1631'den sonra Rembrandt, Uylenburgh'un Amsterdam ve Mennonite'deki müşterileri için resimler yapmaya başladı.A partir de 1631 Rembrandt realizó pinturas para los clientes de Uylenburg en Ámsterdam y Menonitas.
Çalışmaları, Amsterdam'daki Stedelijk Müzesi'nde ve Ulusal Anıt Slavernijverleden'de sergilendi.Sus obras se han expuesto en el Museo Stedelijk y el Nationaal Monument Slavernijverleden en Ámsterdam.
Willem Roelofs 10 Mart 1822'de Amsterdam'da doğdu.Willem Roelofs nació en Amsterdam el 10 de marzo de 1822.
1823-1836'da Amsterdam'da yaşadı.Trabajó en Ámsterdam de 1823 a 1836.
1915-1919 yılları arasında New York'ta yaşadı, 1919'da Amsterdam'a döndü.Johanna vivió en Nueva York de 1915 a 1919, año en que regresó a Ámsterdam.
17 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Wembley, Amsterdam ArenA, Prague get 2013 finals".Consultado el 22 de junio de 2011. «Wembley, Amsterdam ArenA, Prague get 2013 finals».
Science Center NEMO Amsterdam Hollanda'da bir bilim merkezidir.El Science Center Nemo es un centro de ciencias situado en Ámsterdam, Países Bajos.
(İngilizce) Van Gogh Müzesi, Amsterdam, Hollanda.Museo van Gogh, Ámsterdam, Países Bajos.
Amsterdam Matematik Merkezi'nin kurucularından biri oldu.Fue uno de los fundadores del Mathematisch Centrum de Ámsterdam.
Amsterdamda yaşamıştır.Vive en Ámsterdam.
1997 - AB üyesi ülkeler Amsterdam Antlaşması'nı imzaladı.1997: firma del Tratado de Ámsterdam.
Amsterdam Belediyesi.Municipio de Ámsterdam.
Zeeman 9 Ekim 1943'te Amsterdam'da öldü ve Haarlem'de defnedildi.Pieter Zeeman murió el 9 de octubre de 1943 en Ámsterdam, siendo enterrado en Haarlem.
1584-1585: Anvers Kuşatması'ndan sonra şehirdeki tüccarların çoğu Amsterdam'a kaçtı.Tras el Sitio de Amberes (1584-1585), la mayoría de las transacciones comerciales se trasladaron a Ámsterdam.
AFC Ajax, Amsterdam ArenA yapılana kadar 1996'ya kadar uluslararası maçlarda bu stadyumu kullanmıştır.El Ajax continuó el uso del estadio, hasta 1996, cuando fue inaugurado el Amsterdam Arena.
"Bir Amsterdam masalı".Esta es una canción para Lisboa".
Kısa bir süre sonra Faşistler tarafından mesleğinden çıkartıldı ve Amsterdam üzerinden Londra'ya kaçtı.Poco tiempo después, ella secuestró a su propio hijo y escapó a Ámsterdam.
Stelling van Amsterdam, 1880 ile 1920 yılları arasında inşa edildi.La línea defensiva de Ámsterdam fue construida entre el 1880 y 1914.
İsmini kurucu sanatçıların yaşadığı Kopenhag, Brüksel ve Amsterdam şehirlerinin baş harflerinden almıştır.Grupo que tomó el nombre de las iniciales de sus ciudades de origen Copenague, Bruselas y Amsterdam.
Querido Yayınevi, Amsterdam.Rijksmuseum, Ámsterdam.
1609 yılında ilk merkezi banka benzeri kurumu olan Amsterdam bankası kurulmuştur.En 1609 fue fundado allí el banco Wisselbank Amsterdamsche.
1 Ekim 1652, Amsterdam), Hollandalı ressam.1610 - Ámsterdam, 1 de octubre de 1652), fue un pintor barroco holandés.
Sözde bir gün sonra onları Amsterdam'da karşılayacaktır.Pasará el tiempo y hablarán de mí una tarde en Buenos Aires.
Günümüzde sırasıyla Amsterdam, Aix-en-Provence ve Rio de Janeiro'da yaşamaktadır.Escribió para periódicos de Aix-En-Provence y de Marsella.
Edsilia Francisca Rombley (13 Şubat 1978, Amsterdam), Hollandalı şarkıcı.Edsilia Rombley (13 de febrero de 1978) es una cantante neerlandesa nacida en Ámsterdam.
Şu anda Hollanda'nın Amsterdam şehrinde yaşamaktadır.Nacido en los Países Bajos, actualmente reside en Australia.
Amsterdam'ın görünüşü Hollanda ^ portaliNieuw Amsterdam Sobre el estado de Nickerie en holandés
Amsterdam ismi Amstelredamme kelimesinden türetilmiştir.Amsterdam apenas merecía el nombre de ciudad.
2014: Kuzey Amerika dışında Amsterdam'da ikinci teknik konferans düzenlendi.Segundo ATCE celebrada fuera de América del Norte (Amsterdam).
2008 Amsterdam Maratonunu 12. bitirdi.Nel 2008 ha debuttato alla maratona di Amsterdam, giungendo 12º.
Bir yıl sonra NSB, Amsterdam'da, 25.000 gösterici ile yürüdü.Un anno dopo, l'NSB radunò 25.000 dimostranti ad Amsterdam.
Willem Roelofs 10 Mart 1822'de Amsterdam'da doğdu.Willem Roelofs nacque ad Amsterdam il 10 marzo 1822.
Ödül töreni, Amsterdam'da Oude Kerk isimli bölgede yapılır.La cerimonia di premiazione si tiene ad Oude Kerk ad Amsterdam.
1915-1919 yılları arasında New York'ta yaşadı, 1919'da Amsterdam'a döndü.Visse a New York dal 1915 al 1919, ritornando poi ad Amsterdam.
World Press Photo, Amsterdam'da kurulmuş bağımsız ve kâr amacı gütmeyen bir organizasyondur.World Press Photo è un'organizzazione no-profit con sede ad Amsterdam.
Zeeman 9 Ekim 1943'te Amsterdam'da öldü ve Haarlem'de defnedildi.Zeeman morì il 9 ottobre 1943 ad Amsterdam, e venne sepolto ad Haarlem.
Amsterdamda yaşamıştır.Viveva ad Amsterdam.
Stelling van Amsterdam, 1880 ile 1920 yılları arasında inşa edildi.La Stelling van Amsterdam venne costruita tra il 1880 ed il 1920.
Edsilia Francisca Rombley (13 Şubat 1978, Amsterdam), Hollandalı şarkıcı.Edsilia Francisca Rombley (Amsterdam, 13 febbraio 1978) è una cantante olandese.
Ayrıca Amsterdam'da Uluslararası Tiyatro Atölyesi'nde oyunculuk dersi aldı.Inoltre ha studiato recitazione presso l'International Theater Workshop in Amsterdam.
2013'te Amsterdam'da "Storm" adlı teklisini yayınladı.Nel 2013, ha pubblicato il singolo "Storm" ad Amsterdam.
Ağustos 1901'de Amsterdam'da doğmuş Hollandalı bir ressam olan Johan Cohen Gosschalk (1873–1912) ile evlendi.Nell'agosto 1901, sposò Johan Cohen Gosschalk (1873–1912), un pittore olandese nato ad Amsterdam.
EYE Film Instituut Nederland (evvelce Hollanda Film Müzesi) Amsterdam da bulunan bir sinematografi müzesidir.L’EYE Film Institute Netherlands è una istituzione culturale di Amsterdam dedicata alla cinematografia.
Amsterdam şehri kuruldu.La capitale è Amsterdam.
Ressamın en çok bilinen eserlerinden biri olan bu tablo, Amsterdam'daki Rijksmuseum'da sergilenmektedir.L'opera è piuttosto simile a un altro dipinto del medesimo autore, conservato al Rijksmuseum di Amsterdam.
Eser günümüzde Rijksmuseum Amsterdam'da sergilenmektedir.Ironicamente il prezzo dello zucchero salì velocemente ad Amsterdam.
Erişim tarihi: 25 Ekim 2009. ^ "Ajax Amsterdam 5 - 1 Feyenoord Rotterdam".URL consultato il 25 ottobre 2009. ^ Ajax Amsterdam 5-1 Feyenoord Rotterdam, ESPN Soccernet.
Kararlarının sonuçları ve aralarındaki anlaşmalar her ikisini de Amsterdam'a yönlendirir.Una lettera cambierà le sorti di entrambi...
2008 yılında Hollanda'nın Ajax Amsterdam takımı ile sözleşme imzalamıştır.Il titolo 2008 è stato vinto dagli Amsterdam Pirates.
Günümüzde Amsterdam'da "Eurasian Resources Group" kampanyasında CEO görevinde çalışıyor.В настоящее время работает в Амстердаме исполнительным директором компании «Eurasian Resources Group».
Van de Weyer, Louvain'de (Leuven) doğdu; Ailesi 1811'de Amsterdam'a yerleşti.Ван де Вейер родился в Лёвене, его семья переехала в Амстердам в 1811 году.
1986-1990 yılları arasında ise Amsterdam Başsavcısı olmuştur.С 1986 по 1990 гг. являлся генеральным прокурором Амстердама.
Ronaldo 7 Temmuz'da Amsterdam'da ayak bileğinden ameliyat oldu.7 июля в Амстердаме португальцу провели операцию на лодыжке.
Martinair, Amsterdam, Hollanda merkezli bir havayolu şirketidir.Амстердам, Нидерланды Flight of Fools.
Amsterdam, Hollanda'nın en büyük şehri ve başkentidir.Амстерда́м (нидерл. Amsterdam ) — столица и крупнейший город Нидерландов.
Ödül töreni, Amsterdam'da Oude Kerk isimli bölgede yapılır.Церемония награждения проходит в Oude Kerk («Старая Церковь») в Амстердаме.
Querido Yayınevi, Amsterdam.Рейксмюсеум, Амстердам.
Birkaç gün içinde Amsterdam'a gitti.Через несколько дней он уехал в Европу.
Şirketin merkezi Amsterdam'da yer almaktadır.Главный офис компании расположен в Амстердаме.
Amsterdam Üniversitesi'ni bitirmiştir.Закончил Амстердамский университет.