altyapı ile cümle
altyapı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Demek istediğim kritik bir altyapımız var.Máme důležitá místa, závislá na těchto strojích.
Demek istediğim kritik bir altyapımız var.Myös kriittinen infrastruktuurimme.
Demek istediğim kritik bir altyapımız var.Myslím pri tom na kritickú infraštruktúru.
Demek istediğim kritik bir altyapımız var.Ou seja, são infraestruturas críticas.
Demek istediğim kritik bir altyapımız var.Quiero decir que tenemos una infraestructura vulnerable.
Demek istediğim kritik bir altyapımız var.Vagyis a kritikus infrastruktúránkat.
Demek istediğim kritik bir altyapımız var.Voglio dire, abbiamo infrastrutture vitali.
Demek istediğim kritik bir altyapımız var.Ý tôi là, chúng ta có cơ sở hạ tầng quan trọng.
Demek istediğim kritik bir altyapımız var.Θέλω να πω, έχουμε πολύ σημαντική υποδομή.
Demek istediğim kritik bir altyapımız var.Това, което искам да кажа е, че имаме престъпна инфраструктура.
Demek istediğim kritik bir altyapımız var.Я имею в виду, что наши инфраструктуры очень требовательны.
Demek istediğim kritik bir altyapımız var.Я маю на увазі, що ці інфраструктури дуже вимогливі.
Demek istediğim kritik bir altyapımız var.אני מדבר על תשתיות קריטיות.
Demek istediğim kritik bir altyapımız var.انا اعني ان لدينا بنية تحتية حرجة
Demek istediğim kritik bir altyapımız var.どんな工場に行っても 発電所であれ
Diyagramdan da görebileceğiniz gibi altyapı alanı zamanla yeni bir şehirleşme alanına doğru ilerliyor.다이어그램에서 시간이 흐름에 따라 인프라 공간으로부터 새로운 공공 도시 공간에 이르기까지 그것이 어떻게 성장하는지 확인할 수 있습니다.
Diyagramdan da görebileceğiniz gibi altyapı alanı zamanla yeni bir şehirleşme alanına doğru ilerliyor.Látható a diagramon, ahogy idővel megnő egy infrastrukturális térből egy új, városi, közösségi térré.
Diyagramdan da görebileceğiniz gibi altyapı alanı zamanla yeni bir şehirleşme alanına doğru ilerliyor.Na tomto diagrame vidíte, ako rastie z infraštruktúrnej podoby do nového urbanistického priestoru.
Diyagramdan da görebileceğiniz gibi altyapı alanı zamanla yeni bir şehirleşme alanına doğru ilerliyor.Na wykresie widać jak taki obszar się rozwija, z przestrzeni użytkowej w publiczną, miejską.
Diyagramdan da görebileceğiniz gibi altyapı alanı zamanla yeni bir şehirleşme alanına doğru ilerliyor.Podem ver no diagrama como cresce com o tempo de um espaço infraestrutural para um novo espaço público urbano.
Diyagramdan da görebileceğiniz gibi altyapı alanı zamanla yeni bir şehirleşme alanına doğru ilerliyor.Sie sehen in dem Diagramm wie es von einer Infrastruktur zu einem neuen öffentlichen Raum wird.
Diyagramdan da görebileceğiniz gibi altyapı alanı zamanla yeni bir şehirleşme alanına doğru ilerliyor.אתם יכולים לראות בתרשים איך הן גדלות במשך הזמן ממרחב תשתיתי לתוך המרחב האורבני.
Diyagramdan da görebileceğiniz gibi altyapı alanı zamanla yeni bir şehirleşme alanına doğru ilerliyor.يمكنك ان ترى في الرسم التخطيطي كيف ينمو على مر الزمن من مساحة البنية التحتية الي فضاء المساحة العامة
Diyagramdan da görebileceğiniz gibi altyapı alanı zamanla yeni bir şehirleşme alanına doğru ilerliyor.基盤だった場所が 新しい都会へと成長していったのです。 気候変動とともに、時がたつにつれ
Eğer altyapının önemine inanıyorsanızAls je gelooft in het infrastructuur standpunt, dan zal je zeggen:
Eğer altyapının önemine inanıyorsanız인프라를 중요시하는 관점을 가지셨다면
Eğer altyapının önemine inanıyorsanızSe acreditam na tese das infraestruturas, dirão:
Eğer altyapının önemine inanıyorsanız "Ülke 1 Çin olmalı" dersiniz.Ha úgy gondoljuk, hogy az infrastruktúra fontos, akkor azt mondhatjuk, "Ország 1 Kína."
Eğer altyapının önemine inanıyorsanız "Ülke 1 Çin olmalı" dersiniz.Nếu bạn tin vào sự quan trọng của sơ sở hạ tầng, bạn sẽ nói rằng, "Quốc gia 1 phải là Trung Quốc.
Eğer altyapının önemine inanıyorsanız "Ülke 1 Çin olmalı" dersiniz.Om du tror att infrastruktur är avgörande så kommer du att svara "Land 1 måste vara Kina.
Eğer altyapının önemine inanıyorsanız "Ülke 1 Çin olmalı" dersiniz.Si son partidarios de la infraestructura, entonces dirán que,"País 1" debe ser China.
Eğer altyapının önemine inanıyorsanızמי שמאמין בחשיבות של תשתית,
Eğer altyapının önemine inanıyorsanızفإذا كنتم من مؤيدي نظرية أهمية البنى التحتية,
Eğer altyapının önemine inanıyorsanız国1が中国に違いないと答えるでしょう
Eğer olsalar, bu öğretmenleri ellerinde tutamazlar; yeterince iyi altyapıya sahip değiller.A ak majú, nemôžu si ich udržať; nemajú dostatočnú infraštruktúru.
Eğer olsalar, bu öğretmenleri ellerinde tutamazlar; yeterince iyi altyapıya sahip değiller.Als ze die hebben, kunnen ze die niet houden; ze hebben geen degelijke infrastructuur
Eğer olsalar, bu öğretmenleri ellerinde tutamazlar; yeterince iyi altyapıya sahip değiller.A pokud je mají, pak si je nejsou schopní udržet; nemají dostačující infrastrukturu.
Eğer olsalar, bu öğretmenleri ellerinde tutamazlar; yeterince iyi altyapıya sahip değiller.E quando os têm, não conseguem manter esses professores.
Eğer olsalar, bu öğretmenleri ellerinde tutamazlar; yeterince iyi altyapıya sahip değiller.Falls sie diese haben sollten, können sie diese nicht halten, sie haben keine ausreichende Infrastruktur.
Eğer olsalar, bu öğretmenleri ellerinde tutamazlar; yeterince iyi altyapıya sahip değiller.Ha mégis lennének, akkor nem képesek megtartani őket a rossz infrastruktúra miatt.
Eğer olsalar, bu öğretmenleri ellerinde tutamazlar; yeterince iyi altyapıya sahip değiller.În caz că-i au, nu-i pot reţine; nu au o infrastructură destul de bună.
Eğer olsalar, bu öğretmenleri ellerinde tutamazlar; yeterince iyi altyapıya sahip değiller.Jeśli mają, trudno im ich zatrzymać. Nie posiadają wystarczająco dobrej infrastruktury.
Eğer olsalar, bu öğretmenleri ellerinde tutamazlar; yeterince iyi altyapıya sahip değiller.만약 있다고 해도 그 교사들을 붙잡아 둘 수는 없을 것입니다 충분한 기반시설이 없기 때문이죠.
Eğer olsalar, bu öğretmenleri ellerinde tutamazlar; yeterince iyi altyapıya sahip değiller.No tienen una buena infraestructura.
Eğer olsalar, bu öğretmenleri ellerinde tutamazlar; yeterince iyi altyapıya sahip değiller.Se li hanno, non riescono a trattenerli; non hanno infrastrutture abbastanza buone.
Eğer olsalar, bu öğretmenleri ellerinde tutamazlar; yeterince iyi altyapıya sahip değiller.Si elles en ont suffisamment, elles ne peuvent pas les retenir; elles n'ont pas une infrastructure suffisante.
Eğer olsalar, bu öğretmenleri ellerinde tutamazlar; yeterince iyi altyapıya sahip değiller.Κι αν έχουν, δεν μπορούν να κρατήσουν αυτούς τους δασκάλους· δεν έχουν αρκετά καλή υποδομή.
Eğer olsalar, bu öğretmenleri ellerinde tutamazlar; yeterince iyi altyapıya sahip değiller.Если же они там есть, то таких учителей сложно удержать, потому что там нет достаточно хорошей инфраструктуры.
Eğer olsalar, bu öğretmenleri ellerinde tutamazlar; yeterince iyi altyapıya sahip değiller.И ако имат, няма как да ги задържат; нямат достатъчно добра инфраструктура.
Eğer olsalar, bu öğretmenleri ellerinde tutamazlar; yeterince iyi altyapıya sahip değiller.ואם יהיו, בתי-הספר לא יוכלו לשמר אותם; אין לבתי-הספר תשתית מספיק טובה.
Eğer olsalar, bu öğretmenleri ellerinde tutamazlar; yeterince iyi altyapıya sahip değiller.وإذا كان لديهم، لا يستطيعون الإحتفاظ بأؤلئك المعلمين. ليس لديهم بنية تحتية جيدة بما فيه الكفاية.
Eğer olsalar, bu öğretmenleri ellerinde tutamazlar; yeterince iyi altyapıya sahip değiller.引き止めるだけの 基盤が十分でないということです 基盤を持っていたとしても
"Eğer Stroud Geçişi olmasaydı bütün bu altyapıyı baştan yaratmamız gerecekti."Dacă n-am avea Transition Stroud, ar fi trebuie să creăm toată acea infrastructură comunitară de la zero."
"Eğer Stroud Geçişi olmasaydı bütün bu altyapıyı baştan yaratmamız gerecekti."우리에게 Transition 스트라우드가 없었다면, 우리는 처음으로 공동체 사회간접자본 구축에 대한 모든것을 발명해내야만 했을것이다.
"Eğer Stroud Geçişi olmasaydı bütün bu altyapıyı baştan yaratmamız gerecekti.""שאם לא היה לנו את המעבר ב-Stroud, הינו צריכים להמציא מההתחלה את כל התשתית הקהילתית הזו"
"Eğer Stroud Geçişi olmasaydı bütün bu altyapıyı baştan yaratmamız gerecekti.""اذا لم تكن لدينا انتقالية في 'ستراود' ، سيكون علينا ابتكار كل تلك البنية التحتية للمجتمع لأول مرة ".
"Eğer Stroud Geçişi olmasaydı bütün bu altyapıyı baştan yaratmamız gerecekti."ストラウドの基盤をゼロから 築かなければならなかったでしょう」 移行政策が広まった今 国内で政策の拠点が現れ始めてます
Ellerinde halihazırda olan altyapıyı iyi bir şey için kullanmak adına iki milyona yakınIT教育を 続けている事です
Ellerinde halihazırda olan altyapıyı iyi bir şey için kullanmak adına iki milyona yakın그들은 무언가 좋은 일을 하기 위해 기존의 기반시설을 이용해서
Ellerinde halihazırda olan altyapıyı iyi bir şey için kullanmak adına iki milyona yakınZe beloven om 2 miljoen Amerikanen een IT-training te geven.