altın çağ ile cümle
altın çağ kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Altın çağ bizim önümüzde, arkamızda değil.The golden age is before us, not behind us.
Tiflis’in “Altın Çağı” bir yüz yıl bile sürmedi.Tbilisi's "Golden Age" did not last for more than a century.
Meksika sinemasının Altın Çağı 1940'lı yıllarda ve sonrasında gerçekleşti.The Golden Age of Mexican cinema took place during the 1940s and beyond.
Bu dönem Fransız Kanadalılar tarafından Yeni Fransa'ın "Altın Çağı" olarak adlandırılmaktadır.These years of peace are often referred to by French Canadians as New France's "Golden Age".
Kulübün altın çağı 2002 yazında Slaviša Stojanovic'in takımın başına getirilmesiyle başladı.The club's golden age began in summer of 2002, when Slaviša Stojanovič became a head coach.
Erken Orta Çağ’da İslam dünyası “Altın Çağ”ını yaşadı.During the Early Middle Ages, the Islamic world experienced a Golden Age.
Bu nedenle kimileri buna "Yahudilerin altın çağı" der.Thus, what some refer to as the "golden age" for Jews began.
Calderon'un ölümü Altın Çağ'ın da sonu kabul edilir.Kalki will bring golden age.
Hüküm yılları Orta Krallık'ın altın çağı olarak adlandırılır.His reign is regarded as the golden age of the Middle Kingdom.
Çalışmaları, Danimarka Ressamlığı Altın Çağı'nın örnekleri arasındadır.The painting is considered one of the highlights of the Danish Golden Age painting.
Meksika sinemasının altın çağı boyunca Meksika, Latin Amerika film endüstrisine hakimdi.During the Golden Age of Mexican cinema, Mexico all but dominated the Latin American film industry.
Kretase Dönemi, Dinozorların altın çağı olmuştur.As a result, it is still in the age of dinosaurs.
16. yüzyıl, Prag Yahudilerinin altın çağıdır.The 17th century is considered the Golden Age of Jewish Prague.
Bu çağa Altın Çağ denir.This period is sometimes called the Golden Age.
Deyim yerindeyse “yaşamın altın çağı”dır.Mentioned in "The Golden Age of Justice."
Bu dönem kimi zaman, İber Yarımadası'ndaki Yahudi kültürünün altın çağı olarak da adlandırılır.This era is sometimes referred to as the Golden age of Jewish culture in the Iberian Peninsula.
Staufer Hanedanı döneminde saltanatı, barış ve adaletin altın çağı olarak nitelendirildi.Under the Staufer dynasty his reign was characterised as a golden age of peace and justice.
Bu dönem bazen "İspanya'daki Yahudi kültürünün altın çağı" olarak adlandırılır.This was the period of the so-called "Golden age of Jewish culture in Spain".
Bu Atinalı ekonomi canlandı ve bu sonuçlara getirdi... Atina'nın altın çağı.This reinvigorated the Athenian economy and brought on these results -- the Golden Age of Athens.
Atina'nın demokrasiyle yönetildiği dönem. "Altın Çağ" yaşanıyor.The period when Athens is a Democracy the "Golden Age".
"Elizabeth"in devam filmi, "Golden Age-Altın Çağ".So, the sequel to "Elizabeth," "Golden Age."
Saraybosna Film Festivali 12 Ağustos'ta Rumen filmi "Altın Çağı'ndan Öyküler" ile açıldı.The Romanian movie "Tales from the Golden Age" opened at the Sarajevo Film Festival on August 12th.
1930'lar-1950'ler: Altın Çağ1930s–1950s: The Golden Age
Ermenistan'ın Altın ÇağıArmenia's Golden Age
Altın çağıThe Golden Age
Willem Doudijns (1630–1697), Hollanda Altın Çağı ressamı ve oymacısıydı.Willem Doudijns (1630–1697), was a Dutch Golden Age painter and engraver.
Nicolaes van Gelder veya Claes Gelder (1636 - 1676) birHollanda bir Altın Çağı ressamıydı.Nicolaes van Gelder or Claes Gelder (1636 – 1676) was a Dutch Golden Age painter.
Jan Wouwerman (1629 Haarlem – 1666 Haarlem), bir Hollanda bir Altın Çağı ressamıydı.Jan Wouwerman (1629 in Haarlem – 1666 in Haarlem), was a Dutch Golden Age painter.
Ama sonra Jötunheimr'dan üç güçlü dev kız gelir ve altın çağ sona erer.But then three mighty giant maidens came from Jötunheimr and the golden age came to an end.
Hollywood'un Altın Çağı'ndan hayatta kalan son yıldızlardan birisidir.She is one of the last surviving stars from the Golden Age of Hollywood.
Dört Arkadaş İslam Altın Çağı Talut Aşere-i mübeşşere Medine Zaman ÇizelgesiThe Four Companions Islamic Golden Age Talut The Ten Promised Paradise Timeline of Medina
İslamın Altın ÇağıIslamic Golden Age
Ayrıca Televizyonun Altın Çağı'nın en ünlü oyun yazarlarından biriydi.He was one of the most renowned dramatists of the Golden Age of Television.
Hollanda Altın Çağı resminde grup portreleri oldukça önemliydi.Group portraits were important in Dutch Golden Age painting
İdeal olarak İslam öncesi dönemi aldı ve bu dönemi Arapların altın çağı olarak adlandırdı.[3]He took the pre-Islamic period for his ideal, calling it the golden age of the Arabs.[3]
Miladi takvimin 8. ila 15. yüzyılları arasında İslam'ın Altın Çağı yaşandı.During the 8th to 15th centuries of the Gregorian calendar, the Islamic Golden Age occurred.
Ebu Zeyd el- Belhi (850-934), İslam'ın Altın Çağı'nda Müslüman bir psikolog ve doktordu.Abu Zayd al-Balkhi (850-934) was a Muslim psychologist and physician during the Islamic Golden Age.
Bu dönem Fransız Kanadalılar tarafından Yeni Fransa'ın "Altın Çağı" olarak adlandırılmaktadır.Diese Epoche wurde in chinesischen Schriften als „Goldenes Zeitalter“ bezeichnet.
1930'da Marquis de Sade'ın Sodom'un 120 Günü adlı eserinden izler taşıyan Altın Çağ'ı çekti.Er kaufte um 2004 Marquis de Sades Manuskript von Die 120 Tage von Sodom.
İslam'ın Altın Çağı Ortaçağ İslam dünyasında bilim ^Die Gestalt des heiligen Verrückten im islamischen Mittelalter.
Erivan 1201'de alınarak yeniden inşa edildi ve 21 yıl boyunca bir "altın çağ" yaşadı.Erevan est reprise en 1201, se reconstruit et connaît durant vingt ans un « âge d'or ».
Tiflis’in “Altın Çağı” bir yüz yıl bile sürmedi.Toutefois, l'Âge d'Or de Tbilissi dure juste un siècle.
Onun egemen olduğu çağ Altın Çağı'na rastlamaktadır.C’est sous sa direction que ce dernier connaîtra son âge d’or.
Bu çağa Altın Çağ denir.C'est pourquoi cet âge est appelé « l'âge d'or ».
Çalışmaları, Danimarka Ressamlığı Altın Çağı'nın örnekleri arasındadır.Son style pictural est celui de l'Âge d'or danois.
40'lı ve 50'li seneler onun için altın çağı gibi geçiyordu.Dans les années 30 à 50 la ville est à son âge d’or.
Mourinho'nun gelişi altın çağ'ı başlatan adımdır.L'avènement de Godefroy fut pour la Lotharingie le commencement d'une ère nouvelle.
Tiflis’in “Altın Çağı” bir yüz yıl bile sürmedi.La edad de oro de Tiflis no duró más de un siglo.
Aynı dönem A Good Year, Stop-Loss ve Elizabeth: Altın Çağ'te rol aldı.También ha participado en Un buen año, Elizabeth: la edad de oro y Stop-Loss.
Kretase Dönemi, Dinozorların altın çağı olmuştur.El Mioceno tardío fue la época dorada de los dinoterios gigantes.
1930'da Marquis de Sade'ın Sodom'un 120 Günü adlı eserinden izler taşıyan Altın Çağ'ı çekti.En 1942 llegó a sus manos unas cuantas obras en las que destacaban Los 120 días de Sodoma del Marqués de Sade.
16. ve 17. yüzyılları kapsayan altın çağ İspanyol edebiyatının en görkemli dönemidir.El siglo XVII es ciertamente el Siglo de Oro de la literatura española.
Deyim yerindeyse “yaşamın altın çağı”dır.Exposición Pintura “La Edad del Oro”.
Titanlar, Yunan mitolojisine göre efsanevi Altın Çağ'da dünyayı yönetmiş olan güçlü tanrı ırkıdır.Titanes, en mitogología griega: raza de poderosos dioses que gobernaron durante la legendaria edad de oro.
İslam'ın Altın Çağı'nın 14. yüzyılda sona erdiği kabul edilir.Adopción de islam está fechada el siglo XII.
Alman destanları Birinci Altın Çağ'daki ana edebi ürünlerdir.Las monografías regionales serán, así mismo, el método por excelencia de la primera geografía española.
Ancak bu altın çağ kısa sürmüştü.Ma questa "età dell'oro" era destinata a vita breve.
Sinemada kafa sesi ilk kez 1930 yılında Luis Buñuel'in Altın Çağ (L'Âge d'Or) adlı filminde kullanılmıştı.L'ouverture può essere ascoltata nel film di Luis Buñuel L'âge d'or (1930).
Bu dönem bazen "İspanya'daki Yahudi kültürünün altın çağı" olarak adlandırılır.Alcuni affermano che questo sia stato l'inizio dell'epoca d'oro della cultura ebraica in Spagna.
Oyun, 1700'lü yıllarda geçiyor ve "Korsanlığın Altın Çağı" olarak adlandırılan dönemi konu alıyor.Расцвет пиратства пришёлся на 1700—1730 годы — это время называют золотым веком пиратства.
İlgili Sayfalar