amaçlı ile cümle
amaçlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Biz her zaman servis kalitesinde iyileştirmeyi amaçlıyoruz.We are always aiming at improving the quality of service.
İnsanlara hakaret amaçlı bir ifade.The phrase is meant to insult people.
O sanat eğitimi amaçlı Fransa'ya gitti.She went to France for the purpose of studying art.
Belgesel, yoksulların durumuyla ilgili bilinci arttırmayı amaçlıyor.The documentary is meant to raise consciousness about the plight of the poor.
Bu bilgiyi ticari amaçlı kullanmak yasak.It's forbidden to use this information commercially.
Tüketim amaçlı yasadışı kaplumbağa avcılığı hala vardır.Illegal turtle hunting for purposes of consumption is still present.
Müşterilerimizin istek ve gereksinimlerini karşılamayı amaçlıyoruz.We aim to satisfy our customers' wants and needs.
Tom memnun etmeyi amaçlıyor.Tom aims to please.
O sızıntıyı gidermeyi amaçlıyorum.I've been meaning to fix that leak.
O kızla ne yapmayı amaçlıyorsun?What do you intend to do with that girl?
Onu değiştirmeyi amaçlıyorum.I aim to change that.
Soygun amaçlı birçok saldırı bildirilmiyor.Many muggings go unreported.
Örgütümüz intiharları önlemeyi amaçlıyor.Our organization aims to prevent suicides.
Sami büyük bir sorunla mücadele etti: keyif amaçlı uyuşturucu kullanımı.Sami struggled with a major issue: recreational drug use.
Tom, 20 Ekim’e kadar Avustralya’da kalmayı amaçlıyor.Tom intends to stay in Australia until October 20th.
Köpeği onu oyun amaçlı ısırdı.His dog bit him playfully.
1992 yılında iş amaçlı İsrail’e gitti.In 1992, he went to Israel for business.
E-vize her sınır geçişinde kullanılabilir ve turizm ve iş amaçlı verilir.The E-visa can be used at any border crossing, and is granted for tourism and business.
Uçuşlar turizm ve araştırma amaçlı satın alınabilmektedir.Flights may be purchased for both tourism and research purposes.
Bu dil sadece GPU programlamak içindir ve genel amaçlı bir programlama dili değildir.This language is only suitable for GPU programming and is not a general programming language.
Her ikisi de ticari amaçlı geliştirmelerde kullanılabilmektedir.Both can be used for commercial development.
Bu gruplara yönelik saldırı ve savunma amaçlı eylemler devam edecektir.Offensive and defensive actions against such groups will continue.
Politikaları, adil, şeffaf ve karşılıklı ticareti arttırmayı amaçlıyor.His policies has been aimed at enhancing fair, transparent and reciprocal trade.
Joma, 1965 yılında genel amaçlı olarak ayakkabılar üretmek amacıyla kurulmuştur.Joma was founded in 1965 to produce shoes for general use.
"Off-route mayını" tanımı tanksavar amaçlı tasarlanan ve üretilen mayınları kapsar.The term "off-route mine" refers to purpose designed and manufactured anti-tank mines.
Merlin motoru aslında denizden kurtarılma ve tekrar kullanılma amaçlı tasarlanmıştır.The Merlin engine was originally designed for sea recovery and reuse.
T - Vizesiz turizm amaçlıdır.T - Visa-free for tourism purposes only.
Kendisinin Femme Fatale (2011) adlı yedinci stüdyo albümüne tanıtım ve destek amaçlıdır.It was launched in support of her seventh studio album Femme Fatale (2011).
Kali Linux geliştiricileri, Kali Linux'u ARM aygıtları için kullanılabilir kılmayı amaçlıyor.The developers of Kali Linux aim to make Kali Linux available for even more ARM devices.
1964: Sosyal amaçlı kullanılmak üzere bodrum katına mutfak eklendi.1964: Adding a kitchen to the basement "for social purposes".
Ancak, ilk olarak tarımsal amaçlı bir su kaynağı olarak kullanıldığı görülmektedir.However, it seems that the lake originally was used as a water resource for agricultural purposes.
Tumblr personeli, değişikliğin "yanlış yönlendirmeye" karşı savaş amaçlı olduğunu savundu.Tumblr staff argued that the change was intended to combat "misattribution".
Çinko-karbon piller genellikle "genel amaçlı" pil olarak pazarlanmaktadır.Zinc–carbon batteries are usually marketed as "general purpose" batteries.
GPS saatler genellikle spor ve fitness amaçlı kullanılmaktadır.GPS watches are most often used for sports and fitness purposes.
RAID’in donanım uygulaması en azından özel amaçlı üretilmiş bir RAID denetim birimine ihtiyaç duyar.A hardware implementation of RAID requires at a minimum a special-purpose RAID controller.
Moshe Aviv Kulesi çok amaçlı bir yapıdır.The Moshe Aviv Tower is a multi-use structure.
Genellikle, istemler, henüz bir bağlantı almamış işlemler için kural tanımlamak amaçlı kullanılır.Generally, prompts are used to define rules for processes that have not yet received a connection.
Sanat galerisi 1882'de açıldı ve müzeye 1883 yılında aydınlatma amaçlı eletrik getirildi.The Art Gallery opened in 1882 and in 1883 the museum had electricity supplied for new lighting.
Tesiste ayrıca iki kafeterya, sauna ve çok amaçlı odalar bulunmaktadır.The facility also includes two cafeterias, sauna and multi-purpose rooms.
Bölümler 29 Aralık 2002 ve 1 Ocak 2003 tarihinde reklam amaçlı gösterilmişti.Segments were shown on December 29, 2002 and January 1, 2003 as promotion.
Aslında çay törensel amaçlı veya geleneksel bitkisel ilacın bir parçası olarak kullanılıyordu.Originally tea was used for ceremonial purposes or as part of traditional herbal medicine.
Birçok ülkeden farklı nedenlerle İsrail, tıbbi amaçlı turistler çeker.Medical tourists choose Israel for several reasons.
Araç sivil amaçlı olarak satılmadı.The car was not generally sold for private use.
Dekoratif amaçlı düğümler genellikle kendilerini çekici desenler ortaya çıkarabilmek için bağlanır.Decorative knots usually bind to themselves to produce attractive patterns.
Fransa nın düşmesinin ardından bu toplar sadece eğitim amaçlı kullanıldı.After the Fall of France, remaining guns were used for training only.
Tüyleri ve gagaları dekorasyon amaçlı kullanılırlar.Beads and feathers are used for decoration.
ML ('Meta Language') genel amaçlı bir işlevsel programlama dilidir.ML (Meta Language) is a general-purpose functional programming language.
22 Mayıs 1990'da Sire Records tarafından Dick Tracy filminin promosyonu amaçlı yayınlanmıştır.It was released on May 22, 1990, by Sire Records to promote and accompany the film Dick Tracy.
Letonya pasaportu kimlik ve uluslararası seyahat amaçlı Letonya vatandaşlarına verilir.Latvian passports are issued to citizens of Latvia for identity and international travel purposes.
Eğitsel oyunlar özellikle eğitim amaçlı tasarlanmış oyunlardır.Educational games, games explicitly designed with educational purposes.
Cr-48 bilgisayarları sadece test amaçlı kullanılmakta, halka satılmamaktadır.The Cr-48 was intended for testing only, not retail sales.
İnterneti ağırlıklı olarak oyun ve eğlence amaçlı kullanırlar.They use the internet mainly for the entertainment purposes and chatting purposes.
Bu yolculuk James Cook'un keşif amaçlı çıktığı ilk sefer olmuştur.This was the first of James Cook's voyages of discovery in that region.
Boeing 80 Boeing şirketinin ilk yolcu taşıma amaçlı uçağıdır.It is the sole surviving Boeing 80.
Complexe Sportif d'El Alia, Cezayir'in Biskra şehrinde çok amaçlı olarak inşa edilen bir stadyumdur.Complexe Sportif d'El Alia is a multi-use stadium in Biskra, Algeria.
1985 yılında Lysol Tüm Amaçlı Temizleyici piyasaya sürüldü.1985: Lysol All Purpose Cleaner is released.
Birleşik Krallık'ta arşiv amaçlı yapılmış en eski binadır ve hala asıl amacı için kullanılmaktadır.It is the largest timber-framed building in the UK still standing and used for its original purpose.
LED lambalar, hem genel aydınlatma hem de özel amaçlı aydınlatmalarda kullanılır.LED lamps are used for both general and special-purpose lighting.
Bu askerî ya da sivil amaçlı olabilir.These can be civilian or military.
Bu kuyular tarım arazilerinde sulama amaçlı olarak kullanılmaktadır.Such plants are desirable on farmland.