Latin Amerika'da Japon animasyonunu seven bir sürü insan var.There are many people that like Japanese animation in Latin America.
Bu futbol değil, bu Amerikan futbolu!This isn't football, this is soccer!
Hillary Clinton Amerika Birleşik Devlet'lerinin bir sonraki başkanı olacak mı?Will Hillary Clinton be the next president of the United States?
Amerika Birleşik Devlet'lerinin bir sonraki başkanının kim olacağını düşünüyorsun?Who do you think is going to be the next president of the United States?
Sence kim Amerika Birleşik Devlet'lerinin bir sonraki başkanı olacak.Who do you think is going to be the next president of the United States?
Her gün yaklaşık 77 Amerikalı aşırı dozda morfin türevi ilaçlardan ölmektedir.About 77 Americans die each day from an opioid overdose.
Amerika aşırı dozda bir ilaç salgınının ortasında.America is in the midst of a drug overdose epidemic.
Amerikalıların daha prestijli saydıkları İngiliz aksanını kıskandıklarını bilirsiniz.You know Americans are jealous of the British accent that they deem more prestigious.
Tom bir Amerikan vatandaşı.Tom is an American citizen.
Birçokları için Amerikan rüyası bir kâbus oldu.For many, the American dream has become a nightmare.
George Washington Amerika Birleşik Devletlerinin ilk başkanıydı.George Washington was the first president of the Unites States of America.
Porto Rikolular Amerikan vatandaşlarıdır.Puerto Ricans are American citizens.
Ben yaşlandığımda bazı ülkelere seyahat etmek istiyorum ve Amerika kesinlikle listede.I want to travel to some countries when I'm older and America is definitely on the list.
Amerikan emperyalizmi bu yüzyılın sonuna hayatta olmayacak.The American imperialism won't survive the end of this century.
Eğer o başarırsa, Amerikalılar inandırıcılığını kaybedecektir.If he succeeds, Americans will lose credibility.
Geçen hafta Güney Amerika'da çok güçlü bir deprem meydana geldi.Last week a very powerful earthquake occurred in South America.
Gelecek yıl Amerika'ya gidiyorum.Next year I'm going to America.
Amerikan misyonu dünyadan komünizmi kaldırmaktır.The American mission is to eliminate communism from the world.
Bu bir Amerikan çalışması için önerilen bir hipotezdir.This is a proposed hypothesis for an american study.
Amerikan iç savaşı kitabın ana temasıdır.The American Civil War is the main theme of the book.
Tom Amerikan vatandaşlığını kazandı.Tom gained American citizenship.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, bir kadın ortalama olarak sadece üç çocuğa sahiptir.In the United States of America, a woman on average only has three children.
Onun Amerikalı olduğunu düşünüyorum.I think that he is from the United States.
Sanırım o Amerikalı.I think that she is from the United States.
New York Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunmaktadır.New York is in the United States.
Ulusal hokey takımı Amerika'yı ziyaret ettiğinde, oyuncuların yarısı ayrıldı.When the national hockey team visited America, half the players defected.
Latin Amerika dünyanın en emsalsiz bölgelerinden biridir.Latin America is one of the world's most unequal regions.
Yoksulluk 2000'lerde Latin Amerika'da yüzde 50'den fazla azaldı.Poverty declined by more than 50 percent in Latin America during the 2000s.
Amerikalılar football'a soccer diyor.Americans call football soccer.
Dünyanın çoğunun football dediği şeye Amerikada soccer deniliyor.What much of the world calls football is called soccer in America.
Tanrı sizi korusun. Tanrı, Amerika Birleşik Devletleri'ni korusun.God bless you. God bless the United States of America.
O, Amerikalı.He's American.
Waldorf salatası on dokuzuncu yüzyıldan bir Amerikan buluşudur.Waldorf salad is an American invention from the nineteenth century.
Tom Amerika Birleşik Devletleri'nin bir sonraki başkanı olacak mı?Will Tom be the next president of the United States?
George W. Bush, Amerikan tarihindeki en kötü başkandı.George W. Bush was the worst president in American history.
Irak işgali, bir Amerikan başkanı tarafından alınan en kötü dış politika kararıydı.Invading Iraq was the worst foreign policy decision ever made by an American president.
Bir Amerikan hükümeti, Amerikalıların açlıktan ölmelerine izin veremez.An American Government cannot permit Americans to starve.
Pek çok Amerikalı, Barack Obama'nın Müslüman olduğuna inanır.Many Americans believe Barack Obama is a Muslim.
Zaten Amerika'ya iki kez gittim.I've already been to America two times.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, elektriğimizin % 39'unu kömür sağlar.In the United States, coal makes 39% of our electricity.
Plüton, Amerika Birleşik Devletleri'nin yalnızca yaklaşık yarısı genişliğindedir.Pluto is only about half the width of the United States.
Amerikan şehirleri, Avrupa şehirleri kadar yoğun değildir.American cities are not as dense as European cities.
Amerika Birleşik Devletleri dünyanın önde gelen pamuk ihracatçısıdır.The United States is the world's leading cotton exporter.
Amerika'yı Kristof Kolomb keşfetmedi.Christopher Columbus did not discover America.
Amerikan tarzı pizzalar peynirle kaplıdır ama Napoli tarzı pizzalar değildir.American-style pizzas are covered with cheese, but not Neapolitan-style pizzas.
Amerika'da trafik sağdan gider.In America traffic keeps to the right.
Kuzey Amerika'daki çoğu insan Samanyolu'nu göremiyor.Most people in North America can't see the Milky Way.
Kuzey Amerikalıların yaklaşık % 80'i ışık kirliliği nedeniyle artık Samanyolunu göremiyor.About 80% of North Americans can no longer see the Milky Way because of light pollution.
Miles Davis bir Amerikalı caz müzisyeniydi.Miles Davis was an American jazz musician.
Ben Amerika Birleşik Devletleri'ndeydim.I have been to the United States.
Amerika Birleşik Devletlerinde en yüksek irtifaya sahip devlet hangisidir?What is the state with the highest elevation in the United States ?
Tom'un anne ve babası Güney Amerika'da yaşıyor.Tom's parents live in South America.
Ben Amerikalıyım ama Fransa benim ikinci evimdir.I am from America, but France is my second home.
Onlar bir Amerikalının beyaz bir kişi olmasını bekliyorlar.They expect an American to be a white person.
Tom Amerikan folk müziğinden nefret ediyor.Tom hates country music.
Neden futbolun Amerika'da popüler olmadığını düşünüyorsunuz?Why do you think football isn't popular in America?
Amerikalılar birlikte rahat olacakları bir başkan istiyorlar.The Americans want a president they are comfortable with.
Birçok Amerikalı hamburger yer.Many Americans eat hamburgers.
Bir harita üzerinde Amerika Birleşik Devletleri'ni bulabilir misin?Can you find the United States on a map?
Tom, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki her eyaletin başkentini bilir.Tom knows the capital of each state in the United States.