Bir avuç insan, Amman-Ürdün Krallığında.Terdapat sebahagian mereka.. ..di Kerajaan Amman- Jordan.
Bir avuç insan, Amman-Ürdün Krallığında.Их небольшое количество в Царстве Аммана - Иордании.
Biz onu, Amman Krallığında, bu iş için ehil olarak bulduk.Kami dapati beliau sesuai buat perkara ini.. ..di kerajaan Amman - Jordan.
Biz onu, Amman Krallığında, bu iş için ehil olarak bulduk.Troviamo che lui sia adatto a questo compito nel Regno di Amman in Giordania.
Biz onu, Amman Krallığında, bu iş için ehil olarak bulduk.Wir halten ihn für geeignet, im Königreich, das in Amman, Jordanien, ist.
Biz onu, Amman Krallığında, bu iş için ehil olarak bulduk.Ya encontramos al apropiado para este asunto en el Reino de Amman, Jordania.
Biz onu, Amman Krallığında, bu iş için ehil olarak bulduk.Когда мы найдём такого, который подходит, в Царстве, что в Аммане-Иорадинии.
Doğudan Batıya bakın, onları yalnız çölün ortasında, Amman'da bulacaksınız.Busquen de Este a Oeste, pero sólo lo encontrarán en la tierra desértica de Amman.
Doğudan Batıya bakın, onları yalnız çölün ortasında, Amman'da bulacaksınız.Carilah dari Timur ke Barat.. ...dan kamu hanya akan menjumpai mereka di.. ..padang pasir di negeri Amman.
Doğudan Batıya bakın, onları yalnız çölün ortasında, Amman'da bulacaksınız.Guardate dall'Est all'Ovest e troverete solo loro nella terra... nella terra del deserto di Amman,
Doğudan Batıya bakın, onları yalnız çölün ortasında, Amman'da bulacaksınız.Sucht von Ost nach West, und ihr werdet sie nur in dem Land, in der Wüste von Amman finden.
Doğudan Batıya bakın, onları yalnız çölün ortasında, Amman'da bulacaksınız.Ищите от востока до запада и вы найдёте их только на земле, на пустнынной земле Аммана.
Kadın: Amma da günmüş.I cóż to za dzień. mężczyzna:
Kadın: Amma da günmüş.여자: 정말 대단한 날이죠.
Kadın: Amma da günmüş.N'est-ce pas un jour magnifique ?
Kadın: Amma da günmüş.Was für ein Tag.
Kadın: Amma da günmüş.المرأة: وما أروع هذا اليوم.
Kadın: Amma da günmüş.男: 今までで最高の日さ
Ormanda amma da çok mücevher takıyormuş.Aveva addosso un bel po' di gioielli nella foresta.
Ormanda amma da çok mücevher takıyormuş.Dia mengenakan begitu banyak perhiasan di hutan?
Ormanda amma da çok mücevher takıyormuş.Ela usava muitas jóias na floresta.
Ormanda amma da çok mücevher takıyormuş.Elle portait beaucoup de bijoux dans les bois.
Ormanda amma da çok mücevher takıyormuş.Hänellä oli metsässä roppakaupalla koruja yllään.
Ormanda amma da çok mücevher takıyormuş.Hon hade många smycken i skogen.
Ormanda amma da çok mücevher takıyormuş.Jó sok ékszer volt rajta, amikor az erdőbe költözött.
Ormanda amma da çok mücevher takıyormuş.Llevaba mucha joyería en el bosque.
Ormanda amma da çok mücevher takıyormuş.Lúc ở rừng cô ấy mang toàn trang sức.
Ormanda amma da çok mücevher takıyormuş.Musiała nosić mnóstwo biżuterii w tym lesie.
Ormanda amma da çok mücevher takıyormuş.Ona po lese nosila celou spoustu šperků.
Ormanda amma da çok mücevher takıyormuş.Purta cam multe bijuterii prin pădure.
Ormanda amma da çok mücevher takıyormuş.Sie Trug eine Menge Schmuck im Wald.
Ormanda amma da çok mücevher takıyormuş.- Да, много украшений она носила в лесу.
Ormanda amma da çok mücevher takıyormuş.Тя е носела цял комплект бижута в гората.
Ormanda amma da çok mücevher takıyormuş.היא אהבה תכשיטים. -לא, היא לא ענדה תכשיטים, זוכרים?
Ormanda amma da çok mücevher takıyormuş.ジュエリーは無かったのよ
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Befreiung kostet aber auch Geld.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Bevrijding kost echter geld.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Eliberarea, totuși, costă ceva bani.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.하지만 노예 해방에는 어느 정도 비용이 듭니다.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.La libération, cependant, coûte de l'argent.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.La liberazione, va detto, costa dei soldi.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Liberarlos, sin embargo, cuesta algo de dinero.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Namun pembebasan itu memerlukan uang.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır. Özgürlük, ve daha önemlisi özgürlükten sonra gelen tüm iş yüküdür.Wyzwolenie kosztuje, ale na nim wydatki się nie kończą. ale na nim wydatki się nie kończą.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Sự giải phóng, dù sao, cũng tốn một chút tiền.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Viszont a felszabadítás pénzbe kerül.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Η απελευθέρωση, ωστόσο, κοστίζει κάποια χρήματα.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Але, звільнення таки має певну ціну.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Освобождение, несмотря на это, кое-чего стоит.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.Освобождението обаче струва пари.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.יחד עם זה, שחרור עולה כסף.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.التحرير، على صعيد آخر، يكلف بعض المال.
Özgürlük, amma velâkin,biraz masraflıdır.解放とさらに重要なのは
Şimdi gitmem lazım! Amına koyayım amma parlak şu ışıklar.Ich muss weg!
Sonra aşağıya, bedenime baktım ve "Haydaa, amma garip görünüşlü bir şeyim ben böyle," diye düşündüm.Azt gondoltam, "Ez nagyon furcsa".
Sonra aşağıya, bedenime baktım ve "Haydaa, amma garip görünüşlü bir şeyim ben böyle," diye düşündüm.E ho guardato in giù, il mio corpo, e ho pensato, "Wow, ho un aspetto bizzarro."
Sonra aşağıya, bedenime baktım ve "Haydaa, amma garip görünüşlü bir şeyim ben böyle," diye düşündüm.Ik keek neer op mijn lichaam en ik dacht: "Wauw, wat een bizar ding ben ik."
Sonra aşağıya, bedenime baktım ve "Haydaa, amma garip görünüşlü bir şeyim ben böyle," diye düşündüm.Jag tänkte "Det var verkligen märkligt", så jag såg ner på min kropp och tänkte "Oj, jag är en märklig figur".
Sonra aşağıya, bedenime baktım ve "Haydaa, amma garip görünüşlü bir şeyim ben böyle," diye düşündüm."우아. 난 참 이상하게 보이는구나."라고 생각했습니다. 마치 내 의식이 정상적인 현실 인지에서
Sonra aşağıya, bedenime baktım ve "Haydaa, amma garip görünüşlü bir şeyim ben böyle," diye düşündüm.Ko sem pogledala svoje telo, sem si mislila: