Amacım otuz olmadan önce bir ev sahibi olmaktır.My goal is to own a home before I'm thirty.
Senin amacın otuz yaşından önce bir ev sahibi olmak, değil mi?Your goal is to own a home before you're thirty, isn't it?
Onun amacı otuz yaşından önce ev sahibi olmaktır.His goal is to own a home before he's thirty.
Onun amacı 30 yaşından önce bir ev sahibi olmak.Her goal is to own a home before she's thirty.
Onların amaçları otuz yaşından önce bir ev sahibi olmaktır.Their goal is to own a home before they are thirty.
Onun kökeni ve amacı hala tam bir sırdır.Its origin and purpose is still a total mystery.
Tüketim amaçlı yasadışı kaplumbağa avcılığı hala vardır.Illegal turtle hunting for purposes of consumption is still present.
Oyunun amacı zaten söylendi.The goal of the game was already said.
Müşterilerimizin istek ve gereksinimlerini karşılamayı amaçlıyoruz.We aim to satisfy our customers' wants and needs.
Yaşamın amacı yaşamak mıdır?Is living the goal of life?
Sen ne amaçladığını Tom'a anlat.Tell Tom what you mean.
Sanırım bu masa yeni bir tane alana kadar amacına hizmet edecek.I guess this desk will serve the purpose until we can get a new one.
O senin amacın mı?Is that your goal?
Amaçlarına ulaştılar.They accomplished their goals.
Karışıklıklardan kaçınmak için her fonksiyonun amacını açıklayan yorumları olmalı.Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusion.
Hayattaki amacımın seni mutlu etmek olduğuna inanıyorum.I believe my purpose in life is to make you happy.
Tom'un amacının ne olduğundan emin değilim.I'm not sure what Tom's objective was.
Bir amacın var.You do have a point.
Tom ve Mary sonunda amaçlarına ulaştılar.Tom and Mary finally reached their destination.
Tom amacının bana vurmak olmadığını söyledi.Tom said he didn't mean to hit me.
Tom amacının seni incitmek olmadığını söyledi.Tom said he didn't mean to hurt you.
Belki senin duygularını incittim ama benim amacım o değildi.Perhaps I have hurt your feelings, but that was not my intention.
O, neyin meydana gelmesinin amaçlandığı.It's what was meant to happen.
Onun meydana gelmesi amaçlanmadı.That wasn't meant to happen.
Bu, iyi bir amaç içindir.This is for a good purpose.
Ben onun meydana gelmesini amaçlamadım.I didn't mean that to happen.
Ziyaretimin amacı, sizi benimle bir geziye çıkmaya ikna etmektir.The purpose of my visit is to persuade you to take a trip with me.
Tom'un amacına müsaade edilmedi.Tom's goal was disallowed.
Tavistok Enstitüsünün amacı nedir?What is the goal of the Tavistok Institute?
Buradaki amacınız nedir?What's your goal here?
Annemin amacı üniversiteyi bitirmekti ama babamın amacı annemdi.Mom’s goal was to graduate college but dad’s goal was mom.
Yanıtınız amaçtan çok uzak.Your answer is very far from the purpose.
Hollywood tarzı kültürel dans açıkça batılılara amaçlanmıştır.The Hollywood-style cultural dance was clearly aimed at westerners.
Tom'un gerçek amacı nedir?What is Tom's real purpose?
Amaçsızca yürümekten hoşlanırım.I like to walk aimlessly.
Asıl amaç buysa bilmem tabii.If that is the real aim, naturally I would not know about that.
Bunun amacını anlamak inanın mümkün değil.Believe me, the purpose of that is not understandable.
Eski karımı hâlâ özlüyorum ama benim amacım iyileşmek.I still miss my ex-wife, but my aim is getting better.
Peki amacın nedir?So what's your point?
Bu projenin temel amacı nedir?What is the main goal of this project?
İlk amacımıza ulaşamadık.We couldn't reach the initial goal.
Amacın üzüm yemek olsun, bağcıyı dövmek değil.Play the ball, not the man.
Onların ortak amacı projeyi başarılı yapmaktı.Their common aim was to make the project successful.
Tom memnun etmeyi amaçlıyor.Tom aims to please.
Gerçek, bir hedef değil, amaçtır.Truth is a goal, not a destination.
Planların değiştirilmesi amaçlanmaktadır.Plans are meant to be changed.
Benim amacım o değildi.That wasn't my object.
Tartışmanın amacı nedir?What's the point of arguing?
Ben söylediğim her şeyi amaçladım.I meant everything I said.
O sızıntıyı gidermeyi amaçlıyorum.I've been meaning to fix that leak.
Onun amacı, bir milyoner olmak.His goal is to become a millionaire.
Bütün bunların amacı neydi?What was the purpose of all this?
Tom'un amacı otuzundan önce bir eve sahip olmak.Tom's goal is to own a house before he's thirty.
Bu hangi amaca hizmet ediyor?What purpose does this serve?
Bu hangi amaca hizmet verecekti?What purpose would that serve?
Bu planın ana amacı nedir?What's the main purpose of this plan?
Sen amaçsızca dolaşıyorsun.You are wandering.
Tanrı tarafından bir amaç için yaratıldın.You were made by God for a purpose.
Amaç nedir?What's the intention?
Sorunuzun amacı nedir?What's the point of your question?