Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.Ei au aşezat şi el a luat un pic stîngace pachet de hârtie maro din buzunarul hainei.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.He istuivat ja hän otti kömpelö pienen ruskean paperin pakkauksesta ulos hänen takkinsa taskussa.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.Họ ngồi xuống và ông đã vụng về gói giấy nhỏ màu nâu ra khỏi túi áo khoác của mình.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.Ils s'assirent et il a pris un maladroit petit paquet de papier brun de sa poche de manteau.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.그들은 앉아서 그의 코트 주머니의 서투른 작은 갈색 종이 패키지를했다.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.Leültek, és vett egy ügyetlen kis barna papírt csomagként a kabátja zsebébe.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.Mereka duduk dan ia mengambil kertas paket kecil ceroboh cokelat keluar dari saku mantelnya.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.Oni sa posadil a vzal nemotorný malá hnedá balenia papiera z vrecka kabáta.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.Oni se posadil a vzal nemotorný malá hnědá balení papíru z kapsy kabátu.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.Sedla sta in vzel malo neroden rjav papir paketa sledi iz žep suknjiča.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.Sentaram-se e levou um pacote de papel marrom pequeno desajeitado fora do bolso do casaco.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.Se sentó y tomó un poco torpe paquete de papel marrón del bolsillo de su abrigo.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.Sie setzten sich, und er nahm eine ungeschickte kleine braune Papier-Paket aus der Rocktasche.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.Si sedette e prese un po 'goffo pacchetto di carta marrone fuori dalla tasca del cappotto.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.Usiedli i wziął trochę niezgrabny pakiet brązowy papier z kieszeni płaszcza.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.Ze gingen zitten en hij nam een onhandig klein bruin papier pakket uit zijn jaszak.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.Κάθισαν κάτω και πήρε ένα αδέξιο μικρό πακέτο καφέ χαρτί από την τσέπη του σακακιού του.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.Вони сіли, і він узяв трохи незграбні обгорткового паперу пакет з кишені пальто.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.Они сели, и он взял немного неуклюжие оберточной бумаги пакет из кармана пальто.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.Те седнаха и той взе тромав малко кафява хартия пакет от джоба на палтото си.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.הם ישבו והוא לקח חבילה מגושם מעט חום נייר מכיס מעילו.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.جلسوا وأخذ الخرقاء الورق البني قليلا حزمة من جيبه معطفه.
Oturdular ve ceketinin cebinden bir beceriksiz biraz kahverengi ambalaj kağıdı paketi çıkardı.彼は、文字列をアンタイドと内部の非常に多くのすっきりと小型のパッケージでは、これまであった
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.A gumna twoje napełnione będą obfitością, i od wina nowego prasy twoje rozpadać się będą.
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.Alors tes greniers seront remplis d`abondance, Et tes cuves regorgeront de moût.
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.A naplněny budou stodoly tvé hojností, a presové tvoji mstem oplývati budou.
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.Así tus graneros estarán llenos con abundancia, y tus lagares rebosarán de vino nuevo
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.assim se encherão de fartura os teus celeiros, e trasbordarão de mosto os teus lagares.
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.A tak sa naplnia tvoje stodoly hojnosťou, a tvoje preše budú oplývať šťavou z hrozna.
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.căci atunci grînarele îţi vor fi pline de belşug, şi teascurile tale vor geme de must.
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.da fyldes dine Lader med Korn, dine Perser svømmer over af Most.
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.Dan zullen je schuren te klein zijn en vloeit de most over de randen van je perskuip.
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.Eképen megtelnek a te csûreid elégséggel, és musttal áradnak el sajtód válúi.
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.i tuoi granai si riempiranno di grano e i tuoi tini traboccheranno di mosto
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.그리하면 네 창고가 가득히 차고 네 즙틀에 새 포도즙이 넘치리라
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.niin sinun jyväaittasi täyttyvät runsaudella, ja viini pursuu sinun kuurnistasi.
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.Så skal dine lader fylles med overflod og dine persekar flyte over av most.
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.så skola dina lador fyllas med ymnighet, och av vinmust skola dina pressar flöda över.
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.so werden deine Scheunen voll werden und deine Kelter mit Most übergehen.
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.tako se bodo polnile z obilostjo žitnice tvoje, in mošt poteče zvrhoma iz kadi tvojih.
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.Vậy , các vựa lẫm con sẽ đầy dư_dật , Và những thùng của con sẽ tràn rượu mới .
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.Vậy, các vựa lẫm con sẽ đầy dư dật, Và những thùng của con sẽ tràn rượu mới.
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.και θελουσιν εμπλησθη αι σιτοθηκαι σου απο αφθονιας και οι ληνοι σου θελουσιν εκχειλιζει απο νεου οινου.
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.и наполнятся житницы твои до избытка, и точила твои будут переливаться новым вином.
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.Така ще се изпълнят житниците ти с изобилие, И линовете ти ще се преливат с ново вино.
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.וימלאו אסמיך שבע ותירוש יקביך יפרצו׃
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.فتمتلئ خزائنك شبعا وتفيض معاصرك مسطارا
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.這 樣 、 你 的 倉 房 、 必 充 滿 有 餘 、 你 的 酒 醡 、 有 新 酒 盈 溢
O zaman ambarların tıka basa dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.這樣 、 你 的 倉房 、 必 充滿 有餘 、 你 的 酒醡 、 有 新 酒 盈溢
Perth AmboyCity in New Jersey USAPerth AmboyCity in New Jersey USA
Perth AmboyCity in New Jersey USAPerth AmboyCity in New Jersey USA
Perth AmboyCity in New Jersey USAPerth AmboyCity in New Jersey USA
Perth AmboyCity in New Jersey USAPerth AmboyCity in New Jersey USA
Perth AmboyCity in New Jersey USAPerth AmboyCity in New Jersey USA
Perth AmboyCity in New Jersey USAPerth AmboyCity in New Jersey USA
Perth AmboyCity in New Jersey USAPerth AmboyCity in New Jersey USA
Perth AmboyCity in New Jersey USAPerth AmboyCity in New Jersey USA
Perth AmboyCity in New Jersey USAPerth AmboyCity in New Jersey USA
Perth AmboyCity in New Jersey USAPerth AmboyCity in New Jersey USA
Perth AmboyCity in New Jersey USAPerth AmboyCity in New Jersey USA