anılarım ile cümle
anılarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Acaba diyorum bu şey... ruhumu ve anılarımı senin yarattığın ve sahte oldukları mı?Var det måske, at jeg - - og min sjæl og mine minder er kunstige - - og skabt af dig?
Acaba diyorum bu şey... ruhumu ve anılarımı senin yarattığın ve sahte oldukları mı?Μήπως ήταν ότι... ...το πνεύμα μου και οι αναμνήσεις είναι ψεύτικα και τα κατασκεύασες εσύ;
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.Aber unsere Leben sind so viel mehr als unsere Erinnerungen.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.Ale naše životy jsou více než naše vzpomínky.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.Ale naše životy sú omnoho viac ako spomienky.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.A naša življenja so veliko več kot spomini.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.Dar vieţile noastre sunt mult mai mult decât amintirile noastre.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.De életünk több az emlékeinknél.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.하지만 삶이 추억으로만 채워지는 것은 아닙니다.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.Maar onze levens zijn veel meer dan onze herinneringen.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.Mais nos vies sont beaucoup plus que nos souvenirs.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.Ma la vita è più delle nostre memorie.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.Mas as nossas vidas são muito mais que as nossas memórias.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.Namun hidup kami jauh lebih berarti dari sekedar kenangan kami.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.Nasze życia jednak to więcej niż wspomnienia.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.Nhưng cuộc đời ta nhiều hơn những gì ta lưu trong kí ức nhiều.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.Pero nuestras vidas son mucho más que nuestros recuerdos.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.Αλλά οι ζωές μας είναι κάτι πολύ περισσότερο από τις μνήμες μας.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.Але наше життя набагато більше за нашу пам'ять.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.Но животите ни са много повече от спомени.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.Но наша жизнь гораздо сильнее, чем наши воспоминания.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.אבל חיינו הם הרבה יותר מאשר זכרונותינו.
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.لكن حياتنا كانت اكثر بكثير من ذكرياتنا
Ama hayatlarımız anılarımızdan çok daha fazlasıdır.祖母は祖父の人生を私が決して忘れることのないようにしました
Anılarım canlandı!Det här väcker gamla minnen!
Anılarım canlandı!Det her vækker gamle minder!
Anılarım canlandı!Isto traz-me recordações!
Anılarım canlandı!Quanti ricordi!
Anılarım canlandı!¡Qué recuerdos!
Anılarım canlandı! Ruhum ondan çıkarıldığından beri onu ilk kez görüyorum!Näen hänet ensi kerran sen jälkeen, kun sieluni vietiin hänestä.
Anılarım canlandı!Zatoczyliśmy kółko!
Anılarım canlandı!Με παίρνει πίσω!
Anılarım canlandı!Как это было давно!
Anılarımı silmeye ve eve gitmemi engellemeye çalışıyorlar.Chúng đang cố tẩy não tôi và không cho tôi về nhà.
Anılarımı silmeye ve eve gitmemi engellemeye çalışıyorlar.Megpróbálják kitörölni az emlékeimet, és távoltartani az otthonomtól.
Anılarımı silmeye ve eve gitmemi engellemeye çalışıyorlar.Опитаха се да заличат спомените ми и да ме държат далеч от дома.
Anılarımız bize hikaye anlatır, Deneyimlerimizden bize arta kalan şey hikayelerdir.A memóriánk meséli nekünk a történeteket, vagyis, amit megtartottunk a tapasztalatainkból, az a történet.
Anılarımız bize hikaye anlatır, Deneyimlerimizden bize arta kalan şey hikayelerdir.A nossa memória conta-nos histórias, isto é, o que nós mantemos das nossas experiências é uma história.
Anılarımız bize hikaye anlatır, Deneyimlerimizden bize arta kalan şey hikayelerdir.Ingatan kita senantiasa bercerita, apa yang kita simpan dari semua pengalaman kita adalah sebuah cerita.
Anılarımız bize hikaye anlatır, Deneyimlerimizden bize arta kalan şey hikayelerdir.La nostra memoria ci racconta storie, ossia, quello che ci rimane delle nostre esperienze è una storia.
Anılarımız bize hikaye anlatır, Deneyimlerimizden bize arta kalan şey hikayelerdir.Muistomme kertovat meille tarinoita -- mitä kokemuksistamme jää jäljelle, on tarina.
Anılarımız bize hikaye anlatır, Deneyimlerimizden bize arta kalan şey hikayelerdir.Naša pamäť nám rozpráva príbehy, t.j. to, čo získavame z našej skúsenosti je príbeh.
Anılarımız bize hikaye anlatır, Deneyimlerimizden bize arta kalan şey hikayelerdir.Ons geheugen vertelt ons verhalen, dat wil zeggen, wat we kunnen bewaren van onze ervaringen is een verhaal.
Anılarımız bize hikaye anlatır, Deneyimlerimizden bize arta kalan şey hikayelerdir.Vårt minne berättar historier för oss alltså, det vi får behålla av våra erfarenheter är en historia.
Anılarımız bize hikaye anlatır, Deneyimlerimizden bize arta kalan şey hikayelerdir.Vores hukommelse fortæller os historier, og det, vi står tilbage med efter en oplevelse, er en historie.
Anılarımız bize hikaye anlatır, Deneyimlerimizden bize arta kalan şey hikayelerdir.Η μνήμη μας μάς λέει ιστορίες, το οποίο σημαίνει, πως αυτό που μένει από τα βιώματά μας είναι μία ιστορία.
Anılarımız bize hikaye anlatır, Deneyimlerimizden bize arta kalan şey hikayelerdir.Наша память рассказывает нам истории, все, что мы выносим из нашего опыта, является историей.
Anılarımız bize hikaye anlatır, Deneyimlerimizden bize arta kalan şey hikayelerdir.Нашата памет ни разказва истории, онова, което запазваме от преживяванията си, е история.
Anılarımız bize hikaye anlatır,우리의 기억이 우리에게 이야기를 들려줍니다.
Anılarımız bize hikaye anlatır,Naše paměti nám vyprávějí příběhy.
Anılarımız bize hikaye anlatır,Pamięć wciąż nas nimi zasypuje.
Anılarımız bize hikaye anlatır,Trí nhớ của chúng ta kể chuyện cho chúng ta, cái mà chúng ta tách ra khỏi kinh nghiệm
Anılarımız bize hikaye anlatır,Наша пам'ять розповідає нам історії.
Anılarımız bize hikaye anlatır,הזיכרון שלנו מספר לנו סיפורים,
Anılarımız bize hikaye anlatır,إن ذاكرتنا تخبرنا بالقصص،
Anılarımız bize hikaye anlatır,話になるのです
Bazı anılarımı sadece fotoğraflardan bilirim.Ci sono parti di me che riconosco solo dalle fotografie.
Bazı anılarımı sadece fotoğraflardan bilirim.Det finns delar av mig som jag bara känner igen från bilder.
Bazı anılarımı sadece fotoğraflardan bilirim.Es gibt eine Zeit, an die ich mich nur durch Fotografien erinnere.
Bazı anılarımı sadece fotoğraflardan bilirim.Hay partes de mí que solo reconozco en fotografías.