ameliyat ile cümle

ameliyat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Esta mulher dá entrada é levada para a sala de operações.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Jadi, wanita ini datang dan dia dibawa ke ruang operasi
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.이 여인이 병원에 와서 수술실로 들여 보내졌습니다.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Nainen vietiin leikkaussaliin.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Người phụ nữ này đi vào bệnh viện và được đưa vào phòng mổ.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Po przyjściu do szpitala kobieta została zabrana na salę operacyjną.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Så denne kvinde kommer ind og hun bliver taget med ind til operationsstuen.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Takže táto žena príde a zoberú ju do operačnej sály.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Takže tato žena přišla a hned ji vzali na operační sál.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Tehát ez a nő befeküdt a kórházba és bevitték a műtőbe.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Λοιπόν αυτή η γυναίκα έρχεται και τη βάζουν στο δωμάτιο για την εγχείρηση
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.И така жената постъпва в болницата и я отвеждат в операционната.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Отже ця жінка надходить, і її забирають до операційної.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.Так эта женщина приходит и её оперируют.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.אז האישה הזו נכנסת והיא נלקחת לחדר הניתוחים.
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.وقد دخلت هذه المرأة الى غرفة العمليات
Bu kadın gelir ve ameliyat odasına alınır.麻酔をかけられ 手術を受け
Buna cevap vermeniz, sağlık hemşiresinin sizi açma ameliyatına yönlendirebilmesi için önemlidir.Det är viktigt att du berättar detta så att hälsovårdaren kan hänvisa dig till öppningsoperation.
Buna cevap vermeniz, sağlık hemşiresinin sizi açma ameliyatına yönlendirebilmesi için önemlidir.Es importante contarlo para que el personal sanitario pueda recomendarle la operación de apertura.
Buna cevap vermeniz, sağlık hemşiresinin sizi açma ameliyatına yönlendirebilmesi için önemlidir.On tärkeää kertoa asiasta, jotta terveydenhoitaja tietää ohjata sinut avausleikkaukseen.
Buna cevap vermeniz, sağlık hemşiresinin sizi açma ameliyatına yönlendirebilmesi için önemlidir.Важно рассказать медсестре об этом, так как в этом случае она направит вас на операцию по раскрытию.
Buna cevap vermeniz, sağlık hemşiresinin sizi açma ameliyatına yönlendirebilmesi için önemlidir.من المهم الإبلاغ عن الأمر، كي تتمكن الممرضة من إرشادك للعملية الجراحية للفتح.
Buna rağmen, bir sürü ameliyattan sonra, bir şekilde enstrüman çalmaya benzediğini söyleyebilirim.Aczkolwiek powiem, że po wielu przeprowadzonych operacjach, jest to podobne do gry na instrumencie muzycznym.
Buna rağmen, bir sürü ameliyattan sonra, bir şekilde enstrüman çalmaya benzediğini söyleyebilirim.Dupa multe operatii, as putea spune ca se aseamana cu cantatul la un instrument.
Buna rağmen, bir sürü ameliyattan sonra, bir şekilde enstrüman çalmaya benzediğini söyleyebilirim.수 많은 수술을 해보고 나서, 저는 그것이 악기를 연주하는 것과 어느 정도 유사하다고 말할 것입니다.
Buna rağmen, bir sürü ameliyattan sonra, bir şekilde enstrüman çalmaya benzediğini söyleyebilirim.Mégis, így számtalan műtét után azt állítom, hogy műteni hasonló, mint játszani egy hangszeren.
Buna rağmen, bir sürü ameliyattan sonra, bir şekilde enstrüman çalmaya benzediğini söyleyebilirim.Napriek tomu poviem, že mám za sebou už veľa operácií a je to trochu ako hrať na hudobnom nástroji.
Buna rağmen, bir sürü ameliyattan sonra, bir şekilde enstrüman çalmaya benzediğini söyleyebilirim.No entanto, diria que, depois de ter feito muitas cirurgias, é parecido com tocar um instrumento musical.
Buna rağmen, bir sürü ameliyattan sonra, bir şekilde enstrüman çalmaya benzediğini söyleyebilirim.Хотя, после множества проведённых операций, могу сказать: они похожи на игру на музыкальных инструментах.
Buna rağmen, bir sürü ameliyattan sonra, bir şekilde enstrüman çalmaya benzediğini söyleyebilirim.ובכל זאת אומר שלאחר ניתוחים רבים, הדבר דומה במשהו לניגון על כלי מוסיקלי.
Buna rağmen, bir sürü ameliyattan sonra, bir şekilde enstrüman çalmaya benzediğini söyleyebilirim.手術は楽器の演奏に通じるものがあると感じています 音にまつわる不変の深い魅力が
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.Allora decise di sottoporsi a un intervento chirurgico.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.Alors elle a choisi de subir une opération chirurgicale du visage.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.Așa că a decis să se opereze.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.Dus koos ze ervoor om faciale chirurgie te ondergaan.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.Então ela optou pela cirurgia facial.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.그래서 그녀는 안면 수술을 하기로 했습니다.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.Nên cô quyết định phẫu thuật thẩm mỹ khuôn mặt mình.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.Por eso eligió hacerse una cirugía facial.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.Proto se rozhodla podstoupit operaci obličeje.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.Så hon valde ansiktskirurgi.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.Sie entschied sich für eine Gesichtsoperation.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.Więc postanowiła poddać się operacji twarzy.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.И така, тя избра лицева операция.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.Она решила сделать себе пластику.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.Тому вона відважилася на пластичну операцію.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.לכן היא בחרה לעבור ניתוח פנים.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.لذا اختارت إجراء جراحة لوجهها.
Bu nedenle yüz ameliyatı olmayı seçti.整形手術後に
Bunlar ameliyatı bir sanat gösterisiymiş gibi yapan, köy köy, kasaba kasaba gezen insanlardı.Aceștia călătoreau din sat în sat, din oraș în oraș, realizând operații ca un fel de formă artistică.
Bunlar ameliyatı bir sanat gösterisiymiş gibi yapan, köy köy, kasaba kasaba gezen insanlardı.마을에서 마을로, 도시에서 도시로 여행했던 이런 이발 겸업 외과의들은 수술을 일종의 공연 예술처럼 집도했습니다.
Bunlar ameliyatı bir sanat gösterisiymiş gibi yapan, köy köy, kasaba kasaba gezen insanlardı.Это были люди, которые путешествовали из деревни в деревню, из города в город, проводя операции как спектакли.
Bunlar ameliyatı bir sanat gösterisiymiş gibi yapan, köy köy, kasaba kasaba gezen insanlardı.אלה היו אנשים שנסעו מכפר לכפר, מעיר לעיר וביצעו ניתוחים כסוג של מופע
Bunlar ameliyatı bir sanat gösterisiymiş gibi yapan, köy köy, kasaba kasaba gezen insanlardı.هؤلاء الأشخاص سافروا من قرية إلى قرية, من مدينة إلى مدينة أجروا الجراحة كنوع من ممارسة للفن
Bunlar ameliyatı bir sanat gösterisiymiş gibi yapan, köy köy, kasaba kasaba gezen insanlardı.外科をパフォーマンスアートとして行ったのです 麻酔の始まる前の時代ですから
Bunlarin buyuk cogunlugu fakir insanlardi Simdi yilda 300.000 ameliyat gerceklestiriyoruzAhora, cada año hacemos cerca de 300.000 cirugías
Bunun üzerine ameliyatı benim doktorum yaptı, sesimi kurtarabilmek için son bir hamle.Also führte mein Chirug als einen letzten Versuch meine Stimme zu retten diese Prozedur selbst aus.
Bunun üzerine ameliyatı benim doktorum yaptı, sesimi kurtarabilmek için son bir hamle.De aceea m-a operat doctorul meu, ca o ultimă încercare de a-mi salva vocea.
Bunun üzerine ameliyatı benim doktorum yaptı, sesimi kurtarabilmek için son bir hamle.Dus mijn eigen chirurg heeft de operatie uitgevoerd in een laatste poging om mijn stem te redden.
Bunun üzerine ameliyatı benim doktorum yaptı, sesimi kurtarabilmek için son bir hamle.Então o meu cirurgião executou o procedimento numa última tentativa para salvar minha voz.

İlgili Sayfalar