Elicia, ben Edward Elric. Bu da kardeşim Alphonse Elric.Элисия, я Эдвард Элрик, а это мой младший брат, Альфонс Элрик.
El Vigía/Perez AlphEl Vigía/Perez Alph
Evet, işte Napolyon 1800 tarihinde Alpleri geçerken그러니까 그가 1800년대에 알프스를 건너고 있는 나폴레옹입니다.
Evet, işte Napolyon 1800 tarihinde Alpleri geçerkenA oto on, przechodzi Alpy w 1800 r.
Evet, işte Napolyon 1800 tarihinde Alpleri geçerkenEntão eis Napoleão cruzando os Alpes em 1800.
Evet, işte Napolyon 1800 tarihinde Alpleri geçerkenQuindi è lui a varcare le Alpi nel 1800.
Evet, işte Napolyon 1800 tarihinde Alpleri geçerkenZde přechází Alpy v roce 1800.
Evet, işte Napolyon 1800 tarihinde Alpleri geçerkenАко слезем чак до тук.
Evet, işte Napolyon 1800 tarihinde Alpleri geçerkenОтже, ось він у 1800 році перетинає Альпи.
Fakat birçok yönden, halen Wolfram Alpha'nın en başındayız.Aber in vielen Fällen sind wir mit Wolfram Alpha immernoch ganz am Anfang.
Fakat birçok yönden, halen Wolfram Alpha'nın en başındayız. Demek istediğim, her şey güzelce büyüyor.Dar în multe feluri suntem încă la începuturi cu Wolfram Alpha dar, toate evoluează destul de frumos.
Fakat birçok yönden, halen Wolfram Alpha'nın en başındayız.하지만, 많은 부분에 있어서 울프램 알파의 아주 시작 단계에 머물러 있죠.
Fakat birçok yönden, halen Wolfram Alpha'nın en başındayız.Maar in vele opzichten staan we nog helemaal aan het begin van Wolfram Alpha.
Fakat birçok yönden, halen Wolfram Alpha'nın en başındayız.Mais, à bien des égards, nous en sommes encore au tout début avec Wolfram Alpha.
Fakat birçok yönden, halen Wolfram Alpha'nın en başındayız.Ma, per certi aspetti, siamo ancora ai primordi con Wolfram Alpha.
Fakat birçok yönden, halen Wolfram Alpha'nın en başındayız.Nhưng xét về nhiều mặt, chúng tôi vẫn ở bức tiến ban đầu với Wolfram Alpha.
Fakat birçok yönden, halen Wolfram Alpha'nın en başındayız.Niemniej jednak, w wielu dziedzinach, nadal jesteśmy w pierwszej fazie Wolfram Alpha.
Fakat birçok yönden, halen Wolfram Alpha'nın en başındayız.Pero de varias maneras, estamos todavía en el inicio con Wolfram Alpha.
Fakat birçok yönden, halen Wolfram Alpha'nın en başındayız.Sok mindenben azonban, még nagyon az elején tart a Wolfram Alpha.
Fakat birçok yönden, halen Wolfram Alpha'nın en başındayız.Tetapi, dalam berbagai hal, kita baru saja memulai dengan Wolfram Alpha.
Fakat birçok yönden, halen Wolfram Alpha'nın en başındayız.Wolfram Alphaはまだはじめの段階にあります すべてがとてもよくスケールしており
Fakat birçok yönden, halen Wolfram Alpha'nın en başındayız.Но, по много начини, все още сме в самото начало с Волфрам Алфа.
Fakat birçok yönden, halen Wolfram Alpha'nın en başındayız.Однако по многим аспектам Wolfram Alpha всё ещё находится в начале пути. [пишет: "трафик www.apple.com"]
Fakat birçok yönden, halen Wolfram Alpha'nın en başındayız.אך בהרבה מובנים אנו עדיין בראשית דרכינו עם וולפרם אלפא.
Fakat birçok yönden, halen Wolfram Alpha'nın en başındayız.و لكن، و في عديد الأوجه، نضل في مستوى البداية في إنجاز "ولفرام ألفا".
FULLMETAL ALCHEMIST Alphonse ElricÉ o meu único irmão!
FULLMETAL ALCHEMIST Alphonse Elric¡Es mi único hermano!
FULLMETAL ALCHEMIST Alphonse ElricFullmetal Alchemist Alphonse Elric, 10 år
FULLMETAL ALCHEMIST Alphonse ElricHan är min enda bror!
FULLMETAL ALCHEMIST Alphonse ElricHän on ainoa veljeni.
FULLMETAL ALCHEMIST Alphonse ElricΦΟΥΛΜΕΤΑΛ ΑΛΚΕΜΙΣΤ Αλφόνς Έλρικ - 10 ετών
FULLMETAL ALCHEMIST Alphonse ElricАЛЬФОНС ЭЛРИК 10 ЛЕТ
Fullmetal Simyacı Alphonse ElricΦΟΥΛΜΕΤΑΛ ΑΛΚΕΜΙΣΤ Αλφόνς Έλρικ
Fullmetal Simyacı Alphonse ElricСТАЛЬНОЙ АЛХИМИК АЛЬФОНС ЭЛРИК
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSAndrej Vernekar, Gregor RakarEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSAndriy Rysin, Іван ПетрущакEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSClaudiu CostinEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSEloy Cuadra, Miguel Revilla RodríguezEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSErik Kjær Pedersen, Jan MadsenEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSFederico Zenith, Federico Cozzi, Daniele Medri, Luciano MontanaroEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSIvo Jánský, Klára Cihlářová, Jakub FriedlEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSJosé Nuno Pires, Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSMarcin Garski, Mikołaj MachowskiEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORS_: NAME OF TRANSLATORS Gai ShakedEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSNhóm Việt hoá KDEEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSNoboru Sinohara,Tsuda Eisuke,Kurose ShushiEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSOtto Bruggeman, Rinse de Vries, Wilbert Berendsen, Antoon Tolboom, Freek de KruijfEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSRobert Jacolin, Olivier Saraja, Matthieu Robin, Nicolas Ternisien, Olivier ServeEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSSarah BransdorEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSStanislav VišňovskýEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSStefan AsserhällEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSSzántó TamásEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSTeemu Rytilahti, Mikko Ikola, Kim EnkovaaraEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSΣπύρος Γεωργαράς, Τούσης ΜανώληςEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSЗлатко Попов, Ясен ПраматаровEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSРуслан Будаев, Kate S. Sheveleva, Андрей Черепанов, Кирилл ШаховцовEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSنورالدين شكري أمين آغا, أحمد محمد زواوي, أسامة علي المقداد, Mohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS
Görkem Çetin Engin ÇAĞATAY Alper ŞenAndrea Celli, Marcello Anni
Görkem Çetin Engin ÇAĞATAY Alper ŞenClaudiu Costin
Görkem Çetin Engin ÇAĞATAY Alper ŞenErik Kjær Pedersen, Martin Schlander