amerika birleşik devletleri ile cümle
amerika birleşik devletleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
27
HARF
11
HECE
10
ORT. KELİME
Merkezi Amerika Birleşik Devletleri'ndedir.Штаб-квартира располагается в Соединённых Штатах.
1787 - Delaware, Amerika Birleşik Devletleri Anayasasını onaylayan ilk eyalet oldu.В 1787 году Делавэр был первым штатом, ратифицировавшим конституцию США.
21st Century Fox, Amerika Birleşik Devletleri merkezli bir medya şirketidir.21st Century Fox — американский транснациональный медиахолдинг.
Orange County Choppers, Amerika Birleşik Devletleri merkezli bir custom motosiklet üreticisidir.Orange County Choppers — производитель мотоциклов.
1826 - Amerika Birleşik Devletleri'nde ilk demiryolu hattı Massachusetts'te hizmete girdi.1826 — в Массачусетсе открыта первая в США железная дорога.
Örneğin, başkanlık sistemi ile yönetilen Amerika Birleşik Devletleri'nde başkan yardımcısı vardır.К примеру в США существует Комитет начальников штабов которому подчиняется Объединённый штаб.
İlk defa Birleşik Krallık'ta 17 Ekim 2005'te, Amerika Birleşik Devletleri'nde ise 8 Kasım 2005'te basıldı.Впервые роман был опубликован 17 октября 2005 года в Соединенном Королевстве, а 8 ноября 2005 — в США.
James Madison (1751-1836) Amerika Birleşik Devletleri'nin 4. başkanıdır.Джеймс Мэдисон (1751—1836) — четвёртый президент США, один из ключевых авторов Конституции США.
1830 Amerika Birleşik Devletleri nüfus sayımı, Amerika Birleşik Devletleri'de yapılan beşinci nüfus sayımıdır.Перепись населения США 1830 года была пятой по счету переписью населения, проводимой на территории США.
2003 - Amerika Birleşik Devletleri, Afganistan'da askeri üsler kurmaya başladı.2001 — США начали военную операцию в Афганистане.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Yahudilerin Tarihi ve Rusya ve Sovyetler Birliği'ndeki Yahudilerin Tarihi).Тематика — история евреев России и Советского Союза.
El Paso İlçesi, Amerika Birleşik Devletleri'nin Teksas eyaletinde yer alan bir ilçedir.Округ Эль-Пасо (англ. El Paso County) расположен в США, штате Техас.
1992 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Maxwell Filo Sekreteri Okulu'ndan mezun oldu.В 1992 году окончил эскадронную офицерскую школу «Максвелл» в Соединенных Штатах Америки.
Çünkü Amerika Birleşik Devletleri'nin önemi hiç vurgulanmamıştı.Однако для Соединённых Штатов это уже ничего не значило.
Amerika Birleşik Devletleri bayrağı, Amerika Birleşik Devletleri'nin bayrağıdır.Официальным флагом является флаг США.
Chickasaw Ulusu Amerika Birleşik Devletleri'de federal olarak tanınmış en büyük 13. kabiledir.Нация чикасо в Оклахоме на сегодняшний день — тринадцатое по величине племя, признанное на федеральном уровне.
Amerika Birleşik Devletleri kurulunca Massachusetts kurucu 13 eyaletten biri oldu.Позже город стал частью Массачусетса, одного из первых 13-ти штатов США.
1816 - Indiana, 19.cu eyalet olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne katıldı.1816 — Индиана стала девятнадцатым штатом США.
1808 - Amerika Birleşik Devletleri'ne köle girişi yasaklandı.1808 год: В США закон против рабства вступил в силу.
2013'te Amerika Birleşik Devletleri'Ne taşındı.В 2013 году переехала в Соединенные Штаты.
The Goodyear Tire & Rubber Company, Amerika Birleşik Devletleri merkezli bir lastik üreticisidir.Goodyear Tire and Rubber Company — американская компания, производящая автомобильные шины.
Amerika Birleşik Devletleri'nde emsal kararlar çoğunlukla Yüce Mahkeme tarafından verilmektedir.Например, Верховный суд США ссылается на них в большинстве своих решений.
Babası Amerika Birleşik Devletleri Kara Kuvvetleri'ne hizmet etmiştir..Отец запретил ему вступить в войска СС.
Daily News, Amerika Birleşik Devletleri'nin en yaygın beşinci günlük gazetesidir.Печатная версия входит в пятёрку самых массовых ежедневных газет страны.
Amerika Birleşik Devletleri'nde ise yaklaşık olarak 4.000 üniversite vardır.В штате университета состоит около 4000 сотрудников.
Adi "Amerika Birlesik Devletleri" olup, "Amerika Birlesik Eyaletleri" degildir.Мечтает стать «мисс Америкой» и «мисс США».
Albüm, A&M Records etiketiyle 13 Eylül 2005 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'nde yayımlanmıştır.Дебютный альбом группы PCD был выпущен через A&M Records в США в сентябре 2005.
Ulusal Mühendislik Akademisi Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunan kâr-amacı gütmeyen bir kuruluş.Единственная военная академия США, для приема в которую не требуется рекомендация конгрессмена США.
Bu saldırılardan biri Kahire, Mısır'daki Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçiliği'ndeki kargaşaydı.Совершён теракт возле посольства США в Афганистане.
Amerika Birleşik Devletleri'nde yaptığı çalışmaların ardından, İtalya'ya taşındı.После короткого пребывания в Италии переезжает в США.
1934 - Alcatraz adası, Amerika Birleşik Devletleri'nin bir hapishanesi haline getirildi.С 1934 года Алькатрас стал федеральной тюрьмой.
Amerika Birleşik Devletleri: Capitol Records.Основание Capitol Records.
Navistar International Corporation, Amerika Birleşik Devletleri merkezli bir kamyon ve otobüs üreticisidir.Navistar International — североамериканский производитель автобусов и грузовиков.
1971 - Amerika Birleşik Devletleri'nde, oy verme yaşı 21'den 18'e düşürüldü.1969 — в Великобритании принят Закон о снижении возрастного избирательного ценза с 21 года до 18 лет.
Otel adını 28. Amerika Birleşik Devletleri başkanı Woodrow Wilson'dan alır.Город в основном известен как родина 28-го президента США, Вудро Вильсона.
Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri Paraşüt askeri.Джеронимо! — боевой клич воздушных десантников США.
20 Ekim 1964, New York), Amerika Birleşik Devletleri'nin 31. başkanıdır.1964), 31-й президент США.
Grup, 90'lı yıllarda Amerika Birleşik Devletleri'nde geniş bir dinleyici kitlesine ulaştı.Группа имела широкую аудиторию в США в течение большей части 90-х годов.
1836 - Martin Van Buren, Amerika Birleşik Devletleri'nin 8. Başkanı seçildi.К этой фракции был близок Мартин Ван Бюрен, восьмой президент Соединённых Штатов Америки.
Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da, oyun Worldwide Soccer Manager 2006 olarak piyasaya sürülmüştür.В США и Канаде игра была выпущена под названием Worldwide Soccer Manager 2006.
Amerika Birleşik Devletleri'nin federal düzeyde resmî dili yoktur.Английский язык не имеет официального государственного статуса на всей территории США.
Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri.Военно-воздушные силы США.
Amerika Birleşik Devletleri'nin Iowa kentinde doğdu.Родилась в Айова-Сити штат Айова.
The Miami Herald, Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan günlük gazetedir.Miami Herald является самой награждаемой газетой Юго-Востока США.
Amerika Birleşik Devletleri: Reed Business Information.DSR Corporation — Data Storage Research.
Bölüm, Amerika Birleşik Devletlerin'de NBC kanalında 15 Ekim 2009 tarihinde yayınlanmıştır.Вышел в эфир на канале NBC в США 15 октября 2009.
28 Mayıs - Türkiye ile Amerika Birleşik Devletleri arasında Atom Enerjisi İşbirliği Antlaşması imzalandı.4 мая — в Вашингтоне заключено Соглашение по вопросу использования атомной энергии между США и Турцией.
Amerika Birleşik Devletleri dışında gerçekleştirilen ilk TakeOver etkinliği olmuştur.Первое ограбление, происходящее за пределами США.
İran Hükümeti, PJAK'ın Amerika Birleşik Devletleri'nden maddi ve askeri destek aldığını savunuyor.Турецкие СМИ утверждают, что РКК пользуется военной и финансовой поддержкой США..
Marriott International, Amerika Birleşik Devletleri merkezli bir oteller zinciridir.Marriott International — гостиничная сеть.
1958 - 14 yaşındaki Bobby Fischer, Amerika Birleşik Devletleri satranç şampiyonu oldu.1957 — Бобби Фишер в возрасте 14 лет стал чемпионом США по шахматам.
Albüm, 31 Ekim 2011'de tüm dünyada ve 1 Kasım'da da Amerika Birleşik Devletleri'nde piyasaya çıkmıştır.Релиз альбома в мире состоялся 31 октября 2011 года и 1 ноября в Северной Америке.
4 Temmuz ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nin bağımsızlık günüdür.В Соединенных Штатах 4 июля — День независимости.
Bu takımların 17'si Amerika Birleşik Devletleri'ne 3'ü Kanada'ya aittir.17 из них базируются в канадской провинции Онтарио, 3 клуба представляют Соединённые штаты Америки.
17 Nisan 2018), Amerika Birleşik Devletleri'nin 41. Başkanı George H.W. Bush'un eşi.2018), супруга 41-го президента США Джорджа Буша-старшего.
Sözde nedeni, Amerika Birleşik Devletleri'nin yabancı ajanlarından kendisini korumaktı.Его целью была защита авторских прав иностранных граждан в США.
2 yıl Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri'nde çalışmıştır.Оба служили в ВВС США в то время.
Martin ilçesi veya Martin County, Amerika Birleşik Devletleri'nin Indiana eyaletinde yer alan bir ilçedir.Округ Мартин (англ. Martin County) располагается в штате Индиана, США.
Amerika Birleşik Devletleri'nden başka diğer ülkeler de buna benzer sertifika sistemlerine sahiptir.В других странах также существуют подобные схемы сертификации.
Amerika Birleşik Devletleri ilk hidrojen bombasının denemesini gerçekleştirir.Испытание первой советской водородной бомбы.