altyapı ile cümle
altyapı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bankacılık altyapısı olmayan yerlere, temel bankacılık hizmetlerini götürüyor.זה מביא שרותי בנקאות בסיסיים למקומות בהם אין תשתית בנקאית.
Bankacılık altyapısı olmayan yerlere, temel bankacılık hizmetlerini götürüyor.هذه العملية توفر خدمات مصرفية بدائية إلى أماكن لا يوجد فيها بنية تحتية مصرفية.
Bankacılık altyapısı olmayan yerlere, temel bankacılık hizmetlerini götürüyor.基本的なバンキングサービスが 利用可能になります もし彼らが金融機関のインフラに アクセスできたとしても
Ben inanıyorum ki altyapı bu problemi çözebilir.A mio avviso, la soluzione potrebbero essere le infrastrutture.
Ben inanıyorum ki altyapı bu problemi çözebilir.Cred că ce ar putea rezolva problema e infrastructura.
Ben inanıyorum ki altyapı bu problemi çözebilir.Creo que lo que podría resolver el problema son las infraestructuras.
Ben inanıyorum ki altyapı bu problemi çözebilir.Ich glaube, dass Infrastruktur das Problem lösen könnte.
Ben inanıyorum ki altyapı bu problemi çözebilir.Ik denk dat infrastructuurwerken het probleem zouden kunnen oplossen.
Ben inanıyorum ki altyapı bu problemi çözebilir.Je pense que ce qui pourrait résoudre le problème, c'est l'infrastructure.
Ben inanıyorum ki altyapı bu problemi çözebilir.인프라구축이 아닐까 합니다.
Ben inanıyorum ki altyapı bu problemi çözebilir.Sądzę, że rozwiązaniem byłaby infrastruktura.
Ben inanıyorum ki altyapı bu problemi çözebilir.Saya percaya bahwa apa yang mungkin bisa menyelesaikan masalah ini adalah infrastruktur.
Ben inanıyorum ki altyapı bu problemi çözebilir.Tôi tin điều có thể giải quyết vấn đề này là cơ sở hạ tầng.
Ben inanıyorum ki altyapı bu problemi çözebilir.Úgy gondolom a probléma megoldása az infrastruktúra lehet.
Ben inanıyorum ki altyapı bu problemi çözebilir.Смятам, че това което може да разреши проблема е инфраструктурата.
Ben inanıyorum ki altyapı bu problemi çözebilir.Я думаю, что строительство инфраструктуры может разрешить этот конфликт.
Ben inanıyorum ki altyapı bu problemi çözebilir.שמה שעשוי לפתור את הבעיה זה תשתית.
Ben inanıyorum ki altyapı bu problemi çözebilir.أن يحل المشكلة هو البنية الأساسية .
Ben inanıyorum ki altyapı bu problemi çözebilir.今日 何十億ドルもの寄付がインフラに費やされています
Benzer sekilde, altyapı da boyle.Ähnlich ist Infrastruktur.
Benzer sekilde, altyapı da boyle.Allo stesso modo, le infrastrutture.
Benzer sekilde, altyapı da boyle.De asemenea, infrastructura.
Benzer sekilde, altyapı da boyle.De même, les infrastructures.
Benzer sekilde, altyapı da boyle.Hasonló a helyzet az infrastruktúrával.
Benzer sekilde, altyapı da boyle.Igualmente en cuanto a la infraestructura.
Benzer sekilde, altyapı da boyle.Infrastructuur is vergelijkbaar --
Benzer sekilde, altyapı da boyle.기간시설도 이와 유사합니다
Benzer sekilde, altyapı da boyle.Mirip dengan sebelumnya, infrastruktur.
Benzer sekilde, altyapı da boyle.Podobnie infrastruktura.
Benzer sekilde, altyapı da boyle. Uzun bir süre, altyapı öncelik degildi.Podobné je to s infrastrukturou -- infrastruktura dlouho nepatřila mezi priority.
Benzer sekilde, altyapı da boyle. Uzun bir süre, altyapı öncelik degildi.Tương tự, cơ sở hạ tầng - đã từ rất lâu, cơ sở hạ tầng không phải ưu tiên hàng đầu.
Benzer sekilde, altyapı da boyle.Аналогично обстоит дело с инфраструктурой.
Benzer sekilde, altyapı da boyle.Подобно е и с инфраструктурата.
Benzer sekilde, altyapı da boyle.באותו אופן, תשתיות--
Benzer sekilde, altyapı da boyle.الشيء نفسه ينطبق على البنية التحتية
Benzer sekilde, altyapı da boyle.長い間その重要性を 認識されずにきました
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Esa sería la respuesta. Desafortunadamente, esa no es la respuesta.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Helaas is het niet het antwoord. Het is slechts het begin van het probleem.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.건물은 도시의 인프라와 이동성 으로부터 분리될 수 없습니다.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Malheureusement, ce n'est pas la réponse. C'est seulement le début du problème.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Man kann Gebäude nicht unabhängig von der Infrastruktur der Städte und der Mobilität des Verkehrs betrachten.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Não podemos separar os edifícios das infraestruturas das cidades e da mobilidade do trânsito.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Nie możecie odseparować budynku od infrastruktury miast i systemu transportu.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Non si possono separare gli edifici dall'infrastruttura delle città e dalla mobilità del transito.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Nu puteţi separa clădirile de infrastructura oraşelor şi de mobilitatea de tranzit.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Δε μπορείς να διαχωρίσεις τα κτίρια από τις υποδομές των πόλεων και την κυκλοφοριακή κινητικότητα.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Мы не можем отделить здания от всей инфраструктуры городов и транспорта.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Не могат да се отделят сградите извън инфраструктурата на градовете и мобилността на преход.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.אי-אפשר להפריד את הבניינים מהתשתית של העיר ומסוגיית הניידות.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.لا يمكنك فصل المباني عن البنى التحتية للمدن وانتقال عابر.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.交通輸送から 切り離すことは出来ません 例えば もし 先ほどのバッキー仕込みの フレーズのように 一歩引いて
Bir altyapıyla başlar ki bu temel becerilerdir.Am Anfang stehen einfache Grundkenntnisse.
Bir altyapıyla başlar ki bu temel becerilerdir.Ça commence avec les bases, les compétences basiques.
Bir altyapıyla başlar ki bu temel becerilerdir.Começa com uma base, com habilidades básicas.
Bir altyapıyla başlar ki bu temel becerilerdir.Ez az alapozással kezdődik, az alapkészségekkel.
Bir altyapıyla başlar ki bu temel becerilerdir.Het begint met de fundering, de basisvaardigheden.
Bir altyapıyla başlar ki bu temel becerilerdir.Începe cu o fundaţie, abilităţi de bază.
Bir altyapıyla başlar ki bu temel becerilerdir.먼저 기본적 기술을 익히고 나면
Bir altyapıyla başlar ki bu temel becerilerdir.Se comienza con lo fundamental, las habilidades básicas.
Bir altyapıyla başlar ki bu temel becerilerdir.Si comincia con le fondamenta, le competenze di base.