Fakat, bunu yapabilmemizin tek yolu herkesin 1 veya 2 veya 3 kopya satın almasıdır.Mais on y arrivera seulement si tout le monde achète 1 ou 2 ou 3 copies.
Fakat, bunu yapabilmemizin tek yolu herkesin 1 veya 2 veya 3 kopya satın almasıdır.Pero', sara' possibile farla solo se tutti voi vi comprate 1 o 2 o 3 copie.
Fakat, bunu yapabilmemizin tek yolu herkesin 1 veya 2 veya 3 kopya satın almasıdır.Αλλά, μπορούμε να το κάνουμε μόνο αν ο καθένας αγοράσει 1 ή 2 ή 3 DVD
Fakat, bunu yapabilmemizin tek yolu herkesin 1 veya 2 veya 3 kopya satın almasıdır.じゃあエピソードお楽しみに
Fakat, ona çapayı almasını işaret edersem o da bahçeye gider.Mais je peux faire un geste comme ça et le pointer du doigt pour qu'il prenne la binette et aille au jardin.
Fakat, ona çapayı almasını işaret edersem o da bahçeye gider.Pero puedo hacer esto y señalarle para que tome el azadón y vaya al jardín.
Fakat, ona çapayı almasını işaret edersem o da bahçeye gider.Но ако направя така и го посоча да вземе мотиката, той отива в градината.
Fakat, ona çapayı almasını işaret edersem o da bahçeye gider.Но я могу указывать ему, как сейчас, взять мотыгу и отправиться в сад
Fakat, ona çapayı almasını işaret edersem o da bahçeye gider.فهو لن يفهمني. لكن ان فعلت هكذا وأشرت إليه يحمل المجرفة ويتوجه للحديقة
Galapagos'un adını,bu sallanarak yürüyen devlerden alması şaşırtıcı değilNení divu, že Galapágy dostaly své jméno po těchto obrech.
Galapagos'un adını,bu sallanarak yürüyen devlerden alması şaşırtıcı değilNu e surprinzător că Galapagos sunt numite după aceşti uriaşi greoi.
Galapagos'un adını,bu sallanarak yürüyen devlerden alması şaşırtıcı değilזה לא מפתיע שהגאלאפאגוס .נקראו על שם הענקים המגושמים האלה
Galapagos'un adını,bu sallanarak yürüyen devlerden alması şaşırtıcı değilليس من المفاجئ بأن غالاباغوس سمّيت بعد هؤلاء العمالقة المتثاقلين
Geliştirilen cihazın, çalışanın yerini almasına neden oluyor.Es hat die Arbeiter durch Technologie ersetzt.
Geliştirilen cihazın, çalışanın yerini almasına neden oluyor.Ha desplazado al trabajador de la tecnología.
Geliştirilen cihazın, çalışanın yerini almasına neden oluyor.Ha rimosso il consumatore dalla tecnologia.
Geliştirilen cihazın, çalışanın yerini almasına neden oluyor.Het haalde de werknemer weg van de technologie.
Geliştirilen cihazın, çalışanın yerini almasına neden oluyor.이런 것들이 노동자를 기술로부터 멀어지게 합니다.
Geliştirilen cihazın, çalışanın yerini almasına neden oluyor.Nó đã thay thế nhân viên bằng công nghệ.
Geliştirilen cihazın, çalışanın yerini almasına neden oluyor.Odsunęła pracownika od techniki.
Geliştirilen cihazın, çalışanın yerini almasına neden oluyor.Přesouvá pracovníky od technologie.
Geliştirilen cihazın, çalışanın yerini almasına neden oluyor.Teknologi itu telah mengesampingkan pekerja.
Geliştirilen cihazın, çalışanın yerini almasına neden oluyor.Έχει απομακρύνει τον εργαζόμενο από την τεχνολογία.
Geliştirilen cihazın, çalışanın yerini almasına neden oluyor.Вона забрала працівника від технології.
Geliştirilen cihazın, çalışanın yerini almasına neden oluyor.Он оттеснил работника от технологии.
Geliştirilen cihazın, çalışanın yerini almasına neden oluyor.Работникът е отделен от технологията.
Geliştirilen cihazın, çalışanın yerini almasına neden oluyor.שדחק את העובד מהטכנולוגיה.
Geliştirilen cihazın, çalışanın yerini almasına neden oluyor.فهي ابعدت العاملين عن التكنولوجيا
Geliştirilen cihazın, çalışanın yerini almasına neden oluyor.だから 私たちが 本当に目を向けなければいけないのは
Geri dönüyor ve başka bir tane alması gerektiğini fark ediyor.A înțeles că trebui să se ducă să ia altul.
Geri dönüyor ve başka bir tane alması gerektiğini fark ediyor.Baxter kembali dan sadar bahwa harus mengambil satu lagi.
Geri dönüyor ve başka bir tane alması gerektiğini fark ediyor.Hij ging terug en begreep dat hij een ander moest halen.
Geri dönüyor ve başka bir tane alması gerektiğini fark ediyor.Il est revenu et s'est rendu compte qu'il devait en récupérer un autre.
Geri dönüyor ve başka bir tane alması gerektiğini fark ediyor.다시 돌아가 새로운 물건을 집어와야 한다는 것을 깨닫습니다.
Geri dönüyor ve başka bir tane alması gerektiğini fark ediyor.Zrozumiał, że musi wrócić po następny.
Geri dönüyor ve başka bir tane alması gerektiğini fark ediyor.Он вернулся и понял, что ему нужно взять следующий.
Geri dönüyor ve başka bir tane alması gerektiğini fark ediyor.הוא הלך חזרה ואני והבין שהוא צריך לקחת עוד אחד.
Geri dönüyor ve başka bir tane alması gerektiğini fark ediyor.بل فهم أنه يجب عليه أن يجلب غرضاً آخر
Geri dönüyor ve başka bir tane alması gerektiğini fark ediyor.バクスターは ちょっとした常識を使い 物を取りに行くわけです
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0.. 7) arasında bir not almalıdır.Aby byl záznam zahrnut do procvičování, nesmí mít známku menší než tuto (0.. 7).
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0.. 7) arasında bir not almalıdır.Der Eintrag muss mindestens diese Lernstufe haben, um in der Übung verwendet zu werden (0..7).
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0.. 7) arasında bir not almalıdır.Het item heeft minimaal deze waardering nodig voordat het opgenomen zou kunnen worden in oefening (0..7).
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0.. 7) arasında bir not almalıdır.Indgangen skal mindst have denne karakter for at blive inkluderet i øvelsen (0.. 7).
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0.. 7) arasında bir not almalıdır.La entrada debe tener al menos esta calificación para incluirse en la práctica (0..7).
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0.. 7) arasında bir not almalıdır.La voce deve avere almeno questo grado (da 0 a 7, inclusi) per poter essere inclusa nell' esercitazione.
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0.. 7) arasında bir not almalıdır.L'entrée doit avoir au minimum ce niveau (0..7) pour être incluse dans l'exercice.
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0.. 7) arasında bir not almalıdır.O item tem pelo menos esta nota para ser incluído no exercício (0.. 7).
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0.. 7) arasında bir not almalıdır.Posten måste ha åtminstone det här betyget för att ingå i övningen (0.. 7).
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0.. 7) arasında bir not almalıdır.Wpis musi mieć przynajmniej tę ocenę, aby był włączony do ćwiczeń (0.. 7).
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0.. 7) arasında bir not almalıdır.Η καταχώρηση έχει τουλάχιστον αυτόν το βαθμό ώστε να συμπεριληφθεί στην εξάσκηση (0.. 7).
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0.. 7) arasında bir not almalıdır.Питання за записом повинне мати хоча б зазначений клас, щоб бути включеним до вправи (від 0 до 7).
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0..) arasında bir not almalıdır.Aby byl záznam zahrnut do procvičování, nesmí mít známku vyšší než tuto (0.. 7).
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0..) arasında bir not almalıdır.Der Eintrag darf höchstens diese Lernstufe haben, um in der Übung verwendet zu werden (0..7).
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0..) arasında bir not almalıdır.Het item heeft maximaal deze waardering nodig voordat het opgenomen zou kunnen worden in oefening (0..7).
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0..) arasında bir not almalıdır.Indgangen skal højest have denne karakter for at blive inkluderet i øvelsen (0.. 7).
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0..) arasında bir not almalıdır.La entrada debe tener como máximo esta calificación para incluirse en la práctica (0..7).
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0..) arasında bir not almalıdır.La voce deve avere al massimo questo grado (da 0 a 7, inclusi) per poter essere inclusa nell' esercitazione.
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0..) arasında bir not almalıdır.L'entrée doit avoir au maximum ce niveau (0..7) pour être incluse dans l'exercice.
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0..) arasında bir not almalıdır.O item tem no máximo esta nota para ser incluído no exercício (0.. 7).
Girdi, alıştırmada yer alması için en az (0..) arasında bir not almalıdır.Posten måste ha som mest det här betyget för att ingå i övningen (0.. 7).