Edward White uzayda yürüyen ilk Amerikalı oldu.Edward White II became the first American to walk in space.
1983 yılında, Guion Bluford uzaya giden ilk siyah Amerikalı oldu.In 1983, Guion Bluford became the first black American to enter space.
1953'te hem Chandra hem de karısı Lalitha Amerikan vatandaşları oldular.In 1953, both Chandra and his wife Lalitha became American citizens.
Alan Shepard uzaya giren ilk Amerikalıydı.Alan Shepard was the first American to enter space.
Amerika Birleşik Devletleri dünya mahkum nüfusunun neredeyse dörtte birine sahip.The United States has almost a fourth of the world's prison population.
Las Vegas, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en hızlı büyüyen şehirlerden biridir.Las Vegas is one of the fastest growing cities in the United States.
Amerika Birleşik Devletlerinde, hapşırdıklarında birine "çok yaşa" deriz.In the U.S., we say "bless you" to someone when they sneeze.
Hayvanlar Amerikan yerlileri için insanların daha kutsaldılar.Animals were more sacred than people to the Native Americans.
Amerikalıların giydikleri giysilerin çoğu Amerika'nın dışında yapılmaktadır.Most of the clothes that Americans wear are made outside of America.
Yunan asıllı Amerikalıların çoğunun kendi restoranı var.Lots of Greek-Americans own restaurants.
Amerikalılar gerçekten çok bireyci mi?Are Americans really so individualistic?
Gidip Amerika'da okumaya karar verdi.She decided to go and study in the USA.
Meryem klasik bir orta sınıf Amerikan annesi.Mary is a soccer mom.
Bu ev, Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki sınırda yer almaktadır.This house straddles the border between Canada and the United States.
Amerikalı astronotlar 1969 yılında Ay'a gittiler ve Shakespeare "Hamlet"i yazdı.The American astronauts went to the moon in 1969 and Shakespeare wrote "Hamlet".
Yetişkin Amerikalıların yüzde altmış dokuzu ya aşırı kilolu veya obezdir.Sixty-nine percent of adult Americans are either overweight or obese.
Bilip bilmediğini bilmiyorum fakat burada Amerika'da garsona bahşiş vermen bekleniyor.I don't know if you know or not, but here in America you're expected to tip the waiter.
Amerika birleşik Devletleri Kolombiya'ya karşı 2 golle önde.The United States is ahead by 2 goals against Colombia.
O, Amerikaya gitmek istiyor.She wants to go to America.
Yetişkin Amerikalıların yüzde altmış dokuzu fazla kiloludur.Sixty-nine percent of adult Americans are overweight.
Cannibal Corpse bir Amerikan death metal grubudur.Cannibal Corpse is an American death metal band.
Amerika Birleşik Devletleri hâlâ nükleer silahlara sahiptir.The United States has still got nuclear weapons.
Amerika Birleşik Devletleri FIFA'nın Bayanlar Dünya Kupasını kazandı.The U.S. has won FIFA's Women's World Cup.
Amerika'da arabalar yolun sağ tarafından giderler.In America, cars drive on the right side of the road.
Bu öğrenci bir Amerikalı.This student is an American.
Sen Amerika'dan mısın?Are you from America?
O tanınmış bir Amerikalı yazardır.That is a recognized American author.
Bu eski bir Amerikan âdeti.That's an old American custom.
Amerikan kolonizasyonu hakkında bir oyun oynadım.I played a game about American colonization.
Tom, Amerikan folk müziğini sever.Tom loves country music.
Tom Jackson, Amerikalı bir deniz subayı ve ressamdı.Tom Jackson was an American naval officer and painter.
Kıskançlık, Amerikan yaşamının ana gerçeğidir.Envy is the central fact of American life.
Amerikalı şarkıcı Mariah Carey, Elusive chanteuse olarak bilinir.American singer Mariah Carey is known as the Elusive Chanteuse.
O, Amerikan rüyasını yaşamak istedi.She wanted to live the American dream.
O özbeöz Amerikalı bir adamla evlenmek istedi.She wanted to marry an all-American man.
O tam bir Amerikalı.It's as American as apple pie.
Birçok Japon Amerikalılar 2.Dünya Savaşı sırasında toplama kamplarına gönderildi.Many Japanese-Americans were sent off to concentration camps during World War II.
Joe Biden Amerika Birleşik Devletleri başkan yardımcısıdır.Joe Biden is the vice-president of the United States.
O Amerika Birleşik Devletleri'nde eğitim aldığına gurur duyuyor.He's proud that he got his education in the United States.
Tom ve Mary çocuklarının Amerikan rüyasını yaşamasını istiyorlar.Tom and Mary wanted their children to live the American dream.
Yaşam, Kuzey Amerika'da rahat değil.Life isn't comfortable in North America.
Örneğin Orta Doğu'nun Orta Amerika'dan daha önemli olduğunu sana düşündürten şey ne?What makes you think the Middle East is more important than Mesoamerica, for instance?
El Kaide lideri Usame bin Ladin, Amerikan birlikleri tarafından Pakistan'da öldürüldü.Osama bin Laden, leader of Al-Qaeda, was killed in Pakistan by American troops.
Genellikle, Avrupalılar Amerikalılardan daha fazla yabancı dil biliyor.Generally, Europeans know more foreign languages than Americans.
Kuzey Amerikalıları sever misin?Do you like North Americans?
Güney Amerikalıları sever misin?Do you like South Americans?
Amerika'nın ihtiyacı olan şey tam olarak budur.This is exactly what America needs.
O bir Kuzey Amerika şehrini ziyaret edebilseydi, o, San Francisco, California olurdu.If he could visit any North American city, it'd be San Francisco, California.
Demirhindi, birçok Güney Asya ve Orta Amerika mutfaklarında popüler.Tamarind is popular in many South Asian and Central American cuisines.
Küba Güney Amerika'da.Cuba is in South America.
Evet, siz Amerikalılarla bir sorunum var!Yes, I have a problem with you Americans!
Sanırım İngilizce öğrenmek için en iyi yol Amerika'da yaşamaktır.I think the best way to learn English is to live in America.
Onun kaynı Amerika Birleşik Devletlerinde yaşıyor.His in-laws live in the United States.
Steve bir Amerikalı adıdır.Steve is an American name.
Amerika Birleşik Devletlerinde yiyeceklerin yüzde kırkı israf edilmektedir.Forty percent of food in the United States is wasted.
Amerika Birleşik Devletlerinde hamileliklerin neredeyse yarısı plansızdır.Almost half of pregnancies in the United States are unplanned.
Twitter Amerika'da en popüler sosyal medya platformlarından biridir.Twitter is one of the most popular social media platforms in America.
İspanyolca Merkezi ve Güney Amerika'da konuşulur.Spanish is spoken in the Central and the South Americas.
Amerika dünyada en zengin ülkedir.America is the richest country in the world.
Amerika en zengin ve en güçlü ülkedir.America is the richest and most powerful country.