altyapı ile cümle
altyapı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
O sosyal altyapıyı, bu araçlarla yeniden icat ediyorlar.אז הן ממציאות את זה מחדש בעזרת כלים אלו.
O sosyal altyapıyı, bu araçlarla yeniden icat ediyorlar.لذا فقد أعادوا إختراعها بإستخدام هذه الآليات.
Özellikle, teknik bir altyapınız varsa kolaylıkla...특히 테크놀로지 분야의 스타트업의 경우
Özellikle, teknik bir altyapınız varsa kolaylıkla...Szczególnie, gdy patrzysz z poziomu zaplecza technicznego, łatwo jest powiedzieć
Özellikle, teknik bir altyapınız varsa kolaylıkla...Y, especialmente, si tienen conocimientos técnicos, es muy fácil decir:
Özellikle, teknik bir altyapınız varsa kolaylıkla...І, особливо, якщо ви працюєте в технічній галузі, дуже легко сказати:
Özellikle, teknik bir altyapınız varsa kolaylıkla...خاصة لو أتيت من خلفية تقنية، من السهل قول:
Özellikle, teknik bir altyapınız varsa kolaylıkla..."この素晴らしい機能を見てください"
Rahip Bob'u bulduk ve tepkiler için bir altyapı oluşturmayı teklif ettik.Abbiamo incontrato il Pastore Bob e ci siamo offerte di strutturare gli aiuti.
Rahip Bob'u bulduk ve tepkiler için bir altyapı oluşturmayı teklif ettik.Chúng tôi tìm thấy Mục Sư Bob và đề nghị hỗ trợ một vài thiết bị.
Rahip Bob'u bulduk ve tepkiler için bir altyapı oluşturmayı teklif ettik.Encontramos al pastor Bob y nos ofrecimos para organizar la respuesta.
Rahip Bob'u bulduk ve tepkiler için bir altyapı oluşturmayı teklif ettik.Encontrámos o Pastor Bob e oferecemo-nos para ajudar à situação.
Rahip Bob'u bulduk ve tepkiler için bir altyapı oluşturmayı teklif ettik.응답이 있는 사람들에게 도움이 될만한 것들을 전해주자고 제안했어요.
Rahip Bob'u bulduk ve tepkiler için bir altyapı oluşturmayı teklif ettik.L-am găsit pe pastorul Bob și ne-am oferit să dăm niște răspunsuri de infrastructură.
Rahip Bob'u bulduk ve tepkiler için bir altyapı oluşturmayı teklif ettik.Nous avons trouvé le pasteur Bob et avons proposé de donner aux secours certaines infrastructures.
Rahip Bob'u bulduk ve tepkiler için bir altyapı oluşturmayı teklif ettik.Valakinek kellett. és felajánlottunk a segítségünkre sietőnknek némi infrastruktúrát.
Rahip Bob'u bulduk ve tepkiler için bir altyapı oluşturmayı teklif ettik.We boden priester Bob aan de hulpverlening wat te structureren.
Rahip Bob'u bulduk ve tepkiler için bir altyapı oluşturmayı teklif ettik.Wir fanden Pastor Bob und boten an, die Infrastruktur für die Hilfskräfte zu organisieren.
Rahip Bob'u bulduk ve tepkiler için bir altyapı oluşturmayı teklif ettik.Znalazłyśmy pastora Boba i zaproponowałyśmy zorganizować pomoc.
Rahip Bob'u bulduk ve tepkiler için bir altyapı oluşturmayı teklif ettik.Мы нашли пастора Боба и предложили помочь в организации помощи.
Rahip Bob'u bulduk ve tepkiler için bir altyapı oluşturmayı teklif ettik.והצענו לו שנספק תגובה כלשהי מבחינת תשתית.
Rahip Bob'u bulduk ve tepkiler için bir altyapı oluşturmayı teklif ettik.الذي ابدى استعداده للمساعدة في استطلاع احوال البنى التحتية
Rahip Bob'u bulduk ve tepkiler için bir altyapı oluşturmayı teklif ettik.そしてノートパソコン２台と エアカード１枚で
Rus hükümeti altyapıya, ülkeyi, doğu ve batıyı, birleştirmek için yatırım yaptılar.러시아 정부는 인프라 투자를 통해 국가의 동서 단합을 도모했습니다.
Rus hükümeti altyapıya, ülkeyi, doğu ve batıyı, birleştirmek için yatırım yaptılar.les gouvernements russes ont investi dans des infrastructures pour unifier le pays, l'est et l'ouest.
Rus hükümeti altyapıya, ülkeyi, doğu ve batıyı, birleştirmek için yatırım yaptılar.los gobiernos rusos han invertido en infraestructura para unir al país, el oriente y el occidente.
Rus hükümeti altyapıya, ülkeyi, doğu ve batıyı, birleştirmek için yatırım yaptılar.ממשלות רוסיה השקיעו בתשתית כדי לאחד את המדינה, מזרח ומערב.
Rus hükümeti altyapıya, ülkeyi, doğu ve batıyı, birleştirmek için yatırım yaptılar.إستثمرت الحكومات الروسية في البنية الأساسية لتوحد الدولة , شرقاَ و غرباَ .
Rus hükümeti altyapıya, ülkeyi, doğu ve batıyı, birleştirmek için yatırım yaptılar.東と西を結ぶようにしました しかし それはロシア人口の再分布に
Sadece bir veya iki kişi taşır. Sürekli daha gelişmiş altyapı ister.Wozi tylko jedną lub dwie osoby, ale zawsze domaga się lepszej infrastruktury.
Sahip olduğumuz tüm altyapı, tüm sistemlere entegre ve... ...uyumlu olarak yeniden tasarlanıp işletilmelidir.Az egész infrastruktúránkat újra kell tervezni, és összefüggő, egységes rendszerekként működtetni.
Sahip olduğumuz tüm altyapı, tüm sistemlere entegre ve... ...uyumlu olarak yeniden tasarlanıp işletilmelidir.Celou naši infrastrukturu je třeba znovu navrhnout a provozovat ji jako ucelené, integrované uzavřené systémy.
Sahip olduğumuz tüm altyapı, tüm sistemlere entegre ve... ...uyumlu olarak yeniden tasarlanıp işletilmelidir.Întrega noastră infrastructură trebuie să fie reproiectată şi operată ca sisteme total integrate și coerente .
Sahip olduğumuz tüm altyapı, tüm sistemlere entegre ve... ...uyumlu olarak yeniden tasarlanıp işletilmelidir.Należy przebudować całą naszą infrastrukturę. Musi ona działać w całości jako spójny i zintegrowany system.
Sahip olduğumuz tüm altyapı, tüm sistemlere entegre ve... ...uyumlu olarak yeniden tasarlanıp işletilmelidir.Naša celotna infrastruktura mora biti preoblikovana in mora delovati kot povezani, združeni celostni sistemi.
Sahip olduğumuz tüm altyapı, tüm sistemlere entegre ve... ...uyumlu olarak yeniden tasarlanıp işletilmelidir.Onze gehele infrastructuur moet herontworpen worden en werken als een coherent, totaal geïntegreerd systeem.
Sahip olduğumuz tüm altyapı, tüm sistemlere entegre ve... ...uyumlu olarak yeniden tasarlanıp işletilmelidir.Vår hela infrastruktur måste designas om och användas som sammanhängande och integrerade kompletta system.
Sahip olduğumuz tüm altyapı, tüm sistemlere entegre ve... ...uyumlu olarak yeniden tasarlanıp işletilmelidir.Όλες μας η υποδομές πρέπει να επανασχεδιαστούν και να λειτουργούν ως συνεκτικά, ολοκληρωμένα συστήματα.
Sahip olduğumuz tüm altyapı, tüm sistemlere entegre ve... ...uyumlu olarak yeniden tasarlanıp işletilmelidir.Вся наша инфраструктура должна быть перепроектирована и работать как единая, взаимосвязанная всеобщая система.
Sahip olduğumuz tüm altyapı, tüm sistemlere entegre ve... ...uyumlu olarak yeniden tasarlanıp işletilmelidir.ان بنيتنا التحتية باكملها بحاجة الى إعادة تصميمها وتشغيلها كنظام شامل متكامل ومتماسك.
Sizden, felsefe konusunda altyapıya sahip olmanızı gerektirmez.따라서 철학의 어떠한 배경지식도 상정하지 않을 것입니다
Sizden, felsefe konusunda altyapıya sahip olmanızı gerektirmez.לא מניחים שיש לכם רקע כלשהו בפילוסופיה
Sınıfların büyüklüğüyle ilişkisi yoktu. Altyapının kalitesiyle ilişkisi yoktu.Wyniki nie zależały od wielkości klas ani od jakości infrastruktury.
Sırf şebeke altyapısında bile,E considerando solo una infrastruttura
Sırf şebeke altyapısında bile,W samej infrastrukturze sieciowej
Sonra parkları aldık ve ekolojik altyapı olarak düzenledik.Apoi am luat parcurile și le-am poziţionat ca o infrastructură ecologică.
Sonra parkları aldık ve ekolojik altyapı olarak düzenledik.Daarna tekenden we de parken uit als ecologische infrastructuur.
Sonra parkları aldık ve ekolojik altyapı olarak düzenledik.Dann haben wir die Parks als ökologische Infrastruktur angelegt.
Sonra parkları aldık ve ekolojik altyapı olarak düzenledik.그리하여 저희는 공원을 생태학적 인프라로 택합니다.
Sonra parkları aldık ve ekolojik altyapı olarak düzenledik.Luego tomamos los parques y los diagramamos como infraestructura ecológica.
Sonra parkları aldık ve ekolojik altyapı olarak düzenledik.Nous avons ensuite défini les parcs comme notre infrastructure écologique.
Sonra parkları aldık ve ekolojik altyapı olarak düzenledik.Pak jsme vzali parky a položili je jako ekologickou infrastrukturu.
Sonra parkları aldık ve ekolojik altyapı olarak düzenledik.Poi abbiamo preso i parchi e li abbiamo organizzati come un'infrastruttura ecologica.
Sonra parkları aldık ve ekolojik altyapı olarak düzenledik.Potem zabieramy się za parki i planujemy je jako infrastrukturę ekologiczną.
Sonra parkları aldık ve ekolojik altyapı olarak düzenledik.Så tog vi parkerne og lagde dem ud som økologisk infrastruktur.
Sonra parkları aldık ve ekolojik altyapı olarak düzenledik.Μετά παίρνουμε τα πάρκα και τα βάζουμε ως οικολογική υποδομή
Sonra parkları aldık ve ekolojik altyapı olarak düzenledik.Затем мы спланировали парки и разместили их в городе как часть экологической инфраструктуры.
Sonra parkları aldık ve ekolojik altyapı olarak düzenledik.Тогава се заемаме с парковете и ги разполагаме като екологична инфраструктура.
Sonra parkları aldık ve ekolojik altyapı olarak düzenledik.לאחר מכן מיקמנו את הפרקים בתור תשתיות אקולוגיות.
Sonra parkları aldık ve ekolojik altyapı olarak düzenledik.ومن ثم نأخذ الحدائق العامة ونضعها كبنية تحتيّة بيئيّة.