altına hücum ile cümle
altına hücum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
12
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Altına hücûm burada başladı.The gold rush began here.
Altın Bölgesi'ndeki ulaşım, bu Altına Hücum dönemi sayesinde hızla büyüdü.The transportation in Gold Country grew rapidly due to the Gold Rush.
1849'da, Altına Hücumda, 700 milyon dolardan fazla altın Kaliforniyadan çıkarıldı.In 1849, in that Gold Rush, they took over $700 million worth of gold out of California.
Ama Altına Hücumda da aynı şey vardı. "Altın.But you had the same thing with the Gold Rush.
Ve Altına Hücum ile İnternete Hücum arasındaki benzerlikler çok kuvvetli olarak devam ediyor.And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly.
Ve olan şuydu -- ve Altına Hücum yıllarca devam etti.And what would happen is -- and the Gold Rush went on for years.
Altına Hücumda, insanlar tam anlamıyla işlerini terk ettiler.In the Gold Rush, people literally jumped ship.
Ve Altına Hücumda maliyetler yüksekti.They had bad burn rate in the Gold Rush.
Bu aslında Klondike Altına Hücumu'ndan.This is actually from the Klondike Gold Rush.
Ve o da, bir altına hücumda, bitince bitmiştir.And that is, in a gold rush, when it's over, it's over.
Balkanlar "kara altına" hücum yaşıyorBalkans experiencing "black gold" rush
Siyanür korkusu Romanya'daki "altına hücumu" yavaşlattıCyanide concerns temper Romanian "gold rush"
29 Haziran 1996. s. 17. ^ "Altına Hücum".29 de junio de 1996. pp. 17. «Altına Hücum».
Medyayı oynat Altına Hücum 1925 ABD yapımı sessiz komedi filmidir.Escenas similares a la película de 1957 Funny Face.
Altına hücûm burada başladı.Здесь началась золотая лихорадка.
Altına hücûm burada başladı.Золота лихоманка почалася тут.
29 Haziran 1996. s. 17. ^ "Altına Hücum".29 iunie 1996. pp. 17. ^ „Altına Hücum”.
Robert James Altına Hücum sırasında Kaliforniya’ya gitti ve Jesse henüz 3 yaşındayken orada öldü.罗伯特远赴加州淘金却客死他乡，那时杰西才三岁。
Robert James Altına Hücum sırasında Kaliforniya’ya gitti ve Jesse henüz 3 yaşındayken orada öldü.רוברט ג'יימס נדד לקליפורניה בחיפושיו אחר זהב ומת שם בעוד ג'סי היה בן שלוש בלבד.
1849'da, Altına Hücumda, 700 milyon dolardan fazla altın Kaliforniyadan çıkarıldı.1849년 골드러시에서 사람들은 7억 달러 이상을 캘리포니아의 금광에서 벌어들였습니다. 정말 실제로 있었던 일이지요.
1849'da, Altına Hücumda, 700 milyon dolardan fazla altın Kaliforniyadan çıkarıldı.1849-ben az Aranyláz során 700 millió dollárnyi aranyat termeltek ki Kaliforniában. Nagyon valóságos volt.
1849'da, Altına Hücumda, 700 milyon dolardan fazla altın Kaliforniyadan çıkarıldı. Bu oldukça gerçekti.In de goudkoorts van 1849 haalden ze 700 miljoen dollar aan goud uit Californië.
1849'da, Altına Hücumda, 700 milyon dolardan fazla altın Kaliforniyadan çıkarıldı. Bu oldukça gerçekti.Nel 1849, in quella corsa all'oro, fu raccolto un valore di 700 milioni di $ in oro dalla sola California.
1849'da, Altına Hücumda, 700 milyon dolardan fazla altın Kaliforniyadan çıkarıldı. Bu oldukça gerçekti.V roce 1894, v době zlaté horečky, bylo z Kalifornie odvezeno zlato v hodnotě přes 700 milionu dolarů.
1849'da, Altına Hücumda, 700 milyon dolardan fazla altın Kaliforniyadan çıkarıldı. Bu oldukça gerçekti.W 1849, w czasach Gorączki Złota, wywieziono z Kalifornii ponad 700 mln $ w złocie.
1849'da, Altına Hücumda, 700 milyon dolardan fazla altın Kaliforniyadan çıkarıldı.En 1849, en esa Fiebre del Oro, se extrajo oro por valor de más de US$700 millones de California.
1849'da, Altına Hücumda, 700 milyon dolardan fazla altın Kaliforniyadan çıkarıldı.Im Goldrausch von 1849 fand man Gold im Wert von über $700 Millionen in Kalifornien. Das war sehr real.
1849'da, Altına Hücumda, 700 milyon dolardan fazla altın Kaliforniyadan çıkarıldı.По време на златната треска през 1849-та от Калифорния е взето злато на стойност над $700 милиона долара.
1849'da, Altına Hücumda, 700 milyon dolardan fazla altın Kaliforniyadan çıkarıldı.ב-1849, בבהלה לזהב, הם השתלטו על למעלה מ 700 מליון דולר שווי זהב מקליפורניה. זה היה מאוד אמיתי.
1849'da, Altına Hücumda, 700 milyon dolardan fazla altın Kaliforniyadan çıkarıldı.カリフォルニアから採掘されました インターネットも現実的な
Altına Hücumda, insanlar tam anlamıyla işlerini terk ettiler.Az Aranylázban az emberek szó szerint leugráltak a hajókról.
Altına Hücumda, insanlar tam anlamıyla işlerini terk ettiler.Durante la corsa all'oro, le persone letteralmente ci saltarono sopra.
Altına Hücumda, insanlar tam anlamıyla işlerini terk ettiler.En la Fiebre del Oro, la gente literalmente saltaba de un barco a otro.
Altına Hücumda, insanlar tam anlamıyla işlerini terk ettiler.Im Goldrausch gingen die Leute sprichwörtlich über Bord.
Altına Hücumda, insanlar tam anlamıyla işlerini terk ettiler.În Goana după Aur, oamenii săreau de pe nave efectiv.
Altına Hücumda, insanlar tam anlamıyla işlerini terk ettiler.골드러시 시절에 사람들은 말 그대로 무작정 배에 탔습니다.
Altına Hücumda, insanlar tam anlamıyla işlerini terk ettiler.Mensen deserteerden tijdens de goudkoorts hun schepen.
Altına Hücumda, insanlar tam anlamıyla işlerini terk ettiler.Pendant la ruée vers l'or, les gens sautaient littéralement du navire.
Altına Hücumda, insanlar tam anlamıyla işlerini terk ettiler.V době zlaté horečky lidé doslova skákali z lodí.
Altına Hücumda, insanlar tam anlamıyla işlerini terk ettiler.W czasach Gorączki Złota, ludzie dosłownie wyskakiwali ze statków.
Altına Hücumda, insanlar tam anlamıyla işlerini terk ettiler.В эпоху Золотой лихорадки люди буквально прыгали с кораблей.
Altına Hücumda, insanlar tam anlamıyla işlerini terk ettiler.По време на Златната треска хората буквално скачали на кораба.
Altına Hücumda, insanlar tam anlamıyla işlerini terk ettiler.בבהלה לזהב, אנשים ממש נטשו את הספינות.
Altına Hücumda, insanlar tam anlamıyla işlerini terk ettiler.في هَجْمَة الذهب، الناس يرمون بأنفسهم - حرفياً - من السفينة.
Altına Hücumda, insanlar tam anlamıyla işlerini terk ettiler.サンフランシスコ港には 金を探しに行った乗務員が乗り捨てた船が
Ama Altına Hücumda da aynı şey vardı.Aber das gleiche gab es beim Goldrausch.
Ama Altına Hücumda da aynı şey vardı.Ale to samo był z Gorączką Złota.
Ama Altına Hücumda da aynı şey vardı. "Altın.Ale stejné případy se objevily i ve spojitosti se zlatou horečkou.
Ama Altına Hücumda da aynı şey vardı. "Altın. Altın.골드러시 시절에도 비슷한 것이 있었습니다. "금. 금. 금."
Ama Altına Hücumda da aynı şey vardı. "Altın. Altın.אבל זה היה בדיוק אותו סיפור עם הבהלה לזהב. "זהב. זהב. זהב."
Ama Altına Hücumda da aynı şey vardı. "Altın. Altın.ولكنكم شعرتُم بالشيء نفسِه مع هَجْمَة الذهب "ذهب. ذهب. ذهب."
Ama Altına Hücumda da aynı şey vardı. "Altın. Altın.「蒸気船ポートランドに68人の金持ちが積み重なった金塊を持ち乗船」
Ama Altına Hücumda da aynı şey vardı. "Altın.Dar aveţi acelaşi lucru cu Goana după Aur.
Ama Altına Hücumda da aynı şey vardı. "Altın.Maar hetzelfde zag je bij de goudkoorts.
Ama Altına Hücumda da aynı şey vardı. "Altın.Ma capitò la stessa cosa con la corsa all'oro.
Ama Altına Hücumda da aynı şey vardı. "Altın.Pero era lo mismo que con la Fiebre de Oro.
Ama Altına Hücumda da aynı şey vardı. "Altın.Същото е било и при златната треска.
Ama Altına Hücumda da aynı şey vardı.Mais vous aviez la même chose autour de la ruée vers l'or.
Ama Altına Hücumda da aynı şey vardı.Ugyanez történt az Aranyláz során:
Ama Altına Hücumda da aynı şey vardı.Тоже самое было и во время Золотой лихорадки.