Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Povolte tuto možnost, pokud chcete, aby měl titulek 3D vzhled se stínem v pozadí.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Selecteer deze optie als u wilt dat de tekst in de titelbalk wordt weergegeven met een schaduw erachter.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Valitse tämä asetus, jos haluat että otsikkopalkin teksti on kolmiulotteisen näköinen.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wirft der Text in der Titelzeile einen Schatten.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Začiarknite túto možnosť, ak chcete, aby text titulku vyzeral ako 3D s tieňom za ním.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Zaznaczenie tej opcji spowoduje, że pasek tytułowy będzie wyglądał trójwymiarowo dzięki cieniowi za nim.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Текстът в заглавието на прозореца се показва със сянка, като се имитира триизмерен ефект.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.Установите этот параметр, если хотите, чтобы текст имел трёхмерный вид с тенью за ним.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.סמן אפשרות זו, אם ברצונך שהכיתוב יקבל מראה תלת ממדי עם צל מתחתיו.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.حدّد هذا الخيار لكي يكون لنص شريط العنوان شكل ثلاثي الإبعاد ومع ظل خلفه.
Eğer başlık çubuğu metninin arkasında gölgesi ile 3 boyut etkisi almasını istiyorsanız bu seçeneği kullanın.タイトルバーのテキストを 3D 効果付きで表示させるには、このオプションをチェックしてください。
Eğer ikinciyide almasını istiyorsanız buraya 3 yazmanız gerekir.2 번 원소도 원한다면 여기에 3 을 넣어야 하죠.
Eğer ikinciyide almasını istiyorsanız buraya 3 yazmanız gerekir."Sal's String".
Eğer ikinciyide almasını istiyorsanız buraya 3 yazmanız gerekir. Yani ikiye kadar ama iki dahil değil.Il aurait fallut mettre 3 ici pour intégrer le deuxième élément donc jusqu'au deuxième élément sans l'inclure
Eğer ikinciyide almasını istiyorsanız buraya 3 yazmanız gerekir. Yani ikiye kadar ama iki dahil değil.Trzeba by wstawić tutaj 3, jeśli byśmy chcieli drugi element, więc do drugiego elementu, z wyłączeniem jego.
Eğer ikinciyide almasını istiyorsanız buraya 3 yazmanız gerekir.Така б от... 0th елемент в б. Нека просто направи това, аз не знам.
Eğer ikinciyide almasını istiyorsanız buraya 3 yazmanız gerekir.יהיה עליך להכניס 3 כאן אם רצית את היסוד השני,
Eğer ikinciyide almasını istiyorsanız buraya 3 yazmanız gerekir.يجب عليك أن تضع 3 هنا إذا كنت تريد العنصر الثاني
Eğer ikinciyide almasını istiyorsanız buraya 3 yazmanız gerekir.しかし、今回は2番目は含めませんでした。
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Ami fantasztikus, ha azt próbálom kideríteni, hogy hány Advilt kell az átlagembernek bevennie -- kettőt.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Ceea ce este minunat dacă vreau să aflu câte pastile Advil să ia în medie o persoană - două.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.C'est fantastique si j'essaie de trouver combien d'Advil une personne moyenne devrait prendre : deux.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Čo je skvelé, pokiaľ sa snažím zistiť, koľko Advilov by mala brať priemerná osoba - dva.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Což je úžasné, pokud se snažím nalézt, kolik ibuprofenů by průměrný člověk měl brát - dva.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Es fantástico si estoy tratando de encontrar cuántos Advil debe tomar una persona promedio: dos.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Fantastycznie, jeśli badam, ile Advili przeciętna osoba powinna wziąć - 2.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.O que é fantástico, se quero descobrir quantos Advil uma pessoa comum deve tomar - dois.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Wat fantastisch is als ik wil weten hoeveel Advil de gemiddelde persoon moet nemen -- twee.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Yang fantastis jika saya mencoba mencari tahu berapa banyak Advil yang orang kebanyakan ambil -- dua.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Το οποίο είναι φανταστικό εάν προσπαθώ να βρω πόσα Advil θα πρέπει να λαμβάνει ο μέσος άνθρωπος -- δύο.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Което е страхотно, ако се опитвам да разбера колко Advilа обикновения човек трябва да вземе--две.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Удивительный факт: если спросить, сколько таблеток Адвила должен принимать "средний" человек, вам ответят — 2.
Eğer ortalama bir insanın kaç tane Advil alması gerektiğini bulmaya çalışsaydım harika olurdu -- iki.Це чудовий метод, якщо я хочу порахувати, скільки таблеток знеболювального має пити пересічна людина - дві.
Eğitim ücretsizdir. Yine de, lise kitaplarını kendinizin alması gerekir.高中不收取学费。高中教育是免费的。您必须自行购买教科书。书籍的价格比较昂贵。您也可购买价格低廉的二手书。您还必须购买手提电脑。
Elimizde bu parça var %75'le %75 bir saniye şunu kopyalayayım da çok vakit almasın그렇게 하면 이게 남는 거에요. 75% 곱하기 75%, 또 이걸 복사해서 붙여 넣으면,
Elimizde bu parça var %75'le %75 bir saniye şunu kopyalayayım da çok vakit almasınTakže to bude to, co dostaneme, to bude 75 % krát 75 %... zkopíruju to a vložím, ať to nezabere věčnost.
Elimizde bu parça var %75'le %75 bir saniye şunu kopyalayayım da çok vakit almasınTo będzie to co zostanie nam na końcu.
Elimizde bu parça var %75'le %75 bir saniye şunu kopyalayayım da çok vakit almasınאז זה הולך להיות מה שאנחנו יש הפסקת עם, זה הולך להיות 75%, פעמים 75 % (ותן לי העתק והדבק את זה)
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.２つ目として エマに伝えたのは 都会派仲間の生き方は過大評価されているということ
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.Dissi ad Emma di esplorare il mondo del lavoro e di darci importanza.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.Elmondtam Emmának, hogy fedezze fel a munkát, és tegye értékessé.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.Emmi sem rekla, naj razišče delovne možnosti in jih izkoristi.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.I-am spus Emmei să exploreze munca și s-o facă să conteze.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.Ich sagte zu Emma: Erkunde die Arbeitswelt, aber mach was draus.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.Ik vertelde Emma om werk te onderzoeken en er wat mee te doen.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.Jag sa till Emma att utforska och se till att det räknades.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.J'ai dit à Emma d'explorer la piste du travail et de faire en sorte que ça compte.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.Jeg sagde til Emma at hun skulle udforske arbejde og få det til at tælle.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.Kazałam Emmie przyłożyć się do badania możliwości pracy.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.저는 엠마에게 일을 탐험하고 가치 있게 만들라고 했습니다.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.Le dije a Emma que explorara trabajos y que los hiciera contar.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.Povedala som Emme, aby pre seba objavila zmysluplnú prácu.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.Řekla jsme Emmě, ať objevuje práci a ať to stojí za to.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.Tôi đã nói với Emma cần phải làm việc và làm việc có hiệu quả.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.Είπα στην Έμμα να εξερευνήσει την δουλειά και να το κάνει να αξίζει.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.Казах на Ема да търси в работата си и да я накара да "се брои".
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.Я посоветовала Эмме найти работу и заняться чем-то значимым.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.Я сказала Еммі спробувати іншу роботу і зробити її вартісною.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.אמרתי לאמה להתעניין בעבודה ולגרום לה לשנות.
Emma'ya iş aramasını ve bunu ciddiye almasını söyledim.لقد قلت لإيما أن تستكشف العمل و تجعلة ذو قيمة.