Kanıt Arayışının Erken Bitimi: Kişiler, işe yarar gözüken ilk alternatifte karar kılmaya yatkındır.إنهاء مبكر للبحث عن الأدلة: يميل الناس لقبول البديل الأول الذي يبدو وكأنه قد يعمل.
Tersi ise maksimuma çıkarmadır, bu da, çoğu veya bütün alternatiflerin en iyisini bulmak için aramaktır.والعكس هو التعظيم أو المثالية، حيث يتم فحص العديد أو كل البدائل من أجل العثور على أفضل خيار.
(Alternatif olarak "Her zaman oyunu oynamaktasınız." şeklinde kullanılabilir.)(أحيانًا يتم تضييق النطاق إلى: "كل شخص في العالم يعرف اللعبة يلعبها"، أو بشكل بديل، "أنت تلعب اللعبة دائًا.")
Hidrür teknolojisi, hidrojeni depolamak için daha az hantal bir alternatif vadetti.قدمت تقنية الهيدريد بديل أقل حجم لتخرين الهيدروجين.
Alternatif olarak tıraş ettirdikleri görülmektedir.وهو متوفر كعلاج بديل.
1990'lı yılların başında Apple, Macintosh için A/UX gibi alternatif platformlar geliştiriyordu.بدخول أوائل التسعينات، كانت أبل تطور منصاتٍ بديلة للماكينتوش، مثل منصة "إيه.\ يو.
Radiohead, Oxfordshire'lı bir İngiliz alternatif rock grubudur.راديوهيد هم فرقة روك بريطانية من أكسفورد.
Fiyat durumlarını değiştirmek tasarrufu sağladı, ve endüstriyel enerji için alternatif kaynaklar bulundu.الظروف المتغيرة في السعر جعلت اليابان تفضل الحفاظ على المصادر البديلة للطاقة الصناعية.
Bu gibi durumlarda, alternatif ilaç olan febuksostat tavsiye edilmiştir.في هذه الحالة تكون تحميله الدواء هي الخيار البديل.
Alternatif olarak, biz ilk arabada bulunan gözlemci çerçevesi S′ yü seçebiliriz.حيث يستطيع معرفة نوع أي سيارة من النظرة الأولى..
Bu ikilinin metni için Adami'nin hazırladığı dördüncü alternatif metni seçmişti.تَنغرس هذ العَضلة في الحَدبة المُربعة المَوجودة في العُرف بين المِدورين لعظم الفَخذ.
E-öğrenme, sınıftaki öğrenmeye alternatif bir öğrenme biçimidir.التعلم الذاتي هو السمة الثالثة للتعلم مدى الحياة.
Türkçe bu durumda özel bir konumdaydı, çünkü o zamanın alternatif müziğinde pek kullanılmıyordu.بدا له أن روسيا في حالتها الحالية غير المستقرة لم تستخدم الموسيقى الجديدة كثيرا.
Her karar kendisinin yerine seçilmiş başka alternatiflerin olabileceği uyarısını taşır.وتشير البدائل إلى أي خيار متوفر لديهم مختلف عن الخيار الذي يعيشونه حاليًا.
Alternatif olarak, prosopagnozisi olan bireyler işitsel bilgileri görsel bilgilerin yerine kullanabilirler.بدلاُ من ذلك يمكن للفرد مع عمه تعرف الوجوه استخدام المعلومات السمعية من أجل استبدال المعلومات البصرية.
Geniş bir yelpazede alternatifler düşünün.ضع باعتبارك مجموعة كبيرة من البدائل.
Bunların çalışacakları alternatif hatlar açıldı ve servise girdiler.و إن نماذج هذا التدريب تم تطوريها و تعديلها للمؤسسات لكي يعملوا علي عرضها.
Türkiye'de vicdanî ret uygulaması bulunmamaktadır ve askerlik yerine sivil bir alternatif sunulmamaktadır.يمكن اعتبار التصويت حقاً مدنياً، بدلاً من كونه واجباً مدنياً.
Alternatif eğitim, geleneksel olmayan eğitim diye de bilinen eğitim.المدرسة البديلة هي مؤسسة تعليمية ذات منهج وطرق غير تقليدية.
Üç alternatif bulunabilir: (1.a.)توجد ثلاثة عناصر هامة: أولا.......
Buna alternatif bazı yaklaşımlar da şaşırtıcı bilgilerin sivrilerek daha kolay anımsanabileceğini söyler.تُفيد بعض المقاربات البديلة بأنَّ المعلومات المفاجِئة تتمَيّز عن غيرها وبذلك يَسهُل تذكُّرها.
Seri, Napolyon Savaşları'na alternatif bir şekilde yaklaşmaktadır.اشترك أيشندورف في حروب التحرير ضد نابليون.
Bu nedenle, birkaç alternatif ismi önerildi.بسبب ذلك تم اقتراح أسماء أخرى.
Kurumun üyeleri üç ana alternatif uyuşmazlık çözüm yolunda uzmanlaşmıştır.وتتكون الأمينو كومارين كمضادات حيوية من ثلاثة بدائل كبرى.
Kimlik anahtarı dağıtımı için kullanılan alternatif bir yöntemdir.شراشف الأدلة هي وسيلة بديلة لنقل الجثة.
Alternatif adı Eco32I'dir.O seu nome alternativo é Eco32I.
Alternatif ilaçlar için çok az kanıt bulunmaktadır.Há pouca evidência para medicinas alternativas.
0 Ocak, 31 Aralık ismine alternatif bir isim.0 de janeiro é um nome alternativo para 31 de dezembro.
Kararlar yukarıda belirtilen iki yasama modeline alternatif bir yol sunabilir.As decisões oferecem uma alternativa aos dois modos de legislação citados acima.
20. yüzyılın sonlarında alternatif teoriler ortaya çıkmaya başlamıştır.Desde o final do século XX, surgiram teorias alternativas.
Alternatif enerjiler: Akdeniz güneş enerjisi planı.Energias alternativas: plano solar mediterrânico.
Üç farklı yolaktan oluşur: klasik, lektin ve alternatif yolaklar.Consiste em três vias diferentes: via clássica, via da lectina e via alternativa.
Diğer alternatif biçimler: ABCG 1656; AC 1656; ACO 1656; A 1656, ve A1656 gibidir.Nomenclaturas alternativas incluem: ABCG 1656, AC 1656, ACO 1656, A 1656 e A1656.
1991 yılında ve 1994–1999 yılları arasında ödül En İyi Alternatif Müzik Performansı adıyla sunulmaktaydı.Em 1991, desde 1994-1999, o prêmio ficou conhecido como Melhor Performance de Música Alternativa.
Problem çözmek: Temel nedenler, alternatif çözümler, etki analizi.Resolução de problemas - consequências, soluções alternativas, análise de impacto, avaliação.
Klasik olarak eğitilmiş olmasına rağmen, alternatif pop müzik alanında bir kariyer izlemiştir.Apesar de ter formação clássica, ela seguiu uma carreira na música pop alternativa .
"Just Like Heaven", Britanyalı alternatif rock grubu The Cure'un bir şarkısıdır."Just Like Heaven" é uma canção da banda britânica de rock alternativo The Cure.
Cocteau Twins, 1979 yılında Grangemouth'da kurulmuş bir İskoç alternatif rock grubu.Cocteau Twins foi uma banda escocesa de rock formada em Grangemouth, Escócia, em 1979.
Fiyat durumlarını değiştirmek tasarrufu sağladı, ve endüstriyel enerji için alternatif kaynaklar bulundu.Condições diferentes de preços favoreceram a conservação e fontes alternativas de energia industrial.
My Bloody Valentine, 1983 yılında Dublin, İrlanda'da kurulan bir alternatif rock grubuydu.My Bloody Valentine é uma banda de rock alternativo formada em Dublin, Irlanda em 1984.
Alternatif modu bir Aston Martin DBS'dir.Outro se transforma em um Aston Martin DB prateados.
"Every Teardrop Is a Waterfall", İngiliz alternatif rock grubu Coldplay'in bir şarkısıdır."Every Teardrop Is a Waterfall" é uma canção da banda britanica de rock alternativo Coldplay.
A Rush of Blood to the Head, İngiliz alternatif rock grubu Coldplay'in ikinci stüdyo albümüdür.A Rush of Blood to the Head é o segundo álbum de estúdio da banda britânica de rock alternativo Coldplay.
iTunes Festival: London 2011, İngiliz alternatif rock grubu Coldplay'in bir konser EP'sidir.iTunes Festival: London 2011 é um EP ao vivo da banda britânica de rock alternativo Coldplay.
Chomsky’nin görüşlerine alternatif olarak önde gelen dil bilimciler George Lakoff ve Mark Johnson’dur.Talvez a mais conhecida abordagem alternativa à posição de Chomsky seja a de George Lakoff e de Mark Johnson.
Heike (平家), Taira boyunu ifade etmekte olup "Hei", Taira'nın ilk kanji karakterinin alternatif bir okumasıdır.Heike (平家) se refere ao Clã Taira (平); "hei" é uma leitura alternativa do kanji (caractere) para Taira.
Diazepam'e alternatif olarak kullanılır.Pode ser usado Diazepam como tratamento complementar.
Jane's Addiction, 1985'te Los Angeles, Kaliforniya'da kurulan bir alternatif rock grubudur.Jane's Addiction é uma banda estadunidense de rock alternativo formada em Los Angeles em 1985.
Bakü, çok çeşitli eğlence alternatifleri sunan bir kenttir.O subúrbio da cidade concentra uma variedade de opções de entretenimento.
1890'da Nikola Tesla yüksek frekans alternatif akım üreteçlerini yapmıştı.Nikola Tesla apresentou em 1893 uma palestra sobre transmissão de energia sem fio.
Alternatif Bilişim. s. 752.Colecção Que sais-je?, n.º 275.
Alternatif Politika Dergisi.Relator da reforma política.
Ana muhalefet lideri genellikle mevcut yönetime alternatif isim olarak görülür.É também geralmente considerado como a alternativa ao atual governo.
Filme alternatif olarak başka isimlerde verilmiştir.Em vez disso, foi mostrado filmagens de Live at Home como uma alternativa.
The Singles 1999-2006, İngiliz alternatif rock grubu Coldplay'in ilk kutu seti.The Singles 1999–2006 é uma coletânea que reúne os singles da banda inglesa de rock alternativo Coldplay.
Alternatif hareket kavramı yeni sosyal hareketler ile eşanlamlı olarak görülmüştür.A expressão “novos movimentos sociais” supõe diferenças em relação aos movimentos sociais tradicionais.
Alternatif bir yol sağlayarak.Travessias Alternativas.
Goo Goo Dolls, 1987 yılında Buffalo, New York'ta kurulan bir Amerikan alternatif rock grubudur.Goo Goo Dolls é uma banda de rock dos Estados Unidos, formada em 1986, em Buffalo.
Alternatif olarak tıraş ettirdikleri görülmektedir.Deve ser comido como uma alternativa.
Ghost Stories, İngiliz alternatif rock grubu Coldplay'in altıncı stüdyo albümüdür.Ghost Stories é o sexto álbum de estúdio da banda de rock alternativo britânica Coldplay.