altyapı ile cümle
altyapı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Burada dört sene oynadıktan sonra Türkiyemspor Berlin altyapısına geçti.După trei ani de fotbal în Albania, Skela a fost transferat de echipa germană Union Berlin.
Doğduğu şehrin takımı olan Osasuna'nın altyapısında yetişti.A început să joace la echipa orașului unde s-a născut, 1.
Böylece, hizmetlerini tamamen kendine ait bir altyapı üzerinden sunma hakkına sahip oldu.Acordă drept de vot tuturor bărbaților care dețineau o casă.
2000'li yılların başında endüstri altyapısı teknolojik yetersizlikten dolayı çok zayıflamıştı.10 ani mai târziu, noua infrastructură se deteriorase puternic din cauza lucrărilor de slabă calitate.
Bayer Leverkusen'in altyapısına geçti.Aici joacă meciurile de acasă Bayer Leverkusen.
2G şebeke altyapısını kullanır ve mini-SIM vasıtasıyla etkinleştirilir.2G hálózati infrastruktúrát használ, és a mini-SIM segítségével aktiválódik.
Dokuz yaşında Willem II'nin altyapısına transfer oldu.Kilencéves korábban a Willem II csapatába igazolt.
Şirket, ülkedeki tüm demiryolu altyapısı ve taşımacılığından sorumludur.Ez a társaság felel az ország teljes vasúti közlekedéséért és infrastruktúrájáért.
Casillas kariyerine 1990-91 sezonunda amatör olarak Real Madrid'in altyapısında başladı.Casillas az 1990–91-es szezonban került a Real Madrid utánpótláscsapatához.
O daha önceden altyapıyı hazırlamıştı.Ugyan korábban is dolgozott fel slágereket pl.
2009'da ise Fortuna Düsseldorf altyapısına geçti.2013. júliusában a Fortuna Düsseldorf kapusedzője lett.
Takımın 20 futbolcusunun dokuzu altyapıdan yetişmişti.Összesen 20 labdarúgó lett válogatott a színeiből.
"Altyapıda futbolcularımız var.Természetesen szükségünk lesz labdákra is.
Altyapısını yenilemektedir.Új tulajdonosa renováltatja.
Asya Altyapı Yatırım Bankası'nın kurulumu için imzalar atıldı.Létrejön az ALASKA Befektetési Kft.
İlçe, ekonomik ve altyapısal olarak hızla gelişmektedir.Művészileg és pénzügyileg hamar prosperálni kezdett.
2012'den beri Beşiktaş altyapısında takımlar çalıştırmaktadır.2012 óta a Hidroplánkikötőben horgonyoz üzemképesen.
Çin, Beijing 2008 Yaz Olimpiyatları Oyunlarında CNGI projesinin IPv6 altyapısını gösterdi.A 2008-as pekingi olimpián Kína reflektorfénybe állította a CNGI IPv6-infrastruktúráját.
Daha önce 2 kez Barcelona altyapısında denendi.A Bolívia elleni csoportmérkőzésen kétszer talált be.
Daha sonra 1. FC Köln altyapılarında oynadı.Először az 1. FC Kölnnél volt segédedző.
Çocuk yaşta burada Türkler tarafından kurulmuş Türkgücü Velbert altyapısında futbola başladı.Gyerekként rengeteget járt az akkor török fennhatóság alatt álló Belgrádba.
2007 yılında ise Bigaspor altyapısına transfer oldu.2007: A selejtezők során visszalépett.
Trabzonspor altyapısında yetişti.A Trabzonspor akadémiáján nevelkedett.
Bunun üzeriene FC Volendam'ın altyapısına transfer oldu.Az FC Volendam csapatában kezdte a pályafutását.
İsveç takımlarının altyapısında yetişmiştir.A PAÓK csapatában nevelkedett.
2000'den 2005 yılına kadar Galatasaray altyapısında futbol oynadı.Egészen 2000-ig Dél-amerikai futsal-bajnokság (spanyolul: Campeonato Conmebol de Futsal) volt a neve.
Daha sonra Hannover 96 altyapılarında oynadı.Jelenleg a Hannover 96 játékosa.
Altyapı şu anlamlara da gelebilir: Marksist altyapı Sporda AltyapıA vérükben van a siker - testvérek a sportban I..
2 yıl Çallıspor'da oynadıktan sonra 2008 yılında Antalyaspor altyapısına geçti.Két év előkészítési fázis után, 2008-ban bevásárolta magát az orosz állami lottóba.
Partizan'ın altyapısında yetişmiştir.Obradović on Partizanin kasvatti.
Daha sonra Greuther Fürth altyapılasında oynadı.Hän oli aikaisemmin käynyt koeajalla Greuther Fürthin harjoituksissa.
Ancak altyapılar başka yerlerde oluşturuldu.Niitä on kuitenkin valmistettu myös muualla.
Kariyerine Le Mans takımının altyapısında başladı.Le Mans Series) perustamiseen.
8-9 yaşlarındayken Balıkesirspor'un altyapısına katıldı.Kilpailemisen hän aloitti 8-9-vuotiaana optimistijollalla.
Toprak, futbola yerel takımlardan TSB Ravensburg'un altyapısında başladı.Toprak aloitti jalkapallon TSB Ravensburgin juniorijoukkueissa vuonna 1994.
2011 yılında Karşıyaka'da Altyapı Antrenörü olarak işe başladı.Vuonna 2010 hän aloitti maalivahtivalmentajana Kajaanin Hokissa.
Chambers 7 yaşında Southampton altyapısına katıldı.Phillips liittyi Southamptoniin 14-vuotiaana.
1995'te, doğduğu şehir Rosairo'nun takımı Newell's Old Boys'un altyapısına geçti.Garay edusti kotimaassaan synnyinkaupunkinsa Rosarion Newell's Old Boysia.
12 yaşındayken Manchester United altyapısına girmiştir.Amos liittyi Manchester Unitediin 11-vuotiaana.
1964 yılında Arsenal FC altyapısına girmiştir.Vuonna 2001 Wright siirtyi Arsenal FC:hen.
Köyün altyapı hizmetleri tamamen bitmek üzeredir.Kreivin lähentely-yritys päättyy huonosti.
Çin, 2015 yılında Asya Altyapı Yatırım Bankası'nın kuruluşunu başlattı.Η Κίνα ξεκίνησε την ίδρυση της Τράπεζας Επενδύσεων Ασιατικών Υποδομών το 2015.
1992 yılında altyapının tamamlanmasıyla, birimler ve donanma gemileri üsse taşınmaya başladı.Με την ολοκλήρωση της υποδομής το 1992, άρχισαν να κινούνται μονάδες και πλοία του ναυτικού.
Belediyeden ve hükûmetten gelen yatırımlar nedeniyle Tiran'nın spor altyapısı hızlı gelişmektedir.Οι αθλητικές υποδομές των Τιράνων αναπτύσσονται γρήγορα, λόγω των επενδύσεων από το δήμο και την κυβέρνηση.
Kadıköyspor'da önce altyapı, ardından da a takım koçluğu yaptı.Αρχικά στις ακαδημίες της και έπειτα στην ομάδα των αντρών.
Kadroda altyapıdan 6 futbolcu bulunmaktadır.Στον δήμο εδρεύουν 6 ποδοσφαιρικοί σύλλογοι.
Köyün altyapısı genel olarak iyi durumdadır.Η κατάσταση του παγκόσμιου πληθυσμού είναι γενικά καλή.
Futbola Rosario Central'in altyapısında başlamıştı.Είναι η έδρα της ποδοσφαιρικής ομάδας της Ροσάριο Σεντράλ.
Marusi elverişli altyapısı sayesinde güçlü bir ekonomik büyüme sağlamıştır.Στη Φλώρινα ο Τέγος Σαπουντζής ανέπτυξε έντονη οικονομική δραστηριότητα.
2008 yılında ADSL altyapısı da kurulmuştur.Το 2008 δημιουργήθηκε σύνδεσμος οπαδών.
Doğalgaz altyapısı vardır.Υπάρχουν αρκετά φυσικά νηματωδοκτόνα.
2009'da Beşiktaş JK altyapısına geçti.Το 2009, ο νόμος Διατήρησης των καρχαριών του 2009, πέρασε την αμερικανική Βουλή των Αντιπροσώπων.
Altyapı hizmetleri, hızla artan nüfusun gereksinimlerini karşılayamamaktadır.Οι σημερινοί υδάτινοι πόροι δεν ανταποκρίνονται στις ανάγκες του υπερβολικού πληθυσμού της.
Daha önce 2 kez Barcelona altyapısında denendi.Νωρίτερα, ταξίδεψε δύο φορές στη Βαρκελώνη για λογαριασμό της Μπαρτσελόνα.
Enzo, 2004 yılında Real Madrid'in altyapısına girmiştir.Από το 2004, ο Έντζο αγωνιζόταν στα τμήματα υποδομής της Ρεάλ Μαδρίτης.
Aynı geliştirici destek altyapısı, Xbox 360'ta olduğu gibi mevcuttur.Το συνιστώμενο υλικό έχει παρόμοιο ρυθμό καρέ με την έκδοση του Xbox 360.
Galatasaray'ın altyapısından yetişmiştir.Πήρε βαθμό λοχαγού από τον Φαβιέρο.
İnternet altyapısı yoktur.Σιδηροδρομικό δίκτυο δεν υπάρχει.
Türkiye'de optimist altyapı olarak çok önemsenen, en güçlü ve kalabalık sınıfımızı oluşturmaktadır.Θεωρείται η μεγαλύτερη, καλύτερα οργανωμένη πολιτική δύναμη στην Αίγυπτο.
Gençler kategorisi 15-16 yaş grubunu temsil eden bir altyapı kategorisidir.Οι παιδικές κατασκηνώσεις, είναι μια ειδική κατηγορία κατασκήνωσης που αφορά παιδιά ηλικίας 5 - 16 ετών.