am ile cümle
am kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Amerika izleniminiz nedir?What is your impression of America?
Tatoeba'ya yüzlerce cümle yazmak isterdim ama yapmam gereken şeyler var.I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
Yaşam için değil ama okul için öğreniriz.Not for life, but for school do we learn.
Benim bir amcam bir doktordur.An uncle of mine is a doctor.
Ben yaşlı olabilirim ama yine de bir bisiklete binebilirim.I may be old, but I can still ride a bike.
Ben onu biraz anlıyorum ama konuşamıyorum.I understand it a little, but I can't speak it.
Onun amacı bir öğretmen olmak.His objective is to become a teacher.
Xiaoming Wang, Amerika'ya hiç gitmedi. Aslında önümüzdeki yıl gitmek istiyor.Xiaoming Wang has never been to America. He really wants to go next year.
Farklı insanlar farklı şeyler inanır, ama sadece bir gerçek var.Different people believe in different things, but there is only one truth.
Beşinci katta hiç sıcak su yok, ama zemin katta var.There's no hot water on the fifth floor, but there is on the ground floor.
Dördüncü katta sıcak su yok ama zemin katta var.There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor.
O çok iyi tenis oynayabilir ama ben onun kadar iyi oynayabilirim.She can play tennis very well, but I can play as well as she can.
Onun en sevdiği beyzbol takımı Giants'tir ama o, Lions'ı da sever.His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.
Sonunda o, amacına ulaştı.At last he attained his goal.
Sonunda, o, amacına ulaştı.Finally, he reached his goal.
O, amacına ulaştı.He reached his goal.
Onlar amaçlarına ulaştılar.They achieved their goal.
Tanrı rüzgarı sağlar, ama insanın yelkenleri yükseltmesi gerekir.God provides the wind, but man must raise the sails.
Sanırım bir İngiliz için gerçek bir Amerikan aksanını taklit etmek zordur.I think it's very difficult for an Englishman to imitate a real American accent.
Bugün kütüphanede çalışmam gerekiyordu ama yaklaşık 12.00'de uyandım.Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
Para kazanmak hayatındaki asıl amaçtır.Making money is his main purpose in life.
İngilizce çalışır ama üstelik Almanca da çalışıyor.He studies English, but he's also studying German.
İngilizce çalışıyor olmam gerek ama bir film izlemeyi tercih ederim.I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
Onun yüzünü hatırlayabiliyorum ama onun adını hatırlayamıyorum.I remember his face but I can't remember his name.
İngilizce konuşmak kolay değil ama eğlencelidir.Speaking English isn't easy, but it's fun.
Bu şu anda satılan en iyi amplifikatör.This is the best amp currently being sold.
Adalet yavaş ama nihaidir.Justice is slow, but eventual.
Ama kahve iyi değil.But the coffee's not good.
Onun gerçek doğasının ne olduğunu ona göstermeye çalıştım ama gösteremedim.I tried to get him to show what his true nature was, but I couldn't.
Ben belgeyi ona vermek istemiştim ama unuttum.I had intended to hand the document to him, but I forgot to.
Son olarak o Amerika'ya gitti.Lastly, she went to America.
Başlangıçta bu fikirden hoşlanmamıştın ama şimdi memnun görünüyorsun.At the beginning you had disliked the idea, but now you seem to be content.
Benim ismim Rumence; onun ki Amerikanca.My name is Romanian; his is American.
Dün gördüğün adam benim amcamdı.The man you saw yesterday was my uncle.
O, Amerika'ya yola çıktı.He has set off for America.
Hayat kısadır ama yeterince uzundur.Life is short, but it's long enough.
Ama çiftlikteki iş keyifliydi.But the work on the farm was enjoyable.
Üzgünüm ama ben eve gidiyorum.I'm sorry, but I'm going home.
Amerika'da hazır yemek tüketimi 1977-1995 yılları arası üç katına çıktı.In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
"Annem Amerikan ve babam Uygur'dur." "Gerçekten mi?" "Hayır! Ben şaka yapıyordum!""My mother's American, and my father is Uighur." "Really?" "No! I was joking!"
Gelme amacım sensin.It's you I've come for.
Aman Tanrım, bu dondurma gerçekten çok iyi!Damn, this ice cream is really good!
Zor iş kimseyi öldürmedi. Ama risk almak neden?!Hard work never killed anyone. But why take the risk?!
O, İngiliz Kanalında yüzmüş tek Amerikalı.He is the only American to have swum the English Channel.
Ben saatimi tamir ettirdim ama tekrar bozuldu.I had had my watch repaired, but it broke again.
Onun bir bankada çalışan bir amcası var.He's got an uncle who works in a bank.
O tamamen Amerikalıdır.He's American through and through.
Biz oldukça önemsizdik ama buna rağmen müthiştik.We're quite insignificant, but awesome nevertheless.
Bu temiz olmayabilir ama onu yemekten hasta olmayacaksın.It may not be clean, but you won't get sick from eating it.
Ama nasıl kebap pişirileceğini bilmiyorum!But I don't know how to cook kebabs!
Hangi amaçla?For what purpose?
Beyzbol çeşitli Latin Amerika ülkelerinde oldukça popüler bir spordur.Baseball is a popular sport in several Latin American countries.
Ameliyata ihtiyacım var mı?Do I need surgery?
Kibritin var mı? Üzgünüm ama ben sigara içmiyorum.Do you have a match? I'm sorry, but I don't smoke.
Kusura bakmayın ama bozuk param yok.Forgive me, but I have no change.
Aman Tanrım!Good heavens!
O okulda iyi davranıyor ama evde sorunlara neden oluyor.He behaves well in school but at home he causes problems.
O, Amerika Birleşik Devletleri'nden.He is from the United States.
Ben valiyi bilmem ama ben onunla tanışmak isterdim.I don't know the mayor but I'd like to meet him.
Fransızca konuşmam ama onu biraz anlarım.I don't speak French, but I understand it a little.