Pek çok insan amaçsızca hayatın içinde sürükleniyor.Many people drift through life without a purpose.
Uykunun önemine rağmen, onun amacı bir sırdır.Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
Gerçek amacın nedir?What's your real purpose?
Amacım önerine itiraz etmek değil.I don't mean to object to your proposal.
Amacım seni incitmek değildi.I didn't mean to hurt you.
Bana planının amacını söyle.Tell me the object of your plan.
Eğitim potansiyel yeteneklerini geliştirmeyi amaçlamaktadır.Education aims to develop potential abilities.
Eğitimin amacı servet veya statü değil ama kişisel gelişim.The goal of education is not wealth or status, but personal development.
Eğitimin nihai amacı nedir?What is the ultimate purpose of education?
Ülkeler barışçıl amaçlarla anlaşmazlıkları çözmekle ilgileniyorlardı.The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
Caddede amaçsızca gezindim.I walked about aimlessly on the street.
Biz tüm amaçlarımıza ulaştık.We have achieved all our aims.
Biz her zaman servis kalitesinde iyileştirmeyi amaçlıyoruz.We are always aiming at improving the quality of service.
Ne pahasına olursa olsun amacımıza ulaşmalıyız.We must achieve our aim at any price.
Gezimizin amacı, yeni bir fabrikayı ziyaret etmektir.The purpose of our trip is to visit a new factory.
Nihai amacımız dünya barışını kurmaktır.Our ultimate goal is to establish world peace.
Bilimin amacı, çoğunlukla söylenildiği gibi, anlamak değil, öngörmektir.The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.
Bilimin temel amacı gerçeği , yeni gerçeği bulmaktır.The primary aim of science is to find truth, new truth.
O ne amaçla buraya geldi?For what purpose did he come here?
Bu ülkeye müzik eğitimi amacıyla geldim.I came to this country for the purpose of studying music.
İngilizce eğitimindeki amacınız nedir?What's your purpose in studying English?
Amacım zarar vermek değildi.I meant no harm.
Amacım size zarar vermek değildi.I meant you no harm.
İyi bir koltuk almak amacıyla tiyatroya oldukça erken gittim.I went to the theater quite early with a view to getting a good seat.
Bayan White onun amacını anlamam için yeterince yavaş konuştu.Ms. White spoke slowly enough for me to catch her meaning.
Fred başarmak istediği amaçlardan karısına bahsetti.Fred told his wife about the goals that he wanted to accomplish.
O taşı fırlatmanın amacı nedir?What's the idea of throwing that stone?
Ne pahasına olursa olsun amacıma ulaşmak zorundayım.I have to attain my purpose at all costs.
Tom Mary ile amacına ulaşamadı; ondan buluşma talep ettiğinde o onu reddetti.Tom couldn't make the grade with Mary; she refused him when he asked her for a date.
Sonunda amacına ulaştı.He reached his goal at last.
Üç yıl sürse bile, amacınızı gerçekleştirmelisiniz.Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.
Bu bizim amacımıza hizmet eder.It serves our purpose.
Gezinin amacı, büyükanneyi ziyaret etmekti.The object of the journey was to visit Grandma.
Bu amaca ulaşmak mümkün değildir.That aim is impossible to attain.
İnsanlara hakaret amaçlı bir ifade.The phrase is meant to insult people.
Alan askeri amaç için kullanılır.The site is used for military purposes.
Ressam, resim çalışma amacıyla Paris'e gitti.The painter went to Paris with the object of studying painting.
Jim onu görme amacı ile Londra'ya geri döndü.Jim went back to London for the purpose of seeing her.
Ziyaretinizin amacı nedir?What's the purpose of your visit?
Ziyaret amacınız nedir?What's the purpose of your visit?
Bu amacınıza cevap verecek mi?Will this answer your purpose?
Bu oda birçok amaçla kullanılır.This room is used for various purposes.
Bu ülkeyi ziyaret amacınız nedir?What's your purpose in visiting this country?
Bu planın temel amacı nedir?What is the main purpose of this plan?
Bu metin yeni başlayanlar için amaçlanmıştır.This text is aimed at beginners.
Amacım Emmet'in teorisinin biyolojiye olan etkisini araştırmak değildir.It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.
İstikrarlı bir ekonomi her hükümetin amacıdır.A stable economy is the aim of every government.
Araştırma amaçları için bir oda ayırın.Allocate a room for research purposes.
Atom enerjisi barışçıl amaçlarla kullanılabilir.Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
Biz yoğun trafikten kaçınmak amacıyla, Noel için evde kaldık.We stayed home for Christmas, so as to avoid heavy traffic.
Ben ilk treni yakalayabilmek amacıyla her zamankinden daha erken kalktım.I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Gezimizin amacı arkadaşları ziyaret etmek ve bazı turistik noktaları görmektir.The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
Amacım zarar vermek değildir.I mean no harm.
Amacımı açıklayabilir miyim?Do I make myself clear?
Hayatta amacım başbakan olmaktır.My goal in life is to be Prime Minister.
Hayattaki amacım roman yazarı olmaktır.My goal in life is to be a novelist.
Amacım bir doktor olmak.My aim is to be a doctor.
Bir yıl boyunca kalmak amacıyla dört yıl önce Japonya'ya geldim.I came to Japan four years ago intending to stay for one year.
Ben bir hediye satın almak amacıyla bir alışveriş merkezine gittim.I went to the department store with a view to buying a present.
Amacıma adım adım ulaşacağım.I will accomplish my purpose step by step.