altın ile cümle
altın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
6.500 yıl önce: Varna Nekropolisi, Bulgaristan 'da bulunan en eski altın hazinesi.6,500 years ago: The oldest known gold hoard deposited at Varna Necropolis, Bulgaria.
Temmuz, 2013 – kutu-tipi temelin altına 264 adet kazığın çakma işlemi tamamlanmıştır.July 2013 – mounting of the 264 piles under the box-type foundation has been finished.
Bu suikast, Maximinus'un tacını güvence altına aldı.These assassinations secured the throne for Maximinus.
Bu kuşlar dalar ve suyun altında yüzerler.These birds dive and swim under water.
Dış gebelikler çözülmüş olmak zorundadır çünkü onların hayatı anneleriyle tehdit altında olabilir.Ectopic pregnancies must be resolved because they can be life-threatening to the mother.
Nitekim, oylama daha gizli olmayan koşullar altında gerçekleşti.Indeed, the vote took place under less-than-secret conditions.
Tekli Kanada'da 1985 yılında Gold (Altın) olarak sertifikalandı.The single was certified Gold in Canada in 1985.
Karelin Seul'de, Barselona'da ve Atlanta'da altın madalya kazanmıştı.Karelin had won gold in Seoul, Barcelona and Atlanta.
Acrocorinth'te onu muhasara altına almışlar ve 1208 yılında intihar etmiştir.Blockaded in his stronghold on the Acrocorinth, he committed suicide in 1208.
Buna benzer bir yöntem günümüzde (UHT) adı altında kullanılmaktadır.If he would only sing like that tonight—surely he would be forgiven."
Bu Bölüm Tanzanya İçişleri Bakanlığı altında hizmet vermektedir.This Department falls under the Tanzanian Ministry of Home Affairs.
Uçuş 180 kazasından kurtulduktan sonra ölecek altıncı kişidir.He is the sixth survivor of Flight 180 to die.
Bu, Yeni Zelanda'da Telecom tarafından Okta Touch adı altında satılmaktadır.This is sold under the name Okta Touch by Telecom in New Zealand.
1968 yılından başlayarak bu ödülün adı Altın Leopar olmuştur.From 1968 to the present, the award has been known as the Golden Leopard.
Altın nanoçubuklar in vivo uygulamalarda fototermal ajan olarak kullanımı araştırılmaktadır.Gold nanorods are being investigated as photothermal agents for in-vivo applications.
Altınları bulmak istemektedir.He is in search of gold.
Eser ayrıca, yazarın yayınlanan altıncı kitabıdır.It is also the 6th book to be published.
Moleküler biyologlar bu mekanizmayı ilk defa 1970'lerde kontrol altına almayı becermiştir.Molecular biologists first harnessed this machinery in the 1970s.
Comic-Con 2009 boyunca, sayısız altıncı sezon açıklaması yapıldı.During the 2009 San Diego Comic-Con, numerous sixth-season reports were made.
Klētorologion'a göre, bu unvanın alameti kılıcın kabzasının altın kaplama olmasıydı.According to the Klētorologion, the insignia of the dignity was a gold-hilted sword.
Pankratova'nın liderliği altında, Kazakistan SSC'nin Tarihini yazdılar.Under her leadership, they wrote The History of the Kazakh SSR.
Sonra Papa ve Curia'ya 5.000 altın pound verme sözü de verdi.Then he also promised to pay 5,000 pounds of gold to the Pope and the Curia.
Kötü adam Starro ile yapılan bir savaşta, Pig-Iron sular altında kalan Earth-26 ya düştü.During a battle with the villain Starro, Pig-Iron falls into the flooded world of Earth-26.
Projenin geliştirilmesine 1992 yılında Proje 921-1 adı altında başladı.Development began in 1992, under the name of Project 921-1.
Yukarıda olmayan bitler için bölen basitçe doğrudan bu adımın altına kopyalanır.The bits not above the divisor are simply copied directly below for that step.
Ancak, yaratık asansörün kablosunu keser ve Doktor ile Ida üssün 10 mil altında kalır.The lift cable snaps shortly after, trapping Ida and the Doctor 10 miles underground.
Geri kalan iki sporcu Girard ve Krueger altın ve gümüş madalyanın sahibi oldular.The two remaining contenders, Girard and Krueger, became gold and silver medalists.
Ertesi gün, erkekler 1km zamana karşı yarışında altın madalya kazandı.The next day, he won gold in the men's 1km time trial.
1992: Lescon markası adı altında üretime başlandı.1992 began production under the brand name LESCON.
Çocuklar için tiroid seviyesi 50 mSv'nin altındadır.Thyroid doses for children were below 50 mSv.
Nehir Portekizli altın tüccarları tarafından isimlendirilmişti.The Volta River was named by Portuguese gold traders in Ghana.
İlk sezonun dört, beş ve altıncı bölümleri ise 21 Nisan 2017'de yayınlandı.The first seasons's fourth, fifth, and sixth episodes were published on 21 April 2017.
CorelDRAW 1.x ve 2.x sürümleri Microsoft Windows 2.x ve 3.0 altında çalışıyordu.CorelDraw 1.x and 2.x ran under Windows 2.x and 3.0.
Ancak sonraları Taylor & Francis, Informa çatısı altında varlığını sürdürmeye başladı.Taylor & Francis itself subsequently merged with Informa.
The Sims 3: Katy Perry's Sweet Treats The Sims 3 oyununun altıncı eşya paketidir.The Sims 3: Katy Perry's Sweet Treats (KPST) is the sixth stuff pack for The Sims 3.
Parçacık (damla) boyutunu etkileyen diğer süreçler yağmur ve bulut fiziği altında incelenir.For other processes affecting particle size, see rain and cloud physics.
Ekim'de "The One That Got Away", Teenage Dream'in altıncı single'ı olarak yayımlandı."The One That Got Away" was released as the sixth single from Teenage Dream.
Gerçek Bermuda şortları, dizin altına uzanan "kapri" ile karıştırılmamalıdır.True Bermuda shorts are not to be confused with "capri pants" extending below the knee.
Bu bölge polis veya ordu tarafından 7/24 gözlem altındadır.They were under 24/7 surveillance by armed guards.
Tolkien, şu anda altıncı ya da yedinci çağı yaşamakta olduğumuzu tahmin ettiğini belirtmiştir.Tolkien estimated that modern times would correspond to the sixth or seventh age.
Kahverengi demir oksit basınç altında alışılmamış yanma hızı artış özellikleri gösterir.Brown iron oxide exhibits unusual burn rate acceleration properties under pressure.
İçlerinde birçok Slav da olmak üzere gönüllüler, Thomas'ın bayrağı altında toplandılar.Volunteers, including many Slavs, flocked to Thomas's banner.
Joe, bunun üzerine kazandığı altın medâli geri verir ve yeniden depresyona girer.Joe surrenders his gold medal and sinks back into depression.
Altın model, muhtemelen beğenilmemiş olması nedeniyle ikinci nesil menzilden düştü.The gold model was dropped from the second generation range, likely due to its unpopularity.
Bu turnuva genellikle CONCACAF Altın Kupa için bir ön eleme niteliğindedir.This tournament usually runs as a qualification round for the CONCACAF Gold Cup.
Kolejin tiyatro grubu St. John's Mummers adı altında faaliyet gösterir.The college drama group operates under the banner of St John's Mummers.
Sonuç olarak, gazlar magma içinde yüksek basınç altında kapalı kalmış olma eğilimindedir.As a result, gases tend to become trapped at high pressure within the magma.
Kaynanadan bir hediye (altın) gelmedikçe gelin elini açmaz.Then open your hand—there are no wrinkles on the palm.
Sonunda, şovun altıncı sezonunda yaptığı seçmelere 2015'te geçti.Eventually, he passed his audition for the show's sixth season in 2015.
1796 yılında general Zubovun başkanlığı altında özel askeri grup Azerbaycan'a girdi.In 1796, a special military squad led by General Zubov entered Azerbaijan.
2. Andrew Altın Boğa’yı burada 1222’de ilan etti.András II issued the Golden Bull here in 1222.
Gececildir, gün boyunca ağaç kabukları altında gizlenirler.At night, they sleep in the trees, wedged between branches.
Roma'nın tüm gücünü güvence altına aldı ve hazineyi zenginleştirdi.Tiberius secured the overall power of Rome and enriched its treasury.
Birkaç yıl sonra "Burn the Priest" adı altında bir grup kurdular.Several years later, they formed a band under the name "Burn the Priest".
Yani; 50 mK’nin altında sıvının üstünde gaz yoktur.In other words: below 50 mK there is simply no gas above the liquid.
1848 - Kaliforniya'da altın bulundu.In 1848, gold was discovered in California.
Nara dönemi'nde Honshu adası tamamen Yamato klanının kontrolü altına girmişti.By the Nara period, Honshū was completely under the control of the Yamato clan.
Kuveytli atıcı Fehaid Al-Deehani, altın madalya kazanan ilk bağımsız atlet oldu.Kuwaiti shooter Fehaid Al-Deehani became the first independent athlete to win a gold medal.
Astinus Kaos Savaşına kadar bütün tarihi olduğu gibi kayıt altına almıştır.Astinus records all history as it happens until the Chaos War, when he disappears.
16 Mart 1998'de, Albert Mol'un partneri Guerdon Bill ile ilişkisi kayıt altına alındı.On 16 March 1998, Mol registered his relationship with his partner Guerdon Bill.
İlgili Sayfalar