Amiral Horatio NelsonA jsou zničeny Napoleonovým starým dobrým přítelem admirálem Horatiem Nelsonem.
Amiral Horatio Nelson Amiral, Napolyonun tam bir baş belası oldu.И Наполеон решава -
Amiral Horatio Nelson허레이시오 넬슨 (Horatio Nelson) 제독에 의해 파괴되었습니다.
Amiral Horatio NelsonL' ammiraglio Horatio Nelson.
Amiral, Napolyonun tam bir baş belası oldu.그러니까 이 사내는 나폴레옹 측에서 보면 분명히 눈엣가시였습니다.
Amiral, Napolyonun tam bir baş belası oldu.Quindi quest'uomo era senza dubbio una spina nel fianco di Napoleone.
Amiral, Napolyonun tam bir baş belası oldu.Takže tenhle pán byl rozhodně Napoleonovým trnem v oku.
Amiral, Napolyonun tam bir baş belası oldu.Ten facet był z pewnością cierniem w boku Napoleona.
Amiral, Napolyonun tam bir baş belası oldu.Для Наполеона він був кісткою в горлі.
Amiral Pierre, ama bütün mesele pivot bazı amiral ve aptallık제독 피에르 -하지만 전체 사건의 피벗 일부 제독의 어리석음했습니다
Amiral Pierre, ama bütün mesele pivot bazı amiral ve aptallıkאך הציר המרכזי של הפרשה היתה טיפשות של האדמירל מעט - אדמירל פייר,
Amiral Pierre, ama bütün mesele pivot bazı amiral ve aptallıkولكن محور القضية كلها غباء بعض اميرال -- الأميرال بيير ،
Amiral Pierre, ama bütün mesele pivot bazı amiral ve aptallık私は思う。
Amiral Tso's tavuğu-- bu arada ABD Deniz Akademisi Amiral Tso's tavuğu der.le poulet du Général Tso qui, à l'Académie navale américaine s'appelle le poulet de l'Amiral Tso.
Amiral Tso's tavuğu-- bu arada ABD Deniz Akademisi Amiral Tso's tavuğu der.Thịt gà của Đại tướng Tso mà nhân tiện, ở trong Học viện Hải quân Mĩ thì được gọi là gà của Đô đốc Tso.
Amiral Tso's tavuğu-- bu arada ABD Deniz AkademisiGeneraal Tso's Kip, in het Amerikaanse Instituut voor de Marine
Amiral Tso's tavuğu-- bu arada ABD Deniz Akademisi쵸장군의 닭요리입니다. 한편 미국 해군 사관학교에서는
Amiral Tso's tavuğu-- bu arada ABD Deniz AkademisiЦыплёнок Генерала Цо.
Amiral Tso's tavuğu-- bu arada ABD Deniz Akademisiעוף בסגנון גנרל צו -- שדרך אגב, באקדמיה של הצי האמריקאי,
Amiral Tso's tavuğu-- bu arada ABD Deniz Akademisiدجاج الجنرال تسو الذي ، بالمناسبة ، في الأكاديمية البحرية الأميركية
Amiral Tso's tavuğu-- bu arada ABD Deniz Akademisiそう、そういえば米海軍兵学校では 左 宗棠のチキンは最高司令官のチキンと言われます
Amiral Tso's tavuğu der.Admiraal Tso's Kip genaamd.
Amiral Tso's tavuğu der. Ben bu yemeği seviyorum.私はこの料理が大好きです
Amiral Tso's tavuğu der.쵸제독의 닭요리라고 부르죠.
Amiral Tso's tavuğu der.Uwielbiam to danie.
Amiral Tso's tavuğu der.Его, кстати, в военно-морской академии США называют Цыплёнком Адмирала Цо.
Amiral Tso's tavuğu der.שמו עוף בסגנון אדמירל צו.
Amiral Tso's tavuğu der.يسمى دجاج الادميرال تسو.
Amirayı tanıyorum.Conosco Amira.
Amirayı tanıyorum.Conozco a Amira.
Amirayı tanıyorum.Én ismerem Amirát.
Amirayı tanıyorum.Eu conheço a Amira.
Amirayı tanıyorum.Ich kenne Amira.
Amirayı tanıyorum.Ik ken Amira.
Amirayı tanıyorum.Je peux lui demander ce qu'il faut lire.
Amirayı tanıyorum.저는 아미라와 친분이 있어서
Amirayı tanıyorum.O cunosc pe Amira.
Amirayı tanıyorum. Ona ne okuyacağımı sorabilirim.Vì tôi quen biết Amira, tôi có thể hỏi cô tôi nên đọc những gì.
Amirayı tanıyorum.Saya mengenal Amira.
Amirayı tanıyorum.Znam Amirę.
Amirayı tanıyorum.Την Αμίρα την ξέρω.
Amirayı tanıyorum.Познавам Амира.
Amirayı tanıyorum.Я знаю Амиру.
Amirayı tanıyorum.אני מכיר את אמירה.
Amirayı tanıyorum.أنا أعرف أميرة.
Amirayı tanıyorum.何を読むべきか、聞くことができます。
Amir'in de dediği gibi Tunus'ta olanlar hepimize ilham oldu ve bir çıkış yolu olduğunu gösterdi.A tunéziai kísérlet, ahogyan Amir mondta, mindannyiunkra ösztönzőleg hatott, megmutatta, hogy van kiút.
Amir'in de dediği gibi Tunus'ta olanlar hepimize ilham oldu ve bir çıkış yolu olduğunu gösterdi.Det tunisiska experimentet, som Amir sa, inspirerade oss alla, visade oss att det är möjligt.
Amir'in de dediği gibi Tunus'ta olanlar hepimize ilham oldu ve bir çıkış yolu olduğunu gösterdi.El experimento tunecino, como decía Amir, nos inspiró a todos, nos mostró que hay un camino.
Amir'in de dediği gibi Tunus'ta olanlar hepimize ilham oldu ve bir çıkış yolu olduğunu gösterdi.Experimentul tunisian, după cum spunea Amir, ne-a inspirat pe toți, ne-a arătat că există o cale.
Amir'in de dediği gibi Tunus'ta olanlar hepimize ilham oldu ve bir çıkış yolu olduğunu gösterdi.Het Tunesische experiment, zoals Amir zei, inspireerde ons allemaal, toonde dat er een weg was.
Amir'in de dediği gibi Tunus'ta olanlar hepimize ilham oldu ve bir çıkış yolu olduğunu gösterdi.Jak mówił Amir, eksperyment w Tunezji zainspirował nas, pokazał nam drogę.
Amir'in de dediği gibi Tunus'ta olanlar hepimize ilham oldu ve bir çıkış yolu olduğunu gösterdi.아미르가 말했던 것처럼, 튀니지의 시도는 우리 모두에게 영향을 끼쳤고, 방법이 있다는 것을 보여줬습니다.
Amir'in de dediği gibi Tunus'ta olanlar hepimize ilham oldu ve bir çıkış yolu olduğunu gösterdi.L'esperimento tunisino, come diceva Amir, ha ispirato tutti noi, dimostrandoci che c'è una possibilità.
Amir'in de dediği gibi Tunus'ta olanlar hepimize ilham oldu ve bir çıkış yolu olduğunu gösterdi.L'expérience tunisienne, comme le disait Amir, nous a tous inspirés, nous a montré la voie.
Amir'in de dediği gibi Tunus'ta olanlar hepimize ilham oldu ve bir çıkış yolu olduğunu gösterdi.Tuniský experiment, ako Amir vravel, nás všetkých inšpiroval, ukázal nám, že je tu cesta.
Amir'in de dediği gibi Tunus'ta olanlar hepimize ilham oldu ve bir çıkış yolu olduğunu gösterdi.Το πείραμα της Τυνησίας, όπως έλεγε ο Αμίρ, μας ενέπνευσε, μας έδειξε πως υπάρχει τρόπος.
Amir'in de dediği gibi Tunus'ta olanlar hepimize ilham oldu ve bir çıkış yolu olduğunu gösterdi.Тунизийския експеримент, както Амир каза, вдъхнови всички нас, показа ни, че има изход.
Amir'in de dediği gibi Tunus'ta olanlar hepimize ilham oldu ve bir çıkış yolu olduğunu gösterdi.Тунисский эксперимент, как сказал Амир, вдохновил нас всех, показал нам, что путь есть.
Amir'in de dediği gibi Tunus'ta olanlar hepimize ilham oldu ve bir çıkış yolu olduğunu gösterdi.הניסיון מתוניסיה, כפי שאמיר אמר,