ameliyat ile cümle
ameliyat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
14 Mayıs 2008'de bir dizi estetik ameliyat geçirmiştir.Ta külastas 14. mail 2008 Eestit.
Erkekten kadına cinsiyet değiştirme ameliyatı nasıl yapılır?Kes hakkab organisatsioonis blogi pidama?
O zaman ameliyat ve anatomi tıbbın önemli dalları olarak görülüyordu.Teda peetakse välikirurgia ja topograafilise anatoomia rajajaks.
İlaç tedavisine cevap vermeyen Meniere hastalığı nda da bazen ameliyat yapılır. ^Mõnikord satuvad narkosõltuvusse ka need, kes pole varem kordagi narkootikume proovinud.
Bu nedenle tanı sonrası ameliyata uygunluk değerlendirmesi yapılır.Selle tagajärjel muutub nauditavast treeningust sundtegevus.
22 Adet Ameliyathanesi vardır.22 teadustrükist.
10 yıl içerisinde, safra kesesi ameliyatlarının yapılmaya başlamasıyla, bu ameliyatların büyük çoğunluğu처음으로 쓸개 수술을 복강경으로 시작한지 10년도 안 되어서 대부분의 쓸개(담낭) 수술은
10 yıl içerisinde, safra kesesi ameliyatlarının yapılmaya başlamasıyla, bu ameliyatların büyük çoğunluğuA los 10 años de la primera cirugía de vesícula hecha laparoscópicamente,
10 yıl içerisinde, safra kesesi ameliyatlarının yapılmaya başlamasıyla, bu ameliyatların büyük çoğunluğuDix ans après les premières opérations de la vésicule biliaire par laparoscopie,
10 yıl içerisinde, safra kesesi ameliyatlarının yapılmaya başlamasıyla, bu ameliyatların büyük çoğunluğuDopo solo 10 anni dai primi interventi sulla colecisti fatti per via laparoscopica,
10 yıl içerisinde, safra kesesi ameliyatlarının yapılmaya başlamasıyla, bu ameliyatların büyük çoğunluğuתוך 10 שנים מניתוח אבני כיס המרה הראשון שנעשה בצורה לפרוסקופית רוב ניתוחי כיס המרה
10 yıl içerisinde, safra kesesi ameliyatlarının yapılmaya başlamasıyla, bu ameliyatların büyük çoğunluğu胆嚢の手術から10年で ほとんどの胆嚢の手術は 腹腔鏡で行うようになりました
10 yıl önce, ameliyat olduğum zaman -- ve onu yeniden görmek çok güzel.10 jaar geleden, toen ik mijn operatie had - en het is echt geweldig om hem terug te zien.
10 yıl önce, ameliyat olduğum zaman -- ve onu yeniden görmek çok güzel.10 lat temu, kiedy miałem operację -- naprawdę wspaniale go widzieć.
10 yıl önce, ameliyat olduğum zaman -- ve onu yeniden görmek çok güzel.10 năm trước, khi tôi được phẫu thuật -- và thật tuyệt khi được gặp ông ấy.
10 yıl önce, ameliyat olduğum zaman -- ve onu yeniden görmek çok güzel.Acum 10 ani, când am fost operat - şi mă bucur să-l revăd.
10 yıl önce, ameliyat olduğum zaman -- ve onu yeniden görmek çok güzel.Il y a 10 ans, lors de mon opération -- et ça me fait très plaisir de le revoir.
10 yıl önce, ameliyat olduğum zaman -- ve onu yeniden görmek çok güzel.LM: Há 10 anos, quando fiz a cirurgia. É muito bom voltar a vê-lo.
10 yıl önce, ameliyat olduğum zaman -- ve onu yeniden görmek çok güzel.Vor 10 Jahren bei meiner Operation - Es ist einfach toll, ihn wieder zu sehen.
10 yıl önce, ameliyat olduğum zaman -- ve onu yeniden görmek çok güzel.Πριν 10 χρόνια, όταν εγχειρίστηκα -- και είναι πολύ ωραία που τον βλέπω.
10 yıl önce, ameliyat olduğum zaman -- ve onu yeniden görmek çok güzel.Десять лет назад, когда делали операцию, и очень приятно увидеть его снова.
10 yıl önce, ameliyat olduğum zaman -- ve onu yeniden görmek çok güzel.Преди 10 години, когато имах хирургията - и е наистина страхотно да го видя.
12 acik kalp ameliyat hastasini basariyla tedavi ettik12. 12 erfolgreiche Operationen am offenen Herzen.
12 acik kalp ameliyat hastasini basariyla tedavi ettik12. Am vindecat 12 oameni cu operatii pe cord deschis, cu succes.
12 acik kalp ameliyat hastasini basariyla tedavi ettik12-őt.12 sikeres nyílt-szív operációt.
12 acik kalp ameliyat hastasini basariyla tedavi ettikAbbiamo operato con successo 12 pazienti che avevano bisogno di interventi a cuore aperto.
12 acik kalp ameliyat hastasini basariyla tedavi ettikChúng tôi đã điều trị thành công cho 12 bệnh nhân.
12 acik kalp ameliyat hastasini basariyla tedavi ettikDouze. Nous avons opéré douze patients à coeur ouvert avec succès.
12 acik kalp ameliyat hastasini basariyla tedavi ettik우리는 열두번의 심장절개수술을 성공적으로 마쳤습니다.
12 acik kalp ameliyat hastasini basariyla tedavi ettikOperamos a 12 pacientes a corazón abierto con éxito.
12 acik kalp ameliyat hastasini basariyla tedavi ettikWe deden twaalf succesvolle openhart-operaties.
12 acik kalp ameliyat hastasini basariyla tedavi ettikWykonaliśmy 12 udanych operacji.
12 acik kalp ameliyat hastasini basariyla tedavi ettikМы успешно прооперировали 12 пациентов, нуждающихся в операциях на открытом сердце.
12 acik kalp ameliyat hastasini basariyla tedavi ettikНаправили сме 12 успешни отворени сърдечни операции.
12 acik kalp ameliyat hastasini basariyla tedavi ettikעשינו 12 ניתוחי לב פתוח מוצלחים לחולים.
12 acik kalp ameliyat hastasini basariyla tedavi ettikلقد قمنا ب 12 عملية ناجحة لجراحة قلب مفتوح .
12 acik kalp ameliyat hastasini basariyla tedavi ettik彼女は私達の一人目の患者で 集中治療室から出てきたところです
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.16번 정도 수술을 받았는데 10살 때 신장이 기능을 완전히 상실했을 때는
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.Ich hatte etwa 16 Operationen und es kam mir unmöglich vor, als ich mit 10 Jahren Nierenversagen hatte.
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.J'ai eu à subir 16 opérations, et il semblait impossible de continuer à faire ça
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.Pasé por unas 16 operaciones y parecía imposible de hacer.
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.Prodělal jsem 16 operací, a zdálo se to beznadějné když jsem měl prodělal selhání ledvnin, když mi bylo 10.
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.Tôi đã phải giải phẫu 16 lần và mọi thứ trở nên vô vọng khi tôi bị suy thận vào năm 10 tuổi.
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.Έκανα περίπου 16 εγχειρήσεις, και φαινόταν αδύνατο να το κάνω όταν ήμουν με νεφρική ανεπάρκεια στα 10.
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.Я прошёл через 16 операций и, когда в 10 лет у меня отказала почка, я думал, это уже невозможно исправить.
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.עברתי 16 ניתוחים וזה נראה בלתי אפשרי
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.ولقد مررت بحوالي 16 جراحة، وكان الأمر يبدو مستحيلاً
16 ameliyat geçirdim ve bu imkansız görünüyordu.不可能に思えました 10歳のときに腎不全になり
2006'da tekrarlayan tükürük kanseri için ilk ameliyatıma girdiğimde hastaneden film yorum programım2006년에 침샘암이 재발하여 첫 수술에 들어갈 때만 해도, 첫 수술에 들어갈 때만 해도,
2006'da tekrarlayan tükürük kanseri için ilk ameliyatıma girdiğimde hastaneden film yorum programımבכניסה לניתוח הראשון אחרי חזרה של סרטן בלוטות הרוק ב2006,
2006'da tekrarlayan tükürük kanseri için ilk ameliyatıma girdiğimde hastaneden film yorum programımعندما دخلت الى عمليتي الجراحية الاولى من اجل استئصال السرطان المتكرر في الخلايا اللعابية في عام 2006
2006'da tekrarlayan tükürük kanseri için ilk ameliyatıma girdiğimde hastaneden film yorum programım唾液腺癌の手術のとき 唾液腺癌の手術のとき 私の映画評論の番組
26.000 ameliyat kalanı da bilet ve diğer giderler için.26.000 voor de operatie, verder vliegtuigtickets en andere kosten.
26.000 ameliyat kalanı da bilet ve diğer giderler için.26 000 за операция, още за самолетни билети и други разходи... 30 000.
26.000 ameliyat kalanı da bilet ve diğer giderler için.26 na operaci, potom na letenky, a zbytek... na další výdaje.
26.000 ameliyat kalanı da bilet ve diğer giderler için.26 na operáciu, potom na letenky, a zvyšok... na ďalšie výdavky.
26.000 ameliyat kalanı da bilet ve diğer giderler için.26 per l'operazione e il resto per biglietti aerei e altre spese.
50'den fazla ameliyat geçirdim.받은 수술이 50 차례가 넘었어요.
50'den fazla ameliyat geçirdim. Ama kim sayıyor ki?Am avut peste 50 de operaţii, dar cine stă să le numere?
50'den fazla ameliyat geçirdim. Ama kim sayıyor ki?Fiz mais de 50 cirurgias. mas quem está a contar?