altyapı ile cümle
altyapı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
2005 yılında Gençlerbirliği altyapısına geçmiştir.W 2015 przeszedł do Gençlerbirliği.
2008 yazında ise Bayern Münih altyapısına transfer oldu.Latem 2003 roku Rau przeszedł do Bayernu Monachium.
Ayrıca teknik eleman ve altyapı eksikliği de bulunmaktadır.Zdarzają się jednak błędy techniczne i niedomagania AI.
Hoyte 9 yaşında Arsenal altyapısına katıldı.Frimpong trafił do Arsenalu w wieku dziewięciu lat.
Serkan Boydak, ilk olarak Beşiktaş altyapısında iken millî olma şansını yakalamıştır.Tytułowa Ciotka Zgryzotka, choć początkowo wydaje się, że chodzi o Idę Pałys.
14 yaşındayken Paris Saint-Germain altyapısına transfer oldu.Mając 15 lat trafił do zespołu Paris Saint-Germain.
Forum sitelerinin altyapısı.Liparis seidenfadeniana Szlach.
Sovyet otoriteleri ulaşım altyapısı ve hizmetleri için artan talebi yeterince karşılayamadı.Rząd radziecki nie radził sobie z rosnącymi wymaganiami w stosunku do usług transportowych i infrastruktury.
Almanya'da doğup büyüyen Timur Yanyalı, futbola TSV 1860 München altyapısında başladı.Ott urodził się w Niemczech, dlatego też od najmłodszych lat rozwijał się w monachijskim TSV 1860.
Geri kalan %2'lik kısmı ise ulaşım altyapısı oluşturuyordu.De återstående två procenten deponerades för säker förvaring.
Bu adet Thomas Hardy'nin "The Mayor of Casterbridge" adlı romanının altyapısını oluşturur.Hustruförsäljning utgör bakgrunden för Thomas Hardys roman Borgmästaren i Casterbridge.
Valdivia, futbol kariyerine Colo-Colo'nun altyapısında başladı.Valdivia började sin karriär i Colo-Colo.
Futbola Fransız kulübü Le Havre AC'nin altyapısında başlamıştır.Han har även spelat i den franska klubben Le Havre AC.
Högaborgs BK’in altyapısında yetişmiştir.Högaborgs BK gick till kvalspel.
Kariyerine Le Mans takımının altyapısında başladı.Detta var första segern på Le Mans för en mittmotorbil.
Rooney, kariyerine Everton'ın altyapısında başladı.Jones inledde karriären som mittback i Everton.
1999'da IF Brommapojkarna takımının altyapısına transfer oldu.I maj 2013 skrev han på för IF Brommapojkarna.
Şarkı ve altyapı aynı ama benim versiyonum daha iyi" dedi.Det är samma gamla visa, men riktigt bra."
Bartra 11 yaşında FC Barcelona altyapısına RCD Espanyol'dan transfer oldu.Marc Bartra kom vid 11 års ålder till FC Barcelona från Espanyol.
Şu an sadece altyapı olarak oynamaktadır.Han verkar numera som tennistränare.
Daha sonra bir sezon altyapı antrenörü yaptiktan sonra tekrar kaleci antrenörü oldu.Han har därefter haft ett par framgångsrika säsonger som tränare för IK Sleipner.
Futbola MSV Duisburg'un altyapısında başladı.Den är hemmaplan för fotbollslaget MSV Duisburg.
Futbola SG Wattenscheid 09 altyapısında başladı.SG Wattenscheid 09 spelade i 2.
Öncesinde ise bir okul öğrencisiyken Everton altyapısında oynamıştır.Everton har alltsedan dess spelat i högstadivisionen.
Juventus altyapısında yetişmiş ve 2006 yılında A takıma yükselmiştir.Veloso spelade i Huachipatos ungdomsled tills han 2006 blev uppkallad till A-laget.
Projenin amacı, katılımcı ülkeler arasındaki altyapı gelişiminin teşvik edilmesidir.Målet med aktiviteten är att lyfta fram kulturarven i de deltagande länderna.
2007 yılında ise Bigaspor altyapısına transfer oldu.År 2007 tog Schibsted Förlagen över utgivningen.
Vilanova, futbol kariyerine Barcelona'nın altyapısında başlamıştır.Villanueva började sin fotbollskarriär i Palestino.
Mahallenin altyapı sorunu giderilmiştir.Områdets service hotades.
Tuborg altyapısında basketbola başladı.Började spela handboll i Tumba.
Delgado, futbola River Plate'in altyapısında başladı.Delgado startade sin karriär i CA River Plate.
Parçanın altyapısında Strafe'nin 1984 çıkışlı şarkısı "Set It Off"dan örnekler bulunmaktadır.Stycket innehåller en sampling av Strafes "Set It Off" (1984).
İç mekan ve altyapıda yapılan 2007 değişikliklerinden bir yıl sonra Saab 9-3 makyajlanmıştır.2006 Saab 9-5 får en ännu en ansiktslyftning och uppdatering.
Günümüzde Atça'nın ulaşım altyapısı karayolu ve demiryolundan oluşmaktadır.I dag trafikeras Aspergbanan av regionaltåg och godståg.
Futbola Erzurum'da 25 Martspor altyapısında başladı ve daha sonra Erzurumspor altyapısına geçti.Hon omskolade sig efter pensionen till massör och kom att springa 25 maratonlopp.
Köyde elektrik ve telefon altyapısı bulunmaktadır.Därför fanns sovrum och radiotelefon på planet.
Yedi yıl altyapıda oynayan Engin, 1982 senesinde Beşiktaş A takımına yükseldi.Det var sista året med detta antal spelare, 1982 utökades antalet spelare till 32.
Altyapı hizmeti büyük oranda belediye tarafından bitirilmiştir.Mindre dispyter avgjordes på bynivån.
Futbolculuğu bıraktıktan sonra, 2012 yılında Manisaspor'un altyapısında antrenörlüğe başlamıştır.Det var ursprungligen tänkt att han skulle lämna sin post efter Fotbolls-EM 2012.
2001-2004 arasında AVV Zeeburgi, 2004-2010 arasında ise AZ altyapısında forma giydi.Båda platserna Allsvenskan 2003/2004 gick alltså till smålandslag.
Şimdi daha minimal house altyapılar, klasik müzikten bir enstrüman, çello...Sången utförs i sångflykt, ett upprepat fältpiplärkelikt tschilp... tschilp....
Devlet ulaşım altyapısını geliştirmeli ve eğitim kalitesini yükseltmelidir.USA driver på utvecklingen av pass med bättre säkerhet och mer information.
Kanalizasyon altyapısı yoktur.Det existerar alltså inga elvataggare.
Kasım 199 tarihinda Altay'da altyapı antrenörü olarak görev aldı.Den 21 november blev han officiellt ny tränare i Chelsea..
2 yıl daha altyapıda oynadıktan sonra A takıma yükseldi.Redan innan han fyllde två år debuterade han på scen.
Belge yönetim sistemleri, basılı ya da elektronik ortam gözetmeksizin fiziksel bir altyapı gerektirir.För fysisk kontroll eller logisk kontroll av identitet.
Basketbola Fenerbahçe'nin altyapısında başladı ve 1983-84 sezonunda A takımda oynamaya başladı.Började spela i Rödovre HK och spelade för klubben till 1983/84.
İlk bölümün altyapısını Avustralyalı prodüktör M-Phazes hazırladı ve S1 bazı eklemeler yaptı.Біт першої частини зробив австралієць M-Phazes, пізніше S1 додав свій продакшн.
HKK Brotnjo, güçlü bir altyapıya da sahiptir.УЦХВЄ має також потужне капеланське служіння.
Yimpaş Yozgat Sporun altyapı tesistleri bu köyde bulunmaktadır.Тут проживають та тренуються більшість єгипетських спортсменів.
Altyapısı %60 çözümlenmiştir.Здатність відбиття 60 %.
İkincisi, en azından, açık anahtar altyapısının bütünlüğünü korumak için zorunludur.Це необхідний мінімум для забезпечення цілісності інфраструктури відкритого ключа.
Parçanın altyapısında bir The Salsoul Orchestra parçası olan "Love Break" örnekleri kullanılmıştır.Як семпл використано «Love Break» у виконанні The Salsoul Orchestra.
Getafe'den önce ise Atlético Madrid'in altyapısında top koşturmaktaydı.Спочатку без єдиного пострілу Людовик увійшов у Мадрид.
Mahallenin altyapı bilgileri bulunmamaktadır.Місцеві жителі не могли нічого зрозуміти.
Mart 2006: Altyapı İşletmeciği Lisansını aldı.1993 — отримана ліцензія на ведення валютних операцій.
Futbola SG Wattenscheid 09 altyapısında başladı.Вихованець футбольної школи клубу «Ваттеншайд 09».
Crvena Zvezda altyapısından çıkan Grujić, takımın tüm kategorilerinde oynayıp kaptanlık yaptı.Вихованець футбольної школи клубу «Црвена Звезда», пройшов усі вікові категорії і був капітаном.
Futbola ise Manisaspor altyapısında 2007 yılında başladı.Футзалом почав займатися у Амвросіївці у 2007 році.
Galatasaray'ın altyapısından yetişmiştir.Удова, що виходить за Гортензіо.