amerika birleşik devletleri ile cümle
amerika birleşik devletleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
27
HARF
11
HECE
9
ORT. KELİME
Manhattan, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en çok iş merkezini barındıran bölgedir.Manhattan é o maior distrito central de negócios nos Estados Unidos.
1939'da Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.Foi para os Estados Unidos em 1939.
Amerika Birleşik Devletleri Sayım Bürosu 9 alt bölge ve 4 istatislik bölge tanımlar.O United States Census Bureau possui quatro regiões e nove divisões oficiais.
1890 - Wyoming, Amerika Birleşik Devletleri'nin 44. eyaleti oldu.1890 10 de Julho - Wyoming se torna o 44º estado dos Estados Unidos.
1818 - Illinois, Amerika Birleşik Devletleri'nin 21. eyaleti oldu.3 de dezembro de 1818: Illinois torna-se o 21º estado.
2013 yılında eski Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Barack Obama tarafından onurlandırılmıştır.Em 2013, ele foi homenageado pelo então presidente Barack Obama.
1790 - Amerika Birleşik Devletleri Kongresi, New York'tan Philadelphia'ya taşındı.Em 12 de outubro de 1790, o Congresso mudou-se para a Filadélfia.
5 Mart 2006 tarihinde 23 kişilik Amerika Birleşik Devletleri millî basketbol takımı kadrosuna çağrılmıştır.Howard foi nomeado em 5 de março de 2006 para a equipe americana de basquete.
Amerika Birleşik Devletleri Hazine Bakanlığı.Departamento do Tesouro dos Estados Unidos.
Vulcan, Michigan, Amerika Birleşik Devletleri.É natural de Detroit, Michigan, Estados Unidos.
1896 - Utah, Amerika Birleşik Devletleri'nin 45. eyaleti oldu.1896 4 de Janeiro - Utah se torna o 45º estado dos Estados Unidos.
MLG, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada genelinde resmî video oyun turnuvaları düzenlemektedir.A MLG realiza torneios oficiais de jogos eletrônicos ao redor dos Estados Unidos e Canadá.
3 Eylül – Paris Antlaşması ile Büyük Britanya, Amerika Birleşik Devletleri'nin bağımsızlığını tanıdı.3 de setembro: A Grã-Bretanha reconhece a independência dos Estados Unidos.
Bu odada, 1981 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ne göç edene kadar yaşayacaktı.Aí ele ficou até emigrar para os Estados Unidos em 1981.
Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu, Population Division.Departamento do Censo dos Estados Unidos, Divisão de População.
10 Temmuz - Wyoming Amerika Birleşik Devletleri birliğine 44. eyalet olarak katıldı.10 de julho: O Wyoming torna-se o 44º estado norte-americano admitido à União.
21 Ağustos - Hawai Amerika Birleşik Devletleri'nin 50. eyaleti oldu.21 de agosto - Havaí torna-se o 50º estado norte-americano.
Aynı yıl eğitimine devam etmek için Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.No mesmo ano viajou para os Estados Unidos para fazer intercambio estudantil.
Amerika Birleşik Devletleri Senatosu Yargı Komitesi.Audiências do Senado dos Estados Unidos.
İki defa Amerika Birleşik Devletleri'ne, bir defa da Hindistan'a davet edilerek gitti.Àquela época, viajou por duas vezes aos Estados Unidos, convite do governo daquele país.
Amerika Birleşik Devletleri'nin Wyoming Bölgesi: kadınların genel oy hakkı bulunmaktaydı.EUA, Wyoming: Wyoming concedeu às mulheres o direito de votar, o primeiro estado dos EUA a fazê-lo.
Amerika Birleşik Devletleri: Reed Business Information.Library Journal, Reed Business Information (em inglês).
Şarkı, yalnızca Amerika Birleşik Devletleri'nde yayımlanmıştır.A música só foi lançada no Reino Unido.
Merkezi Amerika Birleşik Devletleri'ndedir.Sua sede mundial fica nos Estados Unidos.
1999 - Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Bill Clinton'ın azli istemiyle açılan dava başladı.1999 — Começa o julgamento no Senado do impeachment do presidente dos Estados Unidos, Bill Clinton.
Amerika Birleşik Devletleri.Estados Unidos da América.
Donald Trump'ın 2016 Amerika Birleşik Devletleri Başkanlık seçimleri kampanya yöneticisi olmuştur.Em 2016, Donald Trump foi eleito presidente dos Estados Unidos.
1983: Houston Amerika Birleşik Devletleri ^ "3218.0 - Regional Population Growth, Australia, 2010-11".Demografia da Austrália «3218.0 - Regional Population Growth, Australia, 2010-11».
1958 - Amerika Birleşik Devletleri, uzay uydusu Explorer 1'i fırlattı.1958 — O Exército dos Estados Unidos lança o Explorer 3.
Havalimanı, 1957 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nin yardımıyla kuruldu.No entanto a cidade foi reconstruída rapidamente após 1945 com a ajuda dos EUA.
Amerika Birleşik Devletleri Batı Virginia eyaleti şehir listesi.Lista de cidades do estado da Virgínia, Estados Unidos.
Manganın Amerika Birleşik Devletlerin’de yayınlanması VIZ Media ile sağlandı.Nos Estados Unidos, o mangá foi distribuído pela Viz Media.
Amerika Birleşik Devletleri Donanması ABD Silahlı Kuvvetleri'nin deniz koludur.A Marinha dos Estados Unidos serve como um ramo marítimo das Forças Armadas dos Estados Unidos.
Amerika Birleşik Devletleri Futbol Federasyonu.Federação de Futebol dos Estados Unidos.
Bělohlávek Amerika Birleşik Devletleri'ne giderek orada da görev almıştır.Atraiu de imediato a atenção também do homem branco assim que ele chegou à América.
Falls Church, Amerika Birleşik Devletleri'nin Virjinya eyaletinde yer alan bir şehirdir.Falls Church é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Tarımda Amerika Birleşik Devletleri içinde liderdir.Dessa maneira os EUA assumiriam a liderança dentro do continente.
Darryl Hanah (doğum: 14 Temmuz 1972, Sacramento, California-Amerika Birleşik Devletleri) bir porno yıldızı.Darryl Hanah (Sacramento, 14 de julho de 1972) é uma atriz pornográfica americana.
Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Bilimler Akademisi.Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos.
1836 - Martin Van Buren, Amerika Birleşik Devletleri'nin 8. Başkanı seçildi.4 de março: Martin Van Buren toma posse como o oitavo presidente dos Estados Unidos.
1964 yılında yaşamının geri kalanını geçireceği Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı.Em 1941 deslocou-se para os Estados Unidos, onde viveria o resto dos seus dias.
Temmuz 1990'da Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçisi oldu.No final da década de 1980 tornou-se o embaixador dos Estados Unidos no México.
1837 - Michigan, 26. eyalet olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne katıldı.26 de janeiro de 1837: Michigan torna-se o 26º estado.
Amerika Birleşik Devletleri'nin Arizona eyalatinde bulunur.Esta localizado no estado do Arizona nos Estados Unidos.
2012 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nın New York şehrine yerleşti.Em 2014, foi contratado pelo New York City, dos Estados Unidos.
19. Amerika Birleşik Devletleri başkanı.Foi o 39° presidente dos Estados Unidos.
Tarhuni, Amerika Birleşik Devletleri'ne göç ettikten sonra çalışmalarını sürdürdü.No entanto, o pórtico foi construído depois deste ter partido para os E.U.A..
1885'te Grover Cleveland tarafından Amerika Birleşik Devletleri Eyalet sekreterliği'ne görevlendirilmiştir.Em 1885, Porter foi nomeado Secretário de Estado adjunto dos Estados Unidos, pelo presidente Grover Cleveland.
1972 - Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Richard Nixon, Çin'i ziyaret etti.Em 1972, recebeu o presidente dos Estados Unidos, Richard Nixon, em Pequim.
Ayrıca kendisinin ve eşinin Avrupa Birliği ve Amerika Birleşik Devletlerine girme yasağı bulunmaktadır.Os Estados Unidos e a União Europeia proibiram a entrega de vistos para ele e a sua família.
Giyotin, Amerika Birleşik Devletleri'nde hiçbir zaman kullanılmaz.Nunca procure o Gohonzon em outros lugares.
Dokümanın orijinal imzalı kısmı Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Arşivi'nde saklanmaktadır.Os originais dos atos institucionais são mantidos no Arquivo Nacional.
Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri 1944 yılında, XC-112 adıyla bir proje başlatmış idi.O projeto DC-6 nasceu em 1944 como o XC-112 para as Forças Aéreas do Exército dos Estados Unidos.
Amerika Birleşik Devletleri: The New York Times Company.Cidade de Nova Iorque: The New York Times.
El Paso İlçesi, Amerika Birleşik Devletleri'nin Teksas eyaletinde yer alan bir ilçedir.El Paso Patriots foi um clube de futebol da cidade de El Paso, no estado norte-americano do Texas.
Peynir üretiminin en büyük ülkesi Amerika Birleşik Devletleri'dir.O queijo fundido é a categoria de queijo mais consumida nos Estados Unidos da América.
Amerika Birleşik Devletleri Donanması'nda görev yapmış bir deniz subayıdır.É necessária a permissão da Marinha dos EUA para pousar na ilha.
Filipinler'in Amerika Birleşik Devletleri ile güçlü ilişkileri vardır.O governo filipino valoriza as suas relações com os Estados Unidos.
Amerika Birlesik Devletleri, eyaletlerden degil, devletlerden olusan bir ulkedir.A legislação norte-americana não prevê uma regulamentação nacional mas sim, soluções em nível estadual.
2016 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimleri, 8 Kasım 2016 tarihinde yapılmıştır.A eleição presidencial de 2016 nos Estados Unidos foi realizada em uma terça-feira, 8 de novembro de 2016.