almaz ile cümle
almaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
O, Nurdan cadýsý bir ţeyden ţüphelenirse seni iţe almaz. Beni de mahveder burada!If Nurdan witch suspects from us, doesn't get you work and also ruins me!
Bizi bireyler olarak ele almaz.It doesn't rely on us as individuals.
Hastaneler insan almaz.Hospitals are so full they can't accept patients.
Sanırım bunun hakkında söylemediğim şey akıl almaz derecede ucuz olması.I guess the thing I haven't said about this is, it is absurdly cheap.
Bir şekilde, bilirsiniz, eğer tehlikeli değilse sizi tedaviye almazlar.So, you know, you aren't treated if it's not dangerous.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.I figured if I was a bit irreverent, you wouldn't find it serious.
İkinci öğeyi almaz.We can change one of the elements in a.
Bu adam benden hiç gazete almazdı.And he wouldn't buy a newspaper from me ever.
Bunu firmalar da fark ediyorlardı hasta personel çalışamaz, ve ölü müşteriler mal satın almazlar.So you have the companies also realizing that sick staff don't work, and dead customers don't buy.
Evlenmek için yaşın uygun... ...ve daha bekâr kalman yakışık almaz.You're the right age to marry And it's inconvenient to stay single
Şayet yediğimiz şeyin kokusunu almazsak hiç de lezzetli gelmez.If we don't get the smell of what we eat, we get no flavor at all.
Telefonunuzu kiralardınız. Satın almazdınız.One consequence of that, by the way, is that the phone never broke.
Gizemin en akıl almaz türü ise, bence, bundan sonra ne olacak sorusudur.The most incredible sort of mystery, I think, is now the question of what comes next.
Sen lafını geri almazsan eğer...Before you take it all back again...
"Almazsın, yaparsın.""You don't take it, you make it.'
İnsanlar ne yaptığınızı satın almazlar; yapma nedenin için satın alırlar.People don't buy what you do; they buy why you do it.
Onlar ilktiler. İnsanlar ne yaptığınızı satın almazlar; yapma nedenin için satın alırlar.People don't buy what you do; they buy why you do it.
Fikir suydu -- kara kalem cizimlerinde kimse ilk bakista beyazi dikkate almaz.The idea was to -- because everybody overlooks white -- like pencil drawings, you know?
Eğer not almazsam,onları unutuyorum.If I don't write things down, I don't remember them.
Kimse onu kaale almaz.No one cares about it.
Hiç muz almazsam, 10 bölü 3 kilo çilek alabilirmişim. .I could-- if I get no bananas-- I can get 10/3 pounds of strawberries.
Bu teorikte yer almaz; bu çevreyle olan etkileşimdir.It's not in the abstract; it's the interaction with the environment.
Biyoloji, çalıştığı sürece tasarımı dikkate almaz.Biology doesn't care about the design unless it works.
Kalmış olması lazım. Not etmeden kimse sonuncuları almaz.Some must be left, unless he's taken them without noting it
Almazsanız, sizi vururuz.If not, we will shoot you.
Simsar bu durumda 100 lirayı alsın Yanlış oldu simsar 100 lirayı almazSo what he does is, he takes $100-- no, no sorry, he doesn't take $100.
Eğer beni işe almazsanız, buradan bir adım öteye gitmeyeceğim.I will not budge from this spot today, not until you take me in!
Eğer tüm şarjörü bana harcamasaydın muhtemelen bu kadar mermi almazdın.You know, you probably wouldn't need to buy so much ammo if you hadn't spent it all shooting at me.
Ancak halen akıl almaz derecede yoğundur.But it still is unbelievably dense.
Aynı mantığı kullanarak,eğer bunu göz önüne almazsak,sadece bu sağ tarafa bakarsak,bu nedir?And that same logic, if you ignore this, if you just look at this part right here, what is this?
Ve o ilacı hızlıca hazırlayıp almazsam apartmandan canlı çıkamayacaktım.I was dying, and if I didn't mix that stuff up fast,
Ama akıl almaz bir yanlış yönlendirme var.And so, it's this mind-blowing misallocation.
Ve eğer o insanlar bankanın yükümlülüklerini karşılayamazlarsa, asla borç almazlar. -And if they don't meet what the bank's requirements are, they would never get a loan.
Alex'teki bir insan bir paket sigara almaz.A person in Alex doesn't buy a box of cigarettes.
Yani, akıl almaz derecede yoğun.So unbelievably dense.
Onlar, başkanlarından emir almaz... ...onlar, ne yapılacağına karar verir.They don't take any orders from their chiefs. They decide what to do.
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?For he knows false men. He sees iniquity also, even though he doesn't consider it.
Su kokusu alır almaz filizlenir, Bir fidan gibi dal budak salar.yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a plant.
Bu yüzden insanlar O'na saygı duyar, Çünkü O, bilgeleri dikkate almaz.››Therefore men revere him. He doesn't regard any who are wise of heart."
Kulakları var, duymazlar, Burunları var, koku almazlar,They have ears, but they don't hear. They have noses, but they don't smell.
‹Bana yakar da seni yanıtlayayım; bilmediğin büyük, akıl almaz şeyleri sana bildireyim.›Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.
Hala ibret almaz mısınız?Why do you not reflect?
İbret almaz mısınız?Will you not then contemplate?
"Allah'ındır" diyecekler, "Öyleyse ders almaz mısınız?" de.They will say: "To God." Say: "Then why do you not bethink yourselves?"
Allah'a yönelenden başkası ibret almaz.Yet none takes a warning except him who turns to Him.
Düşünmez, ibret almaz mısınız?Will you not be warned?
Ve öğüt verilince Kur'an'la öğüt almazlar.And when they are warned they pay no heed.
Öğüt almaz mısınız hala?Why do you not reflect?
Hala mı öğüt ve ibret almazsınız?Why then do you not contemplate?
O'ndan (emir almazdan) önce konuşmazlar; onlar, sadece O'nun emri ile hareket ederler.They did not precede Him in their speech, and acted on His command.
Artık düşünüp öğüt almaz mısınız?Will you not be warned even then?
Kendilerine öğüt verildiği vakit öğüt almazlar.And when they are warned they pay no heed.
Hayır hayır (öğüt almazlar). Aya andolsun ki,I say the truth, and call the moon to witness,
Onlar namazlarını ciddiye almazlar.But who are oblivious of their moral duties,
Artık düşünüp ibret almaz mısınız? [8,23; 35,19-24; 59,20]Why do you not reflect?
Kendilerine nasihat edildiğinde uyarmaları dikkate almazlar.And when they are warned they pay no heed.
Düşünce sahiplerinden başkası öğüt almaz.Yet none remembers this save men of wisdom.
Akıl ve anlayış sahiplerinden başkası öğüt almaz.But only those who have wisdom understand.
Öğüt almaz mısınız?Will you not be warned?
Tümüyle yönelip teslim olandan başkası ibret almaz.Yet none takes a warning except him who turns to Him.