreapol, yerel önemi olan üç kültürel anıt içermektedir.Andreapol contains three cultural heritage monuments of local significance.
2004 yılında Holokost kurbanları anısına bir anıt inşa edilmiştir.A monument in the memory of the holocaust victims was constructed in 2004.
Anıtta yer alan heykellerin tamamı İtalyan sanatçı Enrique Alciati tarafından yapıldı.All the sculptures were made by Italian artist Enrique Alciati.
1949 yılına gelindiğinde Tel Aviv'in altmış kurucusu anısına bir anıt inşa edildi.In 1949, a memorial to the 60 founders of Tel Aviv was constructed.
Bu anıt 8 Mayıs 2010'da görevlendirildi.This monument was dedicated on May 8, 2010.
Anıtın yapım emri 1900'da, Devlet Başkanı Porfirio Díaz tarafından verildi.Construction of El Ángel was ordered in 1900 by President Porfirio Díaz.
Yerine Anita Skorgan girdi.She was replaced by Anita Skorgan.
Anıt, Kral'ın bronz bir heykelidir.It features a bronze statue of the king.
11 Nisan 2008 tarihinde Rusya, Layka için bir anıt açılışı yaptı.On 11 April 2008, Russian officials unveiled a monument to Laika.
Sağ kısım Hugo Daini tarafından yapılan Birinci Cumhuriyet anıtı.Right Nave Monument to the First Republic by Hugo Daini.
Anıt-Müze'nin hemen yanında bulunan temsili Nuh'un Gemisi.Noah's Ark next to the memorial-museum.
Anıtın yüksekliği 3 metredir (9.84 f.).The height of the monument is 3 m (9.84 f.).
Runik taşlar genellikle tek bir anıt ve daha nadiren çift olarak görünür.Runestones usually appear as single monuments and more rarely as pairs.
Hem hayali hem gerçek başarılarını yüceltmek için de anıtlar inşa ettiler.They also constructed monuments to glorify their own achievements, both real and imagined.
Manuel de la Fuente tarafından yapılan Santiago Mariño anıtı.Monument to Santiago Mariño by Manuel de la Fuente.
Diktatörlük döneminden kalan anıtlar kamusal alanlardan kaldırılmış ve Hatıra Parkı'na taşınmıştır.The monuments of the dictatorship were removed from public places, into Memento Park.
Newborn Kosova'nın bağımsızlığı anısına yapılan ilk büyük halk anıtıdır.Newborn was the first large public monument to commemorate Kosovo's independence.
5. Van Walbeeck Anıtı.'Van Walbeeck Monument.
Trajan İtalya ve memleketi İspanya'da yeni yapılar, anıtlar ve yollar yaptırdı.Trajan built several new buildings, monuments and roads in Italia and his native Hispania.
Bu eylemin anısına bir park ve anıt bulunmaktadır.There is a park and monument commemorating this action at the site.
Hiroşima Barış Anıtı Müzesi.Hiroshima Peace Memorial Museum.
Tsitsernakaberd tepesine inşa edilen anıt, 1967'de tamamlandı.The memorial, which was built on Tsitsernakaberd hill, was completed in 1967.
Anita Bloom: 7.kitapta seriye katılmıştır.Anita Bloom enters the story in the seventh book.
Buraya günümüzde bir anıt yapılmıştır.There is a memorial to them there now.
Bu amaçla 21 Haziran 1960'ta Anıtkabir Atatürk Müzesi açılmıştır.Anıtkabir Atatürk Museum opened on 21 June 1960.
Courland Koyu'nun yakınında bulunan Courland Anıtı Düklük yerleşimcilerinin anısınadır.The Courland Monument near Courland Bay commemorates the Duchy's settlements.
Alberto Prebisch tarafından tasarlanan anıtın inşaatı sadece 4 hafta sürmüştür.It was designed by architect Alberto Prebisch, and its construction took barely four weeks.
Günümüzde Spaç Hapishanesi ikinci sınıf bir ulusal anıt olarak tescil edilmiştir.The former prison is listed as a second-category national monument.
Bugün öldürüldükleri yerde, orada öldürülenler için bir anıt var.Nowadays there's a memorial for those who died in the camp.
Utanç anıtı dönüşüyor.The shaping of memory.
Ulusal anıtlar, 1906 Eserler Yasası'nın yetkisi ile belirlenmektedir.National monuments can be so designated through the power of the Antiquities Act of 1906.
Daha sonra onuruna bir anıt yapıldı.A memorial was later constructed in his honor.
Ayrıca bir anıtın, tarihi bir yerin veya sanat projesinin çevresinde miniparklar yapılabilir.They may be created around a monument, historic marker or art project.
Onuruna Yad Vashem Anıtı'nda bir ağaç dikilmiştir.An olive tree was planted in her honour at the Yad Vashem Memorial Centre in Israel.
VE Gününün yıldönümünde, (8 Mayıs), anıta çelenkler konulur.On the anniversary of VE Day, (8 May), wreath-laying ceremonies are held at the memorial.
Ayrıca bu göl bir doğal anıttır.The lake is a natural monument.
Anıt, Ermeni Kırımı kurbanlarına ithaf edilen ilk anıt olmuştur.The monument became the first memorial dedicated to the victims of the Armenian Genocide.
Sol kısım José Pizzo tarafından yapılan José Antonio Páez anıtı.Left Nave Monument to José Antonio Páez by José Pizzo.
Preis'in külleri anıttan serpilmiştir.Preis' ashes were scattered from the memorial.
Anıtsal kalıntıları, yüzyıllar boyunca gezginlerin ve yazarların ilham kaynağı oldu.Its monumental ruins have inspired the imaginations of travellers and writers for centuries.
Friedrich Barbarossa Anıtı.Monument to Frederick Barbarossa.
Anıtın yapılmasına 1948 yılında başlanmış ancak henüz bitirilememiştir.The monument has been in progress since 1948 and is far from completion.
Ayrıca 1922 yılında yapımı tamamlanmış olan Lincoln Anıtı da Washington'dadır.The Lincoln Memorial in Washington was dedicated in 1922.
Ayrıca Rönesans'ın tüm ülkedeki en önemli mimari anıtıdır.It is also the most important architectural monument of the Renaissance in the entire country.
Tutuklular ertesi günü Surberg'de bir anıtın bulunduğu yerde vuruldu.The following day 61 of the detainees were shot in Surberg, where a memorial commemorates them.
Afrika'daki ilk Lenin anıtı Ekim 1983 burada açılmıştır.The first Lenin statue in Africa, this monument was constructed in October 1983.
İlk anıt ise 20,000 kişinin katılımıyla Temmuz 2002'de açıldı.The first memorial was held in July 2002 with about 20,000 attendees.