Bu başkaldırı ileride Dos de Mayo Ayaklanması olarak anılacaktı.Often referred to as Dos de Mayo Uprising.
Bu durum bilgilerin herkes tarafından anında eklenebilmesine olanak verir.This information can be referenced at any time by the player.
Sultanların erkek çocukları "beyzade" olarak anılırlardı.The so-called "temple boys" were thought to protect children.
Anıt, heykeltıraş Metin Yurdanur tarafından 1990 yılında bronzdan yapılmıştır.The monument was made by sculptor Metin Yurdanur in 1990 out of bronze.
Anıt inşaatında Türkiye'nin farklı illerinden getirilen mermerler kullanılmıştır.Machine guns were fired from mosques in Turkish-inhabited areas.
Filmlerinden daha çok özel hayatıyla anılıyordu.It was more of a personal film.
2005'te Hayao Miyazaki’nhin anime filmi Howl's Moving Castle’de Howl’u seslendirdi.3 (2005) - Screenplay by Hayao Miyazaki Howl’s Moving Castle, Film Comic Vol.
Film, Brierley'nin A Long Way Home adlı anı kitabından uyarlandı.The film is based on the non-fiction novel written by Brierley titled A Long Way Home.
İslâm peygamberi Muhammed'in adı anıldıktan sonra söylenir.So the invitation of the Prophet Muhammad was fulfilled.
Yanma, istenmeyen ani ya da periyodik doğal dengesizliklerde görülebilir.The combustion may display undesired instabilities, of sudden or periodic nature.
Colorado Boulder Üniversitesinin fizik bölümün kulesi onun anısına adlandırılmıştır.The physics department tower at the University of Colorado at Boulder is named for him.
2002 yılında Anima Mundi 10. yılını kutladı.In 2010, DaDaFest celebrated their tenth year.
1986'da animasyon olarak sinemaya uyarlandı.Events in 1986 in animation.
O zaman kitabı "divânçe" adıyla anılır.This is called a "double".
Sokor (tek gözlü) olarak anılır."Shikva" (Urdu: شکوہ ; lit.
Per Nørgård, Smith anısına 1985 tarihli viyola konçertosu "Remembering Child" adlı eseri yazdı.Danish composer Per Nørgård wrote his 1985 viola concerto "Remembering Child" in memory of Smith.
Başka hiçbir şirketin kahramanları "Süper Kahramanlar" diye anılmaz.I couldn't think of it in terms of a 'super hero' hero.
Bu durum ani ve umulmayan bir durumdu.That was just horrible, embarrassing.
Ayrıca çevredeki en ünlü tepe Gömeç'teki Anıttepe'dir.It is also the oldest building on Monument Circle.
(Hetalia: Beyaza Boya!) adlı anime filmi yayınlandı.An anime film has been announced.
Film ilk gösterimini 2017 Annecy Uluslararası Animasyon Film Festivali'nde gerçekleştirmiştir.The film premiered at the 2017 Annecy International Animated Film Festival.
Anime serisi Japonya'da 3 Ekim 2006 tarihinden 26 Haziran 2007 tarihine kadar yayınlanır.An anime television adaptation aired in Japan from October 3, 2006, to June 26, 2007.
Bu olay, La Noche Triste olarak anılmıştır.They say this almost seemed to suddenly occur overnight.
Dresselhaus’un adıyla anılan birçok fizik teorisi vardır.There are several physical theories named after Dresselhaus.
1689’da Kosova, Osmanlı-Kutsal İttifak Savaşları(1683-1699) adlı savaşla anılmıştır.Kosovo was taken by the Austrian forces during the War of the Holy League (1683–1698).
Hiroşima'da Sasaki için bir anıt yapılır ve ABD'deki Seattle Barış Parkı'na bir heykeli dikilir.There is also a statue of Sadako in the Seattle Peace Park.
1979'da IUPAC ununoktiyum olarak anılacak element için öneriler yayımladı.In 1979 she appeared in Tales of the Unexpected.
Günümüzde, katliam anıtı bir taş heykel dikilidir.The site of its altar is today marked by a memorial stone.
Seth diye de anılır.Setcom Says.
Erişim tarihi: 5 Eylül 2010. ^ "Animation News Discussion Cartoon Community - toonzone news"."Animation News Discussion Cartoon Community – toonzone news".
B tarafındaki,"Antmusic" animasyon filmi A Bug's Life'da film müziği olarak kullanıldı.The B-side, "Antmusic", was also featured on the soundtrack to the animated film, A Bug's Life.
British Museum'da Ani PapirüsüBritish Museum Occasional Paper.
Yaşar Doğu anısına yapılmaktadir.It lies East from Memmingen.
Bununla birlikte Sakarya ili ile aynı tarihe sahip olduğu anılmaktadır.There are grounds to assume that the records relate to the same person.
Eleştirmenler cinsel imaları ve mizahı, animasyon tarzını ve seslendirmeyi beğendi. ^ "The Power".Critics enjoyed the risque and adult innuendos and humor, the animation style, and the voice acting.
Yasın ilk aşaması aninut yani "yoğun/şiddetli yas"tır.The first stage of mourning is aninut, or "intense mourning."
Bu arabalarından dolayı Kaoçe (Çincede Yüksek araba anlamına gelir) olarak da anılmıştır.The performance of both cars (given their engine size) is praised.
"En İyi 2006 Editörün Seçtikleri: Anıları" . amazon.com ."Best of 2006 Top 10 Editors' Picks: Memoirs". amazon.com.
Kitabın sonlarına doğru ise Uğur Mumcu'nun askerlik anıları yer alıyor.On one side of the book is What Mommies Do Best.
Tanrı'nın adı kutsansın ve anısı ilelebet engin olsun!Hear our prayer, May God bless us!
Spike gördüğü anıyı Buffy'ye anlatmaz.Giles does not recognize Spike from Buffy's description.
Daha sonra anılarını yayımladı.His memoirs were later published .
Brod'un düzenlemeleri genellikle "Kesin Sürüm" adıyla anılmaktadır.Brod's sets are usually called the "Definitive Editions".
Binominal ismi İngiliz zoolog Philip Lutley Sclater anısına verilmiştir. ^ penguinThe name commemorates the British zoologist Philip Lutley Sclater.
Erişim tarihi: 16 Haziran 2017. ^ "Unbreakable Machine-Doll TV Anime's 2nd Promo Streamed"."Unbreakable Machine-Doll TV Anime's 2nd Promo Streamed".
Filmin bitiş anı tekrar görmek istediğim andı'' dedi.I find myself wanting to watch the show again."
Anime ve mangaya bayılır.He is a fan of anime and manga.
Şarkı ilk başta Michael Jackson anısına yazılmıştır.The song was originally to feature Michael Jackson.
Onlar burada katliam kurbanlarının anısına bir anıt dikmeyi planlamaktadırlar.They intend to erect their own monument in memory of victims of the massacre.
Fatiha Suresi ayrıca ikinci ayetinin başlangıcına binaen Elham olarak anılır.Allot thus became the prime mover in the creation of the Second Folio.
Bazı yörelerde, özellikle Iğdır ve çevresinde Bozbaş olarak da anılır.In other places, it is partly canalized, partly encased.
1999 Nisanında ismini DongWoo Animation Corporation yaptı.They merged with Dong Woo Animation in 1999.
Akım geldiği zaman bacaklar aniden kıpırdamaktaydı.Then his big feet suddenly stopped ...
İlk Anima Mundi, 1993 yılında Rio de Janerio'da açıldı.They had opened SeaWorld San Antonio in 1988.
2012'den beri ligin resmi adı Oddsenligaen olarak anılmaktadır.Since 2012 it has been called The Muddy Duck.
Örneğin, "hiçbir zaman uyumayan kent" deyişi New York'u anımsatmaktadır."Blink er en by som aldri sover" (in Norwegian).
Bu nedenle de geleneksel olarak Tipitaka (Tipiṭaka; üç sepet) adıyla anılır.Because of this, the canon is traditionally known as the Tipiṭaka ("three baskets").
José María Vargas Anıtı.José María Vargas.
Çok geçmeden Black'in bir Animagus olduğu anlaşılır.It quickly becomes apparent that Olive is an amateur by comparison.
Enzim kinetiği animasyonlu eğitsel.Laboratory for Enthusiastic Collaboration.