Savaşta eniştesini ve amcasını kaybeder.A csatát és az életét azonban elvesztette.
Amcası Fevzi Çakmak'ın himayesinde yetişti.Nagybátyja nevelte fel, szigorú pietista szellemben.
Bu isim Muhammed'ın amcasına nispeten verilmiştir.Munkáit Horkai bácsi névvel szokta jegyezni.
Amcası Nikeforos'un gözlerine mil çektirdi.A darab librettóját Radnóti Miklós sorsa ihlette.
Sam Amca (İngilizce: Uncle Sam), ABD'nin simgesi.Amerikai Szamoa zászlaja Amerikai Szamoa egyik nemzeti jelképe.
O benim amcam.Ő a nagybátyám.
Amcamın büyük bir ailesi var.Nagybátyámnak népes családja van.
Amcam, akciğer kanserinden öldü.A barátom meghalt tüdőrákban.
Amcam, akciğer kanserinden öldü.A barátom tüdőrákban halt meg.
Tom babam değil. O benim amcam.Tom nem az apám. Ő a nagybátyám.
Amca, başardık! anlamına gelir.He accepted in da end. — Lopulta hän hyväksyi.
Amcası Roland Penrose sanatçıdır.Hänen veljensä oli taiteilija Roland Penrose.
Size baba diyebilir miyim amca?Tamai tarkoittaa isää tai setää.
Sam Sheenin amcası.Setä Samin lihaa).
Halası aktris Anjelica Huston, amcası Danny Huston'dır.Näyttelijät Anjelica Huston ja Danny Huston ovat hänen lapsiaan.
Tom Ellis'in amcası Robert Ellis Oxford'da Regent's Park College'nin müdürlüğünü yapmaktadır.Hänen setänsä Robert Ellis on Regent's Park College Oxfordin päällikkö, mihin hänen isänsä myös osallistui.
Tom Amca'nın Kulübesi dahil 20'den fazla kitap yazmıştır.Colbert kirjoitti urallaan yli 20 kirjaa.
Rahatsız mı oldun amca?Minäkö muka vaaraton?
Amerikalı Amcam, Alain Resnais'nin 1980'de yönettiği Fransız filmi.Amerikan setä (Mon oncle d’Amérique) on Alain Resnais’n ohjaama ranskalainen elokuva vuodelta 1980.
Jules Amcam, Guy de Maupassant'ın hikâye kitabı.Boule de Suif) on Guy de Maupassantin kirjoittama novelli.
Sam Amca (İngilizce: Uncle Sam), ABD'nin simgesi.Sam’s Club – Yhdysvallat, maailmanlaajuinen.
Sam amcanın "seni istiyorum" resmi bu tekniği örnektir.Jini-määritykset Sami Lankisen essee Tämä tietotekniikkaan liittyvä artikkeli on tynkä.
O da tıpkı amcası gibi büyü yolunu seçmiştir.Hän oli myös taikuri isänsä Magnifin tapaan.
Dedesi, amcası ve büyük amcası da Lutheran başkanlarıydı ve Alman sömürgeci göçmenlerin soyundan gelmişlerdi.Richterin isoisä ja setä olivat myös luterilaisia pappeja, ja sukutaustassa on saksalaisia siirtolaisia.
Amcası Gianni Letta, Silvio Berlusconi'nin üst düzey yardımcılarından biriydi.Enricon setä, poliitikko Gianni Letta, on toiminut Silvio Berlusconin avustajana.
Osman Hamdi Bey büyük amcasıdır.Setä Oswidge on heidän setänsä.
Amcasının üzerine gönderdiği orduyu mağlup etti.Häntä vastaan lähetetyt armeijan joukot kääntyivät hänen puolelleen.
Komik drama konusunda amcası Alexis'ten etkilenmiş olması muhtemeldir.Teos pohjautuu Aleksandr Puškinin kirjoittamaan murhenäytelmään.
O zamanki bankacılık işlerini, daha sonra ortak olduğu amcasının bankasından öğrenmiştir.Hänestä tuli setänsä yrityksen kirjanpitäjä ja myöhemmin yhtiökumppani.
Palin, Cehennemde olması gereken amcası ile karşılaşır.Link lähtee seuraamaan setäänsä, jonka löytää haavoittuneena Hyrulen linnasta.
Örneğin İngilizcedeki uncle sözcüğü hem dayı hem amca hem de enişte anlamında kullanılır. ^ "dayı."Roopea kutsutaan sedäksi, koska englanninkielinen sana ”uncle” merkitsee sekä setää että enoa.
Amca, babanın erkek kardeşi.Isoisoisä – Isovanhemman isä.
Patrik Berger'in amcası Jan Berger de futbolculuk yapmıştır.Entinen jalkapalloilija Jan Berger on Bergerin setä.
Amcası peşinden gider.Tuura lähtee heidän peräänsä.
Ayrıca; kendisi Nicholas Cage'in amcasıdır.Hän on myöskin Jean-Dominique Maraldin setä.
İskender, Büyük İskender'in amcasıdır.Hän oli Aleksanteri Suuren eno.
Kabakçı Amca, Muzaffer İzgü'nün çocuk kitabı.Liten barnabok.: Yxi pieni lasten-kirja.
Amcaları 2009 da vefat eden Umaga'dır.Tammi 2009 Anni Unennäkijä.
Amcası Kral olan babasını kıskanmıs ve öldürmüştür.Oikean isänsä pohjimmaisen pahuuden täysin myrkyttämä varas ja murhaaja.
Héloise ile yaşadığı aşk macerası yüzünden Héloise amcası tarafından hadım edildi.Hänen rakkaustarinastaan Héloïsen kanssa on tullut legendaarinen.
Zülfü’nün başına bir şey gelirse tüm varlığı amcasının olacaktır.Jos miessukulaista ei ole, heimon jäsenet saakoot hänen perheensä omaisuuden.
Ama amca-yeğen savaşa girmeyi göze alamadılar.Suurvallat eivät halunneet sekaantua sotaan.
Ancak çok sevdiği amcası tüm varlığını ona bıraktı.Koko nuoruutensa hän vietti rakastamansa muodin parissa.
Amcam yarın bizi görmeye gelecek.Enoni tulee huomenna käymään meillä.
Amcam yıllarca yurt dışında yaşadı.Setäni asui monta vuotta ulkomailla.
Önümüzdeki Pazar amcamızı ziyaret edeceğiz.Ensi sunnuntaina menemme käymään setämme luona.
Salındıktan dört gün sonra, muhtemelen Angelou'nun amcaları tarafından, öldürüldü.Τέσσερις ημέρες μετά την αποφυλάκισή του, δολοφονήθηκε, προφανώς από τους θείους της Αγγέλου.
Rahatsız mı oldun amca?Πονάει; Μάχος: Όχι.
Bu sırada amca vurulur.Ήταν η μέρα που εκτέλεσαν το θείο μου.
1928'de, Liderliğini, amcası Panayis Çaldaris'in yürüttüğü Halk Partisi'ne üye oldu.Το 1928 προσχώρησε στο Λαϊκό Κόμμα, όπου αρχηγός ήταν ο θείος του, Παναγής Τσαλδάρης.
Ebeveynleri ayrıldıktan sonra birkaç yıl Maryland'de teyze ve amcasının yanında yaşamıştır.Αφού οι γονείς της χώρισαν, έζησε στο Μέριλαντ με την θεία και τον θείο της για αρκετά χρόνια.
Diye çıkışmış kızlara. - Ne yaptın da böyle oldun sen cüce amca?Μπα;!Είσαι άνδρας,εσύ; Εσύ δεν είσαι παρά ένας παλιάτσος!
Çocukluğu sırasında ailesini kaybetti ve Almatı'da amcasıyla birlikte yaşamaya başladı.Έχασε τους γονείς της στα παιδικά της χρόνια και ζούσε με τον θείο της στο Άλμα-Άτα.
Amca, başardık! anlamına gelir.Βαγγέλης: Ρε συ, την είδες; Κλεομένης: Ναι!
Tom Amca'nın Kulübesi dahil 20'den fazla kitap yazmıştır.Έχει γράψει περισσότερα από 20 βιβλία για ζητήματα που αφορούν τη ζωή του ανθρώπου.
Adını, babası ve de amcasının adlarından almıştır.Πήρε το όνομα του απ' τον πατέρα του και τον παππού του.
"Şerif" adı, kendisi doğmadan önce ölen amcasının adına ithafen verilmiştir.Πήρε το όνομα του πατέρα του, που σκοτώθηκε σε ατύχημα προτού αυτός γεννηθεί.
Adamları ona ihanet etti ve Caligula'nun amcası Claudius'u imparator seçtiler.Η φρουρά ανακηρύσσει αυτοκράτορα τον θείο του Καλιγούλα, Κλαύδιο.
Amcası Oğulcak Kadır Han'ı öldürdü.Όπως και να έχει εκείνος θανάτωσε τον ανιψιό του.
Burada annesi, amcası ve teyzesi Livia Drusilla ile birlikte büyüdü.Την ανέθρεψαν η μητέρα της, ο θείος της Αύγουστος και η σύζυγός του Λιβία Δρουσίλλα.