amerikalılar ile cümle
amerikalılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
6
HECE
8
ORT. KELİME
Belki de Amerikalılara özgü bir şeydir.Maybe it's an American thing.
Amerikalılar şişmandır.Americans are fat.
Latin Amerikalılar Batı medyasına inanmıyorlar.Latin Americans don't believe Western media.
Latin Amerikalılar ABD emperyalizminden nefret ediyorlar.Latin Americans hate US imperialism.
Pasaportlar genellikle gerekli olmadığında bile, Amerikalılar ABD pasaportlarını talep ettiler.Even when passports were not usually required, Americans requested U.S. passports.
Gerçekte, Galland Amerikalılara Me 262 jetlerini teslim etmek istemiyordu.In reality, Galland was not going to hand over Me 262 jets to the Americans.
Pasaportsuz seyahat eden Amerikalıların sayısı bilinmiyor.The number of Americans who traveled without passports is unknown.
Amerikalılar kendi belgesellerini yaptılar.The Americans made their own documentary.
Oliphant Amerikalıların hizmetini sağlama almak istediği bilim adamlarındandır.Oliphant was one of the scientists whose services the Americans were most eager to secure.
Kibon 1941 yılında Amerikalılar Harkson ve John Kent Lutey tarafından kuruldu.Kibon was founded in 1941 by Americans U.S. Harkson and John Kent Lutey.
Tazminatların çözümü konusunda Amerikalılar, İngilizler ve Fransızlar farklı düşünüyorlardı.The Americans, British and French all differed on the issue of reparations settlement.
Finale kadar Amerikalılar, Olimpiyatlarda yarışmayı hiç kaybetmemişlerdi.Going into the final, the Americans had never lost the event at the Olympics.
Müzedeki koleksiyonlar, ünlü Amerikalıların görüntülerine odaklanır.Its collections focus on images of famous Americans.
Ayrıca II. Dünya Savaşı'ndan bu yana yurtdışında Amerikalılara yönelik en ölümcül saldırıdır.The attack remains the deadliest single attack on Americans overseas since World War II.
Harekete geçenler Amerikalılardır."Hell, they're Americans."
'Amerika Amerikalılarındır' deyişi ünlüdür.But we want the world to know that we are Americans.
Amerikalılar ve İngilizlerle gizli müzakereler devam etmekteydi.Secret negotiations with the British and Americans continued.
Amerikalıların işi zor.The American people are ready.
Afrika kökenli Amerikalılar konusunda uzmanlaşmış az sayıdaki beyaz yazarlardan birisiydi.She was one of the few white authors who wrote about the African-American experience.
Yerli olmayan Amerikalılar tarafından da hasat edilir.She also uses models who are not Japanese.
Sovyetler'de savaşın sonuna dek Amerikalıların Willys Jeep'ine eşdeğerdi.By the end of the war, it was the Soviet equivalent of the Willys Jeep.
1945 yılında SS-Obergruppenführer Heinz Reinefarth ile Avusturya'da, Amerikalılara teslim oldu.He surrendered to the Americans in Austria with SS-Gruppenführer Heinz Reinefarth in 1945.
FKC, Amerikalıların liderlerini öldürdüğünü iddia etti.The PLF accused the Americans of assassinating their leader.
Amerikalılar, Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan insanlar.Men who are making America.
Bu diyalekti beyaz Amerikalılar da iyi konuşabilmektedir.African-American parents know this all too well.
Ancak, Amerikalılar da akıllı bir taktikle yavaş, ama etkili biçimde bayrakları ele geçirebilir.Nevertheless, the Japanese achieved a degree of tactical success, albeit briefly.
Filipin kökenli Amerikalılar Eyaletteki en yüksek Asya kökenli nüfusu oluşturmaktadır.Filipino Americans are also the largest Asian American subgroup in the state.
Gelmiş geçmiş en etkili Siyahi Amerikalılardan biridir."The Most Influential Black Americans".
Aşk romanı Amerikalılar Judith McNaught Jane Austen arşivlendi.Women novelists before Jane Austen.
Koreli Amerikalıların sayısının bir milyonun üzerinde olduğu tahmin edilmektedir.The Romani population in the United States is estimated at more than one million.
Komünistler Kuomintang ordularının Amerikalılar tarafından örgütlenmesine karşıydılar.The US strongly supported the Kuomintang forces.
Çöl Zaferi filmi en çok Amerikalıların tepkisine yol açmıştı.Effective use of artillery fire was largely responsible for the American victory.
Çıkartma günü sona ererken amerikalılar 3 km'lik sahil boyunca çıkartma yapmışlardı.The rest of the day was spent pursuing fugitives over a stretch of three miles.
Kesrevi bu eğitmenlik süresinde Amerikalılardan İngilizceyi öğrendi.Wada learned English during this voyage.
1944 - II. Dünya Savaşı: Amerikalılar Japonya'ya ait Saipan adasını ele geçirdiler.1944 – World War II: Battle of Saipan: The United States invade Japanese-occupied Saipan.
1867 : Amerikalılar Alaska'yı 30 Mart 1867 tarihinde Ruslardan satın aldı.The United States purchased Alaska from the Russian Empire on March 30, 1867.
Alman-Amerikalılar Günü 19. yüzyılda kutlanmaya başlandı.A German-American community thrived there in the early 20th century.
Her can aynı değerde değildir. Amerikalılar bunu resmileştirdi, biliyor muydun?Every life isn't worth the same, officially confirmed by the Americans, you know?
Bu durumda devlet okulları öğrencilerinin yaklaşık yüzde 86'sı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.So the public school students are about 86 percent African-American.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.It's far higher than the failure rate of, say, Americans.
Amerikalıların yüzde 10'u her yıl yok olmuyor.Ten percent of Americans don't disappear every year.
Amerikalılar, İrlandalılar gibi, bu konuda gayet iyiler.Americans, like Irish people, are good at it.
Hesapları ve istatistikleri Amerikalılara göstermemiz lazım.We need to get the math; we need to get the statistics out to the American people.
Amerikalıların önceden görülmemiş bir fırsatları var.Americans have an unprecedented opportunity.
Amerikalıların %68'inin kütüphane üyesi olduğunu biliyor muydunuz?Did you know that 68 percent of Americans now carry a library card?
Ve onlara da söyledim, benim insanlarıma, buradaki Amerikalılara, ayrı ayrı.Afghans have become deeply internationalist.
Amerikalılara sokayım.Fuck the Americans!
Amerikalıların üçte biri.One third of Americans.
Kabaca Amerikalıların yüzde yarısı çok fazla tasarruf yaptığını düşünüyor.Roughly half a percent of Americans feel that they save too much.
Siz Amerikalılar.You Americans.
Siz Amerikalılar derler.They say, you Americans.
Biz Amerikalılar diğer bir çok şey olmakla beraber yapıcıyızdır.Of all things Americans are, we are makers.
Siz Amerikalılar artık sigara içmiyorsunuz.You're all right. I need some pressure on this wound. My right thigh!
Amerikalılara daha az yağ yemeleri söylendi, yağdan gelen kalori oranı azaldı,Americans have been told to eat less fat, the percent of calories from fat is down,
Amerikalılar hiç olmadıkları kadar şişman, bu nedenle yağ sizi şişmanlatmaz.Americans are fatter than ever, therefore fat doesn't make you fat.
Amerikalılar hiç yemedikleri kadar yağ yiyor, ve hatta daha fazla karbonhidrat.Actually, Americans are eating more fat than ever, and even more carbs.
Çalışmalar Amerikalıların %80 inin düşük miktarda iyot aldığını gösteriyor.Studies have shown that 80% of Americans have a relatively low iodine.
Diyelim ki bazı ana diller sıradan Amerikalılar için biraz tehditkar olabilir, değil mi?Granted, some mother tongues might sound a little threatening to the average American.
Artık Amerikalıların %68'i insan aktivitelerinin küresel ısınmaya sebebiyet verdiğine inanıyor.Sixty-eight percent of Americans now believe that human activity is responsible for global warming.
Time dergisi Amerikalılara 'Kazananların en üst birinci yüzdesinde misiniz?' sormuş,Time magazine asked Americans, "Are you in the top one percent of earners?"