İlk olarak, ister biz alüminyum ve çelik jaws kullanacağız seçmek gerekirTrước tiên, chúng ta cần phải chọn cho dù chúng tôi sẽ sử dụng nhôm hoặc thép hàm
İlk olarak, ister biz alüminyum ve çelik jaws kullanacağız seçmek gerekirZa prvé Musíme zvolit, zda budeme používat hliníkové nebo ocelové čelisti
İlk olarak, ister biz alüminyum ve çelik jaws kullanacağız seçmek gerekirZuerst müssen wir entscheiden, ob wir Aluminium oder Stahlbacken verwenden
İlk olarak, ister biz alüminyum ve çelik jaws kullanacağız seçmek gerekirΠρώτον, πρέπει να επιλέξουν αν θα χρησιμοποιήσουμε αλουμινίου ή χάλυβα σαγόνια
İlk olarak, ister biz alüminyum ve çelik jaws kullanacağız seçmek gerekirВо-первых нам нужно выбрать ли мы будем использовать алюминиевый или стальной челюсти
İlk olarak, ister biz alüminyum ve çelik jaws kullanacağız seçmek gerekirПърво ние трябва да изберете дали ще използваме алуминиеви или стоманени челюсти
İlk olarak, ister biz alüminyum ve çelik jaws kullanacağız seçmek gerekirأولاً، نحن بحاجة إلى اختيار ما إذا كان سوف نستخدم الألومنيوم أو الصلب بين فكي
İlk olarak, ister biz alüminyum ve çelik jaws kullanacağız seçmek gerekirアルミニウム顎は通常軽量またはクランプ力が低い場合に中空部のグリップに使用されます。
İstediğiniz zaman renkleri değiştirebilirsiniz. İsterseniz alüminyum boya koyun , her şey olur.Anh có thể đều đặn thay màu, cho màu vẽ chứa nhôm vào, mà tôi cũng có thể cho bất kì cái gì vào đây.
İstediğiniz zaman renkleri değiştirebilirsiniz. İsterseniz alüminyum boya koyun , her şey olur.Je kunt altijd de kleuren veranderen... aluminiumverf gebruiken, of je kunt van alles erin doen.
İstediğiniz zaman renkleri değiştirebilirsiniz. İsterseniz alüminyum boya koyun , her şey olur.Mindig meg lehet változtatni a színeket, betehetünk alumínium festéket, vagy bármit.
İstediğiniz zaman renkleri değiştirebilirsiniz. İsterseniz alüminyum boya koyun , her şey olur.Podemos mudar constantemente as cores, usar tinta de alumínio, ou usar qualquer outro material.
İstediğiniz zaman renkleri değiştirebilirsiniz. İsterseniz alüminyum boya koyun , her şey olur.Poți schimba oricînd culorile, să pui vopsea de aluminiu sau pot să pun orice în ele.
İstediğiniz zaman renkleri değiştirebilirsiniz. İsterseniz alüminyum boya koyun , her şey olur.Siempre puedes cambiar colores, poner pintura de aluminio, o poner lo que quieras aquí dentro.
İstediğiniz zaman renkleri değiştirebilirsiniz. İsterseniz alüminyum boya koyun , her şey olur.Si possono cambiare continuamente colori, mettere della pittura alluminata, o potrei inserirci qualsiasi cosa.
İstediğiniz zaman renkleri değiştirebilirsiniz. İsterseniz alüminyum boya koyun , her şey olur.Vous pouvez changer les couleurs, mettre de la peinture aluminium, ou je pourrais y mettre n'importe quoi.
İstediğiniz zaman renkleri değiştirebilirsiniz. İsterseniz alüminyum boya koyun , her şey olur.Μπορείς διαρκώς να αλλάζεις τα χρώματα, να βάζεις αλουμινομπογιά, ή να βάλεις οτιδήποτε μέσα σ' αυτό.
İstediğiniz zaman renkleri değiştirebilirsiniz. İsterseniz alüminyum boya koyun , her şey olur.Винаги могат да бъдат сменяни цветовете, да се сложи алуминиева боя, или каквото и да било друго.
İstediğiniz zaman renkleri değiştirebilirsiniz. İsterseniz alüminyum boya koyun , her şey olur.Вы всегда можете поменять цвета, наполнить алюминиевой краской, или же покрыть сверху чем угодно.
İsterseniz alüminyum boya koyun , her şey olur.아니면 아무거나 넣을 수도 있어요.
İsterseniz alüminyum boya koyun , her şey olur.lub mogę włożyć tam cokolwiek.
İsterseniz alüminyum boya koyun , her şey olur.Oder ich könnte irgendetwas anderes reintun.
İsterseniz alüminyum boya koyun , her şey olur.או לשים כל דבר בזה.
İsterseniz alüminyum boya koyun , her şey olur.أو يمكن أن أضع أي شيء في هذا.
İsterseniz alüminyum boya koyun , her şey olur.トマトソースだってかまわない
Kaydırağın sonuna geldiğinizde-- (Kahkahalar) kayan kişi alüminyum tüpün içinden geçiyor.Când ajunge la capătul toboganului -- (Râsete) -- utilizatorul trece printr-un tub de aluminiu.
Kaydırağın sonuna geldiğinizde-- (Kahkahalar) kayan kişi alüminyum tüpün içinden geçiyor.Cuando se llega al final del tobogán, (Risas) el corredor pasa a través de un tubo de aluminio.
Kaydırağın sonuna geldiğinizde-- (Kahkahalar) kayan kişi alüminyum tüpün içinden geçiyor.Gdy ślizgający się dociera na sam dół zjeżdżalni - (Śmiech) - przejeżdża przez aluminiową rurę.
Kaydırağın sonuna geldiğinizde-- (Kahkahalar) kayan kişi alüminyum tüpün içinden geçiyor.Khi ta xuống tận đáy cầu trượt -- (Tiếng cười) -- người trượt đi qua một ống nhôm.
Kaydırağın sonuna geldiğinizde-- (Kahkahalar) kayan kişi alüminyum tüpün içinden geçiyor.슬라이드의 끝으로 가면- (웃음) -탑승자는 알루미늄 튜브를 지납니다.
Kaydırağın sonuna geldiğinizde-- (Kahkahalar) kayan kişi alüminyum tüpün içinden geçiyor.Lorsque vous arrivez au bas de la descente - (Rires) - le surfeur passe à travers un tube en aluminium.
Kaydırağın sonuna geldiğinizde-- (Kahkahalar) kayan kişi alüminyum tüpün içinden geçiyor.Onderaan de glijbaan -- (Gelach) glij je door een aluminium buis.
Kaydırağın sonuna geldiğinizde-- (Kahkahalar) kayan kişi alüminyum tüpün içinden geçiyor.Quando arrivate in fondo allo scivolo -- (Risate) -- il guidatore passa attraverso un tubo di alluminio.
Kaydırağın sonuna geldiğinizde-- (Kahkahalar) kayan kişi alüminyum tüpün içinden geçiyor.Wenn man am unteren Ende der Rutsche ankommt - (Gelächter) - durchfährt der Fahrer eine Aluminiumröhre.
Kaydırağın sonuna geldiğinizde-- (Kahkahalar) kayan kişi alüminyum tüpün içinden geçiyor.Като стигнеш до самото дъно на дъската... (Смях) ...ездачът минава през една алуминиева тръба.
Kaydırağın sonuna geldiğinizde-- (Kahkahalar) kayan kişi alüminyum tüpün içinden geçiyor.Когда вы доезжаете до низа горки, (Смех) наездник проезжает сквозь алюминиевую трубу.
Kaydırağın sonuna geldiğinizde-- (Kahkahalar) kayan kişi alüminyum tüpün içinden geçiyor.כשתגיעו לתחתית המגלשה -- (צחוק) -- הרוכב עובר דרך צינור אלומיניום.
Kaydırağın sonuna geldiğinizde-- (Kahkahalar) kayan kişi alüminyum tüpün içinden geçiyor.حين تصلون إلى أسفل المزلجة -- (ضحك) -- الراكب يمر عبر أنبوب ألمنيوم.
Kaydırağın sonuna geldiğinizde-- (Kahkahalar) kayan kişi alüminyum tüpün içinden geçiyor.（笑） 乗り手はアルミ管を通ります ここからはキースに 技術的観点からどうして重要なのかを
KS: eminim siz mühendisler alüminyumun metal olduğu halde manyetik olmadığını biliyorsunuzdur.De ingenieurs onder jullie weten vast dat hoewel aluminium een metaal is, het niet magnetisch is.
KS: eminim siz mühendisler alüminyumun metal olduğu halde manyetik olmadığını biliyorsunuzdur.KS: 모든 엔지니어분들이 알루미늄이 무엇인지 알 것입니다. 금속이죠, 자기성이 없는 금속. 하지만
KS: eminim siz mühendisler alüminyumun metal olduğu halde manyetik olmadığını biliyorsunuzdur.KS: Tôi chắc chắn các bạn kĩ sư đây đều biết là dù nhôm là kim loại, nó không phải là kim loại từ.
KS: eminim siz mühendisler alüminyumun metal olduğu halde manyetik olmadığını biliyorsunuzdur.Sunt convins că voi inginerii știți că deși aluminiul este un metal, nu este un material magnetic.
KS: eminim siz mühendisler alüminyumun metal olduğu halde manyetik olmadığını biliyorsunuzdur.Сигурен съм, че всички вие, инженери, знаете, че макар и алуминият да е метал, той не е магнетичен метал.
KS: eminim siz mühendisler alüminyumun metal olduğu halde manyetik olmadığını biliyorsunuzdur.ק"ש: אז אני בטוח שכמהנדסים כולכם יודעים שלמרות שאלומיניום היא מתכת, היא לא חומר מגנטי. אבל משהו בלתי צפוי
KS: eminim siz mühendisler alüminyumun metal olduğu halde manyetik olmadığını biliyorsunuzdur.磁性物質でないことはご存知ですね しかし磁石をアルミ管に落とすと 意外なことが起こるのです
Kuzey Amerika'da tüm gövde ve şasisi alüminyumdan üretilen tek araba.Amit most épp láthatnak, egy kizárólag alumínium szerkezetű és alvázú autó, mely Észak-Amerikában készül.
Kuzey Amerika'da tüm gövde ve şasisi alüminyumdan üretilen tek araba.Ce vedeți aici e singurul model de mașină făcut complet din aluminiu din America de Nord.
Kuzey Amerika'da tüm gövde ve şasisi alüminyumdan üretilen tek araba.Dit is de enige Noord-Amerikaanse auto, waarvan carrosserie en chassis volledig van aluminium zijn.
Kuzey Amerika'da tüm gövde ve şasisi alüminyumdan üretilen tek araba.몸체와 차대 전체를 알루미늄으로 만든 미국산 차를 볼 수 있습니다.
Kuzey Amerika'da tüm gövde ve şasisi alüminyumdan üretilen tek araba.Lo que estás viendo aquí es el único coche con chasis y carrocería de aluminio fabricado en EEUU.
Kuzey Amerika'da tüm gövde ve şasisi alüminyumdan üretilen tek araba.Tesla — единственный автомобиль в Северной Америке с полностью алюминиевымикорпусом и шасси.
Kuzey Amerika'da tüm gövde ve şasisi alüminyumdan üretilen tek araba.To co tu widzisz jest w pełni aluminiową karoserją i podwoziem produkowanymi w Północnej Ameryce.
Kuzey Amerika'da tüm gövde ve şasisi alüminyumdan üretilen tek araba.הוא הרכב היחיד בעל גוף ושילדה מאלומיניום בלבד שמיוצר בצפון אמריקה.
Kuzey Amerika'da tüm gövde ve şasisi alüminyumdan üretilen tek araba.عن سيّارة ذات هيكل مصنوع كليًّا من الألمنيوم مصنوعة في أمريكا الشمالية.
Kuzey Amerika'da tüm gövde ve şasisi alüminyumdan üretilen tek araba.ボディとシャーシです 大きなバッテリーパックを付けても 軽量な車を作るために
Mesela alüminyumu demirden daha metal olarak algılayamıyorum -Aku tidak benar-benar mempertimbangkan lebih dari logam aluminium daripada, katakanlah, besi.
Mesela alüminyumu demirden daha metal olarak algılayamıyorumEu não considero realmente que o alumínio seja mais metal do que, digamos, o ferro é.
Mesela alüminyumu demirden daha metal olarak algılayamıyorum -Ich halte nicht wirklich eines Metalls als weitere Aluminium, sagen wir, Eisen ist.
Mesela alüminyumu demirden daha metal olarak algılayamıyorum나는 알루미늄을 철보다 더