En alttaki şey, yani hiçbir etkisi olmayan şey, master derecesine tekabül ediyor.Ta najniższa, oznaczająca brak skuteczności, to dyplom magisterski.
En alttaki şey, yani hiçbir etkisi olmayan şey, master derecesine tekabül ediyor.Táto vec dole, ktorá hovorí, že nemá vôbec žiadny efekt, je magisterský titul.
En alttaki şey, yani hiçbir etkisi olmayan şey, master derecesine tekabül ediyor.Αυτό το τελευταίο, που λέει δεν κάνει καμία διαφορά, είναι ο μεταπτυχιακός τίτλος.
En alttaki şey, yani hiçbir etkisi olmayan şey, master derecesine tekabül ediyor.Това нещо на дъното, което не оказва никакъв ефект, е магистърската степен.
En alttaki şey, yani hiçbir etkisi olmayan şey, master derecesine tekabül ediyor.Эта нижняя штука которая говорит о том, что эффекта вовсе нет - это степень магистра.
En alttaki şey, yani hiçbir etkisi olmayan şey, master derecesine tekabül ediyor.הדבר הכי נמוך, מה שאומר שאין לו כלל השפעה, הוא תואר M.A
En alttaki şey, yani hiçbir etkisi olmayan şey, master derecesine tekabül ediyor.ذلك العامل الموجود في القاع, والذي يدل على أنه لا يؤثر أبداً, هو درجة الماجستير.
En alttaki şey, yani hiçbir etkisi olmayan şey, master derecesine tekabül ediyor.修士号を所持しているということです。 現在の給与システムでは、次の2つのことに対し報酬が与えられています。
En alttan başlayarak sistematik bir şekilde parçalamayı düşünüyorum.Σκέφτομαι να το καταστρέψω ολοκληρωτικά ξεκινώντας από τα θεμέλια.
En alttan başlayarak sistematik bir şekilde parçalamayı düşünüyorum.كان علي تدميرها منذ البداية
En alttan en tepeye çetenin içinden bakabildik.Am tras o privire în interiorul bandei, de la bază până la vârf.
En alttan en tepeye çetenin içinden bakabildik.Egy bepillantást nyertünk a bandába a legaljától a legtetejéig.
En alttan en tepeye çetenin içinden bakabildik.우리는 최고위층부터 최하위층까지 조직내부의 모든 것에 대해 알수 있었습니다.
En alttan en tepeye çetenin içinden bakabildik.Li abbiamo osservati dall'interno, dalla base fino al vertice.
En alttan en tepeye çetenin içinden bakabildik.Nous avons pu le voir intégralement, de la base au sommet.
En alttan en tepeye çetenin içinden bakabildik.Observámos o gangue por dentro, desde a base até ao topo.
En alttan en tepeye çetenin içinden bakabildik.Realmente tuvimos acceso a todos en la banda, conocimos a la banda por dentro desde bajo hasta arriba
En alttan en tepeye çetenin içinden bakabildik.Viděli jsme do nitra gangu, od nejnižších po nejvyšší úroveň.
En alttan en tepeye çetenin içinden bakabildik.We hebben een kijkje kunnen nemen in de bende, van de laagste ranken tot de top.
En alttan en tepeye çetenin içinden bakabildik.Wir sahen das Innenleben der Gang, vom Fußvolk bis zur Spitze.
En alttan en tepeye çetenin içinden bakabildik.Zlustrowaliśmy gang od stóp do głów.
En alttan en tepeye çetenin içinden bakabildik.Είδαμε πώς είναι η συμμορία από μέσα, από τον πάτο έως την κορυφή.
En alttan en tepeye çetenin içinden bakabildik.Мы смогли посмотреть на банду изнутри, от самых низов и до самых верхов.
En alttan en tepeye çetenin içinden bakabildik.Ние се внедрихме в бандата от най-долното ниво до най-високото.
En alttan en tepeye çetenin içinden bakabildik.זכינו להצצה לתוך הכנופיה, מהתחתית ועד לצמרת.
En alttan en tepeye çetenin içinden bakabildik.واستطعنا مراقبة العصابة عن كثب، من صغيرها لكبيرها.
En alttan en tepeye çetenin içinden bakabildik.彼らはスディールを信用し -- 今までに学者が --
En altta şöyle diyor: "Cinsiyetten daha derin.A cikk szerint a játék mélyebben van bennünk mint a nemi azonosságunk.
En altta şöyle diyor: "Cinsiyetten daha derin.Bên dưới bài báo có câu "chủ đề còn sâu sắc hơn chuyện giới tính.
En altta şöyle diyor: "Cinsiyetten daha derin.Debajo dice: "es más profundo que el género.
En altta şöyle diyor: "Cinsiyetten daha derin.아래 쪽을 보면, "성별을 가리지 않고
En altta şöyle diyor: "Cinsiyetten daha derin.Qui in fondo dice "E' qualcosa di più profondo del solo genere.
En altta şöyle diyor: "Cinsiyetten daha derin.Zde dole stojí: "Přesahuje to gender.
En altta şöyle diyor: "Cinsiyetten daha derin.Στο κάτω μέρος του, λέει, "Είναι βαθύτερο από ότι οι διαφορές ανάμεσα στα φύλα."
En altta şöyle diyor: "Cinsiyetten daha derin.На края на статията, пише за играта, "Тя минава отвъд пола.
En altta şöyle diyor: "Cinsiyetten daha derin.ובתחתית נאמר: "זה עמוק יותר ממגדר,
En altta şöyle diyor: "Cinsiyetten daha derin.في نهاية ذلك تقول, "أنه أعمق من الجنس
En altta şöyle diyor: "Cinsiyetten daha derin.真面目で 危ういほど楽しい
En altta şöyle diyor:En bas de page, il est écrit :
En altta şöyle diyor:I bunden af dette, står der:
En altta şöyle diyor:In josul acesteia scrie:
En altta şöyle diyor:Na parte inferior pode ler-se.
En altta şöyle diyor:Onder aan de voorpagina staat:
En altta şöyle diyor:Pod spodem napisane jest:
En altta şöyle diyor:Unten heißt es:
En altta şöyle diyor:И в конце пишет:
En altta şöyle diyor:Наприкінці статті пише:
En altta yatan reaksiyon olanAcea reacție de jos,
En altta yatan reaksiyon olanC'est la réaction d'en bas :
En altta yatan reaksiyon olanPhản ứng đó xảy ra ở đáy,
En altta yatan reaksiyon olanTuo reaktio alla,
En altta yer alsalar da şimdi gerçekten düşünmenizi istediğim grup piyade erleridir.A csoport, akire szeretném, hogy igazán gondoljanak, a legalsó szint, a sorkatonák.
En altta yer alsalar da şimdi gerçekten düşünmenizi istediğim grup piyade erleridir.Acum, grupul la care chiar vreau să vă gândiţi, totuşi, sunt cei de la coadă, infanteriştii.
En altta yer alsalar da şimdi gerçekten düşünmenizi istediğim grup piyade erleridir.Chtěl bych, abyste se zamysleli o těch dole, o řadových vojácích.
En altta yer alsalar da şimdi gerçekten düşünmenizi istediğim grup piyade erleridir.De groep waarvan ik echt wil dat u er over nadenkt, zijn die aan de onderkant van de ladder, het voetvolk.
En altta yer alsalar da şimdi gerçekten düşünmenizi istediğim grup piyade erleridir.Die Gruppe, die ich näher betrachten möchte, sind jedoch die Leute ganz unten, das Fußvolk.
En altta yer alsalar da şimdi gerçekten düşünmenizi istediğim grup piyade erleridir.El grupo en el que quiero que piensen, son los están hasta abajo los soldados rasos.
En altta yer alsalar da şimdi gerçekten düşünmenizi istediğim grup piyade erleridir.그런가하면 여러분들께 이야기하고 싶은 사람들은 최하위 계급들입니다. 보병이라고나 할까요.
En altta yer alsalar da şimdi gerçekten düşünmenizi istediğim grup piyade erleridir.Maintenant, le groupe auquel je veux que vous réfléchissiez, cependant, c'est la base, l'infanterie.
En altta yer alsalar da şimdi gerçekten düşünmenizi istediğim grup piyade erleridir.Mas o grupo que quero analisar é formado pelos membros que estão na base, os peões.