amerika birleşik devletleri ile cümle
amerika birleşik devletleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
27
HARF
11
HECE
10
ORT. KELİME
Başlangıçta Amerika Birleşik Devletleri ile birlikte bir uzay sondası yapılacağı plânlandı.Le satellite devait être initialement lancé par la navette spatiale américaine.
Interstate 8 (I-8), Amerika Birleşik Devletleri'nin güneybatısında bulunan bir Interstate karayoludur.L'Interstate 8 (ou I-8) est une autoroute inter-États située au sud-ouest des États-Unis.
Cumhuriyetçi Parti (İngilizce: Republican Party), Amerika Birleşik Devletleri'ndeki iki büyük partiden biri.Aux États-Unis, le Parti républicain est un des deux principaux partis politiques.
Tanrı özgürlüğü koruma görevini Amerika Birleşik Devletleri'ne vermiştir, seçilmiş millettir.Tertio: Dieu libère de l’oppression, le peuple élu.
60 Minutes, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki CBS televizyon ağında yayımlanan haber programıdır.L'enquête fut menée par les équipes de l'émission de la chaîne de télévision CBS 60 Minutes.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Glamour of Hollywood adıyla 1939 yılında yayımlanmaya başladı.C'est à partir de 1949 que l'on commence à entendre parler d'eux à Hollywood.
Amerika Birleşik Devletleri Donanması.United States Navy.
Amerika Birleşik Devletleri, bu dalda uzak ara en başarılı takımdır.Le Republic est destiné à être, de loin, le navire le plus luxueux sur cette ligne.
4 Kasım - Ronald Reagan Amerika Birleşik Devletleri Başkanı seçildi.4 novembre : élection de Ronald Reagan (Républicain) comme président des États-Unis.
Erişim tarihi: 24 Kasım 2012. Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu Retrieved 21 Şubat 2010Consulté le 27 novembre 2010 ↑ Voir par exemple États-Unis
1993 Colorado Springs, Colorado, Amerika Birleşik Devletleri.Florence, Colorado, États-Unis.
Amerika Birleşik Devletleri Donanması ABD Silahlı Kuvvetleri'nin deniz koludur.Voici la liste des canonnières de la marine des États-Unis.
İki paket halinde geliyorlar ve Amerika Birleşik Devletleri'nde birçok marketde satılıyorlardı.Ils sont récoltés par millions chaque année et vendus sur le marché américain.
Interstate 25 (I-25), Amerika Birleşik Devletleri'nin orta batı kesiminde bulunan bir Interstate karayoludur.L'Interstate 25 (I-25) est une autoroute inter-États située dans l'ouest des États-Unis d'Amérique.
Amerika Birleşik Devletleri dışında gerçekleştirilen ilk TakeOver etkinliği olmuştur.C'est la première édition de l'épreuve qui se déroule en dehors des États-Unis ou du Royaume-Uni.
Albümün Amerika Birleşik Devletleri'nde etkisi düşük oldu.L'album a eu un impact significatif aux États-Unis.
Amerika Birleşik Devletleri'nin Wyoming Bölgesi: kadınların genel oy hakkı bulunmaktaydı.Le Wyoming est le premier État américain à accorder le droit de vote aux femmes.
1953 yılında araştırmalar yapmak için Amerika Birleşik Devletleri'ne gönderildi.On le trouve aux États-Unis dès 1953, dans des rapports d'ingénierie.
Amerika Birleşik Devletleri'nin en uzun nehri."Largest Rivers in the United States".
Ancak Amerika Birleşik Devletleri Senatosu anlaşmayı onaylamamıştır.Le traité ne sera pas ratifié par le Sénat américain.
Misafir öğretmen olarak Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri'nde dersler verdi.Il enseigna au Mexique, au Japon et aux États-Unis en qualité de Maître.
Eli Lilly and Company, Amerika Birleşik Devletleri merkezli bir ilaç şirketidir.Eli Lilly est l'une des principales compagnies pharmaceutiques des États-Unis.
2012 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimleri, 6 Kasım 2012 tarihinde yapıldı.En 2012, les élections à la Chambre des représentants des États-Unis ont eu lieu le 6 novembre.
Servis, Amerika Birleşik Devletleri dışında çalışmıyor.Cette fermeture ne concerne pas les entités en dehors des États-Unis.
1817 - Mississippi, Amerika Birleşik Devletleri'nin 20. Eyaleti olarak birliğe katıldı.1817 : le Mississippi devient le 20e État des États-Unis.
Amerika Birleşik Devletleri çekimser oy kullanmıştır.Les États-Unis expriment leur scepticisme.
Fruita, Amerika Birleşik Devletleri'nin Colorado eyaletinde yer alan ve Mesa ilçesinde yer alan bir şehirdir.Fruita est une localité américaine située dans le comté de Mesa, dans le Colorado.
1962) 14 Ekim - Dwight D. Eisenhower, Amerika Birleşik Devletleri'nin 34. başkanı (ö.20 janvier : installation de Dwight D. Eisenhower en tant que trente-quatrième président des États-Unis.
Sarasota ilçesi veya Sarasota County, Amerika Birleşik Devletleri'nin Florida eyaletinde yer alan bir ilçedir.Le comté de Sarasota (Sarasota County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis.
Albüm, Amerika Birleşik Devletleri'nde 788.000 kopya sattı.L'album s'est vendu à plus de 78 000 exemplaires aux États-Unis.
Wabash, Amerika Birleşik Devletleri'nin Indiana eyaletinde yer alan ve wabash ilçesinde yer alan bir şehirdir.Wabash est une ville du comté de Wabash dans l'État de l'Indiana aux États-Unis.
8 Aralık - Amerika Birleşik Devletleri, Japonya'ya savaş ilan etti.8 décembre : Les États-Unis et le Royaume-Uni déclarent la guerre au Japon.
Peynir üretiminin en büyük ülkesi Amerika Birleşik Devletleri'dir.Les États-Unis sont le premier pays producteur mondial de fromage.
Toledo, Amerika Birleşik Devletleri; since 1991.Škoda ( République tchèque), depuis 1991.
Giyotin, Amerika Birleşik Devletleri'nde hiçbir zaman kullanılmaz.Toutefois, Gaetjens ne devint jamais citoyen des États-Unis.
Amerika Birleşik Devletleri'nde de toplulukları bulunmaktadır.Elle a aussi de la famille aux États-Unis.
Knappe ailesi ile birlikte Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti ve Ohio'ya yerleşti.Sa veuve revient avec sa fille aux États-Unis, où ils se sont installés à Oakland.
Seventeen, Amerika Birleşik Devletleri'nde yayımlanan bir gençlik dergisi.Seventeen, magazine américain destiné aux adolescentes fondé en 1944.
West Virginia şu anlama gelebilir: Batı Virginia, Amerika Birleşik Devletleri'nin 35. eyaleti.Virginie-Occidentale, trente-cinquième État des États-Unis.
Almanya, Amerika Birleşik Devletleri'nden sonra, dünyanın en çok göç alan ikinci ülkesidir.Les États-Unis sont, après l'Allemagne, le pays comptant le plus grand nombre de licenciés.
24 Ağustos 2009'da İngiltere'de ve bir gün sonra Amerika Birleşik Devletleri'nde piyasaya çıktı.Il est sorti le 25 août 2008 au Royaume-Uni et un jour plus tard aux États-Unis .
Halihazırda bir tek Amerika Birleşik Devletleri süper güç olma kriterlerini karşılamaktadır.Parmi les grandes puissances seuls les États-Unis reconnaissent le nouveau pouvoir.
Amerika Birleşik Devletleri başkanı James Garfield Ali Tınaz....James Garfield, président des États-Unis.
Yürütme kuvvetinin başı Amerika Birleşik Devletleri başkanıdır.Le chef de l'exécutif est le Président des États-Unis.
5 yaşında iken ailesiyle Rusya'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etmiştir.À l’âge de 5 ans, lui et sa famille s’expatrient aux États-Unis.
2 yıl Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri'nde çalışmıştır.Elle a servi pendant 4 ans dans l'US Air Force.
Amerika Birleşik Devletleri'nde her yıl yaklaşık 6.2 milyon yeni HPV enfeksiyonu ortaya çıktığı bilinmektedir.Dans le monde, chaque année, il y a environ 2,5 millions cas de nouvelles infections.
1882 yılında Cadet, Amerika Birleşik Devletleri Askeri Akademisi'ne girdi.En 1899, Hideki entra à l’école des cadets de l’armée.
Amerika Birleşik Devletleri’nde yanıkların en yaygın sebebi yangın ve sıcak sıvılardır.Les exemples de plasmas les plus courants sur terre sont les flammes de haute température et la foudre.
Franklin İlçesi veya Franklin County Amerika Birleşik Devletleri'nin Missouri eyaletinde yer alan bir ilçedir.Le comté de Franklin, en anglais : Franklin County, est un comté de l'État américain du Missouri.
AGM-86 ALCM, Amerika Birleşik Devletleri yapımı bir sesaltı havadan karaya seyir füzesidir.L'AGM-86 ALCM est un missile de croisière conventionnel ou nucléaire américain.
Parça, yalnızca Amerika Birleşik Devletleri'nde ve promo tekli olarak yayımlanmıştır.Lying from You est sorti seulement aux États-Unis en tant que promo single.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 1932 yılından bu yana medya eğitimi öğrencilere verilmektedir.L'UNES représente depuis 1920 les intérêts des étudiants en Suisse.
2011'de İçişleri Bakanlığı tarafından eğitim amaçlı Amerika Birleşik Devletleri'ne gönderildi.En 2003, l'agence fut rattachée au département de la Sécurité intérieure des États-Unis nouvellement créé.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 10,000 kopya satmıştır.1.000.000 de copies ont été vendues aux États-Unis.
Şu andaki şampiyonları erkeklerde Hırvatistan, kadınlarda ise Amerika Birleşik Devletleri'dir.Les champions en titre sont chez les hommes le Lituanie et chez les femmes les États-Unis.
Donald Trump'ın 2016 Amerika Birleşik Devletleri Başkanlık seçimleri kampanya yöneticisi olmuştur.En 2016, Donald Trump est élu président des États-Unis.
Amerika Birleşik Devletleri: Capitol Records.Los Angeles, California: Capitol Records.
O zamandan beri Amerika Birleşik Devletleri'nde ikamet başvurusunda bulundu.Depuis lors, il a demandé le statut de résident aux États-Unis.
Amerika Birleşik Devletleri tarihi ile ilgili çeşitli çalışmaları bulunmaktadır.Avec les États-Unis, les rapports passent par plusieurs phases.