amacın ile cümle
amacın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Amacın nedir?Koks tavo tikslas?
Kimi denekler 135 voltta durup deneyin amacını sorgulamaya başlıyordu.Mõned katseisikud lõpetasid 135 voldi peal ja hakkasid kahtlema eksperimendi eesmärgis.
Araştırmanın amacının ne olduğu açık ve net biçimde tanımlanmalıdır.Ootused liikmete tulemuslikkuse kohta peavad olema seatud arusaadavalt ja realistlikult.
ABD sadece dört ay sonra, 1 Şubat 1958 tarihinde, Explorer 1 ile amacına ulaştı.Ameerika Ühendriigid saatsid oma esimese satelliidi Explorer 1 teele 31. jaanuaril 1958.
Sonuçta, Guru bir amacın aracıdır, kendisi amaç değildir.Peale selle, see, mis on viimne eesmärk, ei ole eesmärgi pärast.
Kuruluş daha çok gençlerin sosyal hizmet yeteneklerini geliştirmek amacını taşır.Junge Union tahab luua rohkem töökohti ja koolitusi noortele.
İknanın amacına ulaşmada kullandığı yöntem amaca doğru zorlamak yerine amacı ilgi çekici kılmaktır.Nad omistasid aktivatsiooni põhjuse aga silla asemel naisele, pannes ta atraktiivsemana tunduma.
1940'larda kartel amacına ulaştı: 1.000 saat ampuller için standart kullanım ömrü haline geldi.Το 1940, το καρτέλ είχε επιτύχει το στόχο του: οι 1.000 ώρες είχαν γίνει το προσδόκιμο ζωής των λαμπτήρων.
1940'larda kartel amacına ulaştı:Roku 1940 kartel dosáhl svého cíle:
Adı da Steerling araştırması. Ve bence, Mavi Bölge Proje'sinin amacını çok açık olarak ortaya koyuyor.1 nghiên cứu đáng ngạc nhiên, và minh họa cực rõ cho giả thiết của dự án "Những vùng đất xanh "
Adı da Steerling araştırması. Ve bence, Mavi Bölge Proje'sinin amacını çok açık olarak ortaya koyuyor.Dan saya rasa itu benar-benar menggambarkan dasar dari proyek Zona Biru.
Adı da Steerling araştırması. Ve bence, Mavi Bölge Proje'sinin amacını çok açık olarak ortaya koyuyor.És azt hiszem egyértelműen illusztrálja a Kék zóna projekt célját.
Ahlak ve amacına tekrar kavuşur ve davayı kazanmak için devam eder.그리고 그의 도덕성과 목적을 회복합니다. 결국 그는 그 사건에서 승리합니다.
Ahlak ve amacına tekrar kavuşur ve davayı kazanmak için devam eder.llegando a ganar el caso.
Ahlak ve amacına tekrar kavuşur ve davayı kazanmak için devam eder.Şi în adâncul disperării,
Ahlak ve amacına tekrar kavuşur ve davayı kazanmak için devam eder.והוא רוכש מחדש את המוסריות ותחושת המטרה שלו והוא זוכה בסוף בתיק
Ahlak ve amacına tekrar kavuşur ve davayı kazanmak için devam eder.وبدأ يستعيد أخلاقه وأهدافه وربح القضية
Ahlak ve amacına tekrar kavuşur ve davayı kazanmak için devam eder.勝訴を獲得するのです 映画の中の ある場面
Albay, amacına ulaşınca ne olacağını düşünüyor.El coronel está pensando en lo que pasará después de que consiga su objetivo.
Albay, amacına ulaşınca ne olacağını düşünüyor.Eversti miettii, mitä tapahtuu hänen saavutettuaan tavoitteensa.
Albay, amacına ulaşınca ne olacağını düşünüyor.Il colonnello sta pensando a cosa accadrà dopo che avrà raggiunto il suo obiettivo.
Albay, amacına ulaşınca ne olacağını düşünüyor.Obersten tænker på, hvad der sker, hvis han opnår sit mål.
Albay, amacına ulaşınca ne olacağını düşünüyor.O coronel tem estado a pensar no que acontece depois de ele alcançar o objectivo dele.
Albay, amacına ulaşınca ne olacağını düşünüyor.Översten tänker på vad som händer om han uppnår sitt mål.
Albay, amacına ulaşınca ne olacağını düşünüyor.Pułkownik myśli o tym, co będzie, kiedy osiągnie swój cel.
Albay, amacına ulaşınca ne olacağını düşünüyor.Ο συνταγματάρχης σκέφτεται τι θα γίνει αφού πετύχει το σκοπό του.
Albay, amacına ulaşınca ne olacağını düşünüyor.Полковник думает о том, что будет, когда он достигнет своей цели.
Altı ay önce Stuxnet üzerinde araştırmamıza başladığımızda, bu şeyin amacının ne olduğu tamamen bilinmiyordu.6개월 전, 우리가 스턱스넷에 대한 연구를 시작했을 때 그 목적이 무엇인지 전혀 알 수 없었습니다.
Altı ay önce Stuxnet üzerinde araştırmamıza başladığımızda, bu şeyin amacının ne olduğu tamamen bilinmiyordu.Amikor hat hónappal ezelőtt elkezdtük a Stuxnet kutatását, a féregvírus célja teljesen ismeretlen volt.
Altı ay önce Stuxnet üzerinde araştırmamıza başladığımızda, bu şeyin amacının ne olduğu tamamen bilinmiyordu.Cuando comenzamos a investigar sobre Stuxnet hace 6 meses, el propósito era completamente desconocido.
Altı ay önce Stuxnet üzerinde araştırmamıza başladığımızda, bu şeyin amacının ne olduğu tamamen bilinmiyordu.În urmă cu șase luni când am început cercetarea Stuxnet, scopul lui era complet necunoscut.
Altı ay önce Stuxnet üzerinde araştırmamıza başladığımızda, bu şeyin amacının ne olduğu tamamen bilinmiyordu.Khi chúng tôi bắt đầu nghiên cứu Stuxnet 6 tháng về trước, không một ai biết mục đích của nó là gì.
Altı ay önce Stuxnet üzerinde araştırmamıza başladığımızda, bu şeyin amacının ne olduğu tamamen bilinmiyordu.Όταν πριν από 6 μήνες ξεκινήσαμε την έρευνά μας για το Stuxnet, μας ήταν εντελώς άγνωστος ο σκοπός του.
Altı ay önce Stuxnet üzerinde araştırmamıza başladığımızda, bu şeyin amacının ne olduğu tamamen bilinmiyordu.Когда мы начали исследовать Стакснет полгода назад, было совершенно неизвестно, зачем нужна эта штука.
Altı ay önce Stuxnet üzerinde araştırmamıza başladığımızda, bu şeyin amacının ne olduğu tamamen bilinmiyordu.Коли ми почали досліджувати Стакснет шість місяців тому, було абсолютно невідомо для чого потрібна ця річ.
Altı ay önce Stuxnet üzerinde araştırmamıza başladığımızda, bu şeyin amacının ne olduğu tamamen bilinmiyordu.כשהתחלנו את המחקר שלנו על סטאקסנט לפני שישה חודשים, המטרה של הדבר הזה היתה לגמרי לא ידועה.
Altı ay önce Stuxnet üzerinde araştırmamıza başladığımızda, bu şeyin amacının ne olduğu tamamen bilinmiyordu.عندما بدأنا البحث فيما يخص ستوكسنت منذ 6 اشهر كان الهدف الذي تستهدفه هذه الدودة مجهول تماما بالنسبة لنا
Altı ay önce Stuxnet üzerinde araştırmamıza başladığımızda, bu şeyin amacının ne olduğu tamamen bilinmiyordu.こいつの目的が何なのかまったく分かりませんでした。 唯一分かっていたことは、
Ama bir girişimin amacını hiç anlayamadım.스타트업의 목적이 뭔지는 정말 이해를 못 했었죠
Ama bir girişimin amacını hiç anlayamadım.Nigdy jednak nie rozumiałem do końca celu startup'u.
Ama bir girişimin amacını hiç anlayamadım.Por esto, les voy a dar la definición de Steve de lo que realmente están haciendo.
Ama bir girişimin amacını hiç anlayamadım.Але я ніколи не розумів сповна мету стартапу.
Ama bir girişimin amacını hiç anlayamadım.لكنني لم أفهم تمامًا الغرض من المؤسسة الناشئة.
Ama bir girişimin amacını hiç anlayamadım.ここで私流の定義をお教えしましょう
Amacına ulaşacaksın.Egyszer majdcsak sikerül!
Amacına ulaşacaksın.Je zult er wel komen.
Amacına ulaşacaksın.Nakonec se tam dostaneš.
Amacına ulaşacaksın.- No vale la pena insistir.
Amacına ulaşacaksın.Vei reuşi în cele din urmă.
Amacına ulaşacaksın.Θα τα καταφέρεις.
Amacına ulaşacaksın.Накрая ще успеете.
Amacına ulaşınca mı?Depois de ele alcançar o objectivo dele?
Amacına ulaşınca mı?¿Después de que consiga su objetivo?
Amacına ulaşınca mı?Dopo aver raggiunto il suo obiettivo, eh?
Amacına ulaşınca mı?Hvis han opnår sit mål?
Amacına ulaşınca mı?Kiedy osiągnie swój cel...
Amacına ulaşınca mı?Om han uppnår sitt mål?
Amacına ulaşınca mı?Saavutettuaan tavoitteensako?
Amacına ulaşınca mı?Αφού πετύχει το σκοπό του;
Amacına ulaşınca mı?Когда достигнет своей цели?
İlgili Sayfalar