amca ile cümle
amca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Amcası İkinci Dünya Savaşı'ndan önce Berlin'deki İran büyükelçiliğinde konsolostu.Его дядя до Второй мировой войны был консулом в иранском посольстве в Берлине.
Amcası Sardar Esad, 20. yüzyılın başlarında İran anayasal hareketinin lideriydi.Её дядя, Сардар Асад, был лидером иранского конституционалистского движения в начале XX века.
Baba tarafından amcası Ahmed el-Saniyan (1889-1921), İbni Suud'un danışmanlarından biriydi.Её дядя Ахмед аль-Тунайян (1889-1921) был одним из советников Ибн Сауда.
Size baba diyebilir miyim amca?Почему брата нельзя называть братом, а отца — отцом?
Babası İshak, amcası İsmail, büyükbabası İbrahim'dir.Абу Якуб Исхак ибн Хунайн ан-Насрани (ум.
Rahatsız mı oldun amca?Что значит — гнушаюсь?
Büyük amcası aktör Ralph Bellamy'dir.Его двоюродным дедушкой был актёр Ральф Беллами.
Amca, başardık! anlamına gelir.Исполнять мне её, слава Богу! — не довелось!
Bunlardan bir örneği ise Tom Amca'nın Kulübesi (1852)'dir.Самый известный её роман — «Хижина дяди Тома» (1852).
Ama amca-yeğen savaşa girmeyi göze alamadılar.Князья не пожелали принять в войне участия.
Sam Sheenin amcası.Напарник Сэма Ханны.
Jimbo Kern: Stan'in amcasıdır.Джимбо Керн является дядей Стэна.
I. Dünya Savaşı sırasında anne ve babasını arka arkaya kaybedince amcasının yanında büyüdü.Теряет родителей во время войны, растёт у дяди.
Selefleri gibi amcası da tacı ele geçirmeye çalıştı.Как и его дядя Курт, он следит за лугом.
Sam Amca (İngilizce: Uncle Sam), ABD'nin simgesi.Дядя Сэм: Дядя Сэм — персонифицированный образ Соединённых Штатов Америки.
Amcası Gianni Letta, Silvio Berlusconi'nin üst düzey yardımcılarından biriydi.Дядя Энрико, Джанни Летта, был одним из высокопоставленных помощников С. Берлускони.
1928'de, Liderliğini, amcası Panayis Çaldaris'in yürüttüğü Halk Partisi'ne üye oldu.В 1928 году примкнул к монархистской «Народной партии», в которой лидером был его дядя, Цалдарис, Панагис.
Tom Amca'nın Kulübesi dahil 20'den fazla kitap yazmıştır.Написал более двадцати книг, был президентом «Банка Индии».
Amcası çok ünlü bir tenis koçuydu.Очень хорошо играл в большой теннис.
Kendisi Azerbaycan kurucu lideri Haydar Aliyev'in kardeşi ve cumhurbaşkanı İlham Aliyev'in amcasıdır.Брат президента Азербайджана Гейдара Алиева и дядя президента Азербайджана Ильхама Алиева.
Ana madde: Abbâsîler Hâlifeliği Özel ^ "Peygamberimizin amcası: Abbâs Bin Abdülmuttalib".Мы, подобно предкам, высоко несем нашу Аублара (родовую честь Аублаа), нашу мораль, нашу Апсуара (Абхазство).
Huy'da doğdu, eğitimini Hannut'ta bir papaz rahibesi olan amcasından aldı ve bir katip oldu.Первоначальное образование получил от своего дяди, который был священником в Анню, и стал клерком.
Amcası Iroh, Zuko'yu ölen oğlu Lu Ten'in yerine koymaktadır.Зуко заменяет ему потерянного на войне сына Лу Тена.
Melikşah amcasını affedip onu Umman'a emir olarak göndermeye razı olur gibi idi.Ангела, кроме как для исполнения своих обязанностей, — удалился в свою берлогу, и представление было окончено.
Ebu Süfyan bin Harb'in amcası, Harb ibn-i Ûmeyye'nin kardeşidir.Абу Суфьян ибн Харб — сын Харб ибн Умайя.
Oğlanın amca, dayı ve akrabaları ilahilerle kız evine iletilir.Отец и сын, не сговариваясь, являются на свидание к одной и той же даме.
Atiye'nin amcasıdır.Подарок дядьки Атабека.
Amcası ise Alara Kalesi’nin hakimi idi.Его дядя был губернатором Каира.
Oyun 1880'lerde başlar ve o zaman amcanın evi sayısız çiçekle doludur.В 1880-х годах Чичковская волость была упразднена, а её территория присоединена к Бутерской волости.
Uspenski'nin ilk kitabı Fedor Amca, Köpeği ve Kedisi ilk kez 1974 yılında Rusça yayınlandı.Первая книга Успенского про Дядю Фёдора «Дядя Фёдор, пёс и кот» была опубликована в 1974 году.
Diye çıkışmış kızlara. - Ne yaptın da böyle oldun sen cüce amca?За дверью молчали. - Папаша, вы пошлый человек! — прокричал Остап.
Küba Devrimi önderi Fidel Castro amcasıdır.Участник Кубинской революции, соратник Фиделя Кастро.
Bu yüzden iki amca oğlunun arası açılır.Между рождением своих сыновей перенесла два выкидыша.
Kshatriya töreleri gereği amcasına karşı meydan okudu.За ответом она спешит к своему дяде.
1813 - Sam Amca takma ismi ABD için ilk defa yerel bir gazetede kullanıldı.1813 — впервые выражение «Дядя Сэм» связано с правительством США.
Bu isim Ulam'in amcasinin kumar oynadığı Monaco'da bulunan Monte Carlo Kumarhanesi'ne bir atıftır.Название произошло от казино в городе Монте Карло, Монако, где дядя Улама занимал деньги для игры.
John'ın babası Kyle Reese'in ağabeyidir ve biyolojik olarak John'ın amcasıdır.Является старшим братом Кайла Риза и дядей Джона.
Ana karakteri çok ciddi olduğu için amca diye çağrılan Fedor, altı yaşında bir çocuktur.Главным героем был шестилетний мальчик, которого звали дядей Фёдором за то, что он был очень самостоятельным.
Henüz çocukken Moskova’ya, amcasının yanına gönderildi.В семь лет был отправлен в Москву к дяде.
Amcası olan Fred Upton, ABD, Michigan 6. kongre bölge temsilcisidir.Дядя Кейт — Фред Аптон является представителем одного из округов в конгрессе штата Мичиган.
Birinci Dünya Savaşı döneminde, babası ile birlikte üç amcası yaşamlarını yitirdiler.Во время Великой Отечественной войны погибли его отец и три старших брата.
Komik drama konusunda amcası Alexis'ten etkilenmiş olması muhtemeldir.Предполагается, что отец оказал огромное влияние на Ашуг Алескера.
Savaşta eniştesini ve amcasını kaybeder.Во время войны потеряла старшего брата и сестру.
Claudius, Caligula’nın amcasıydı ve zaman içerisinde etkili ve popüler bir kişilik haline geldi.كان كاليجولا هو عم كلوديوس ، وبعد ذلك أصبح شخصية مشهورة ومؤثرة وناجحة في المجتمع.
Orada amcaları Selim Ebulsuut ile birlikte dört yıl yaşadılar.وعاش هناك مع خاله سالم أبو السعود 4 سنوات.
Size baba diyebilir miyim amca?وَبِذَلِكَ سُمِّيَ الْأَبُ أَبًا.
Amca, başardık! anlamına gelir.أتراك كنت فاعلا؟) قلت: نعم.
O’na I. Dünya Savaşı’nda ölen amcasının adını verdiler.سمي باسم عمه الذي قتل في الحرب العالمية الأولى.
Salındıktan dört gün sonra, muhtemelen Angelou'nun amcaları tarafından, öldürüldü.وبعد أربعة أيام من إطلاق سراحه وجد مقتولًا، ولربما كان الجاني أحد أعمام أنجيلو.
İlk şiirlerini amcası Sezai Bey'in Paris'te çıkardığı Şura-yı Ummet gazetesinde yayımladı.نشرت سيزاي بك القصائد الاولي لعمه في جريده شوري الامه التي ظهرت في باريس .
Forli'nin denetimi Caterina'nın amcası Milano Dükü Ludovico Sforza tarafından sağlanır.تم تحقيق سيطرة فورلى عم كاترينا وذلك من خلال الدوق ميلانو لودوفيكو سفورزا.
Amcası Kral olan babasını kıskanmıs ve öldürmüştür.غضب كشتسب عن أبيه الملك وذهب عنه.
Tom Amca'nın Kulübesi dahil 20'den fazla kitap yazmıştır.أكثر من 20 مقطع فيديو يحوي صوت المنشد.
Palin, Cehennemde olması gereken amcası ile karşılaşır.وفرَّ ماهان مع من تبقّى من جُنوده من ساحة المعركة.
Ocak 1880'de Tesla'nın amcalarından ikisi, onun Prag'da okuyabilmesi için yetecek kadar para topladı.في يناير 1880 م، منحه اثنين من عمومته مالاً كافيًا لمساعدته على الرحيل من غوسبيتش إلى براغ حيث كان يدرس.
Ordunun amcasının elinde olduğunu gören Sultan Ali kaçmaya çalıştı ama yakalanarak hapsedildi.وعندما رأي السلطان على أن الجيش في صالح عمه حاول الهرب ولكن تم الإمساك به ووضع في الحبس.
Bay Pröll Josef Pröll'ün amcasıdır.قائد الحزب هو Josef Pröll.
Dışişleri Bakanı Numan Menemencioğlu, amcasıdır.ومما هو جديرٌ أنْ يُذكر، أن المثقب العبدي هو خاله.
Melikşah amcasını affedip onu Umman'a emir olarak göndermeye razı olur gibi idi.وبعث إلى صالح بن مرداس يستعين به على أمر فأقام عنده مدة ثم فسد ما بينهما وقاتله صالح.
Amcası Firâki Abdurrahmân Çelebi'dir.وخاله في قومه وشرفه، فخلاه معقر عنه وكفله بنفسه.