Ana içeriğe geç
Sözlük

almanca ile cümle

almanca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Almanca konuşan Yahudi topluluğuna mensuptu.Narodil sa v nemecky hovoriacej židovskej rodine.
Şarkılarını hem Almanca hem de İngilizce olarak seslendirmektedirler.Piesne spievala taktiež po anglicky a nemecky.
Alman alfabesi, Almanca'nın yazımında kullanılan alfabedir.Nemecká literatúra je literatúra, v ktorej sú všetky diela napísané po nemecky.
Almanca adı olan U-Bahn, Untergrundbahn yani "yeraltı demiryolu" kelimesinin kısaltmasıdır.Nemecký názov pochádza z nemeckého slova pre metro, U-Bahn.
Wetten, dass..?, televizyonlarda Almanca yayınlanan bir eğlence şovu.Skladba bola tiež nahraná v akustickej verzii počas vystúpenia v nemeckej televízii.
Ayrıca akıcı bir şekilde Almanca konuşabilmekteydi.Rovnako ako nemecky hovorila plynule anglicky.
Bununla birlikte Almanca Pop Müzikte de büyük çeşitlilik gözlemlenebilmektedir.V hudobných skladbách môžeme taktiež pozorovať prirodzenú hierarchiu.
Fakat artık Almanca yazmıyordu.Písalo sa opäť po nemecky.
Ayrıca Almanca eğitimi almıştır.Razen tega je študiral tudi nemščino.
Hinterland (Şehir, liman ya da benzeri) "arkasındaki toprak parçası" anlamında Almanca bir kelime.Zaledje je nemška beseda, ki pomeni "zemlja za nečem" (mesto, pristanišče ali podobno).
Marlene Dietrich "Ne Me Quitte Pas"`yı Almanca`da Bitte geh nicht fort adıyla seslendirdi.Marlene Dietrich je posnela pesem »Ne Me Quitte Pas« v nemščini (Bitte geh nicht fort).
Ayrıca akıcı bir şekilde Almanca konuşabilmekteydi.Tekoče je govoril nemško.
Yapıtlarının çoğu Almancaya çevrilmiştir.Večina gradiva je bila v nemškem jeziku.
2010-2011 eğitim yılından itibaren Almanca da seçmeli üçüncü dil olarak okutulmaktadır.Od šolskega leta 2010/2011 uvajajo v sedmem razredu kot drugi tuj jezik nemščino.
Çoğunluğu Almanca konuşan nüfusun %75'i Protestandır.Sledi pa mu spanski jezik, ki ga uporablja 75 % prebivalstva.
"Eis" Almanca'da buz anlamına gelmektedir.Glasi se: »Nemčija na ledu« (nemško Deutschland auf Eis).
Almanca’ya çevrilerek Berlin’de yayınlanmıştır.Nemške pravice do teh zemljišč so bile potrjene na konferenci v Berlinu.
Günümüz İsviçre Almancasında Züri diye telaffuz edilir.Danes je narodna jed v nemško govorečem delu Švice.
Almanca konuşan tur rehberinin kullandığı dil, dil bilgisi açısından doğru değildir.Znanja nemščine razpravljalcev se pri ocenjevanju ne upošteva.
Yazar, Almanca’dan çeviriler de yapmaktadır.Praprotnik je delal tudi kot prevajalec iz nemščine.
Almanca ses dosyaları "Neue Leben" ve "Handy"Izvedla sta skladbi »Livin' Thing« in »Mr.
İsveççe'de ve Almancada Ösel olarak bilinen adanın Fince adı ise Saarenmaa'dır.Intenzivno okrašena dekoracija v Španiji in Ameriki se imenuje churriguerizem.
Kent halkı Almanca konuşur ve çoğunluğu Katoliktir.Večina prebivalcev govori nemško in so protestanti.
Artık Almanca yazan en tanınmış yazarlarından birisi olmuştu.Bila je ena najpomembnejših nemških pisateljic našega časa.
Belki de hiçbir müzik türüne yakışmayan almanca dili, Rammstein'ın müziğinin adeta temel taşlarından biri.Ne bi zgrešili, če bi rekli, da je Gibonni ena redkih pravih »mainstream« glasbenih zvezd na Hrvaškem.
Bu tiyatronun da oyun repertuarını Almanca oyunlar kaplamış, Estonca ve Rusça oyunlar da sahnelenmiştir.Še danes jo imajo v repertoirju, tako v nemških, kot tudi mednarodnih gledališčih.
İsminin anlamı "Sechs" Almanca 6 demek.Ta dan se je nemška 6.
Almanca konuşabilir.Govorijo nemško.
Halkın çoğunluğu Almanca konuşur.Dauguma gyventojų kalba vokiškai.
Çocukken çok iyi düzeyde Fransızca ve Almanca öğrenmişti.Būdamas šešerių metų, jis jau neblogai skaitė prancūziškai ir vokiškai.
Müller Almanca soyadıdır.Meier yra vokiška pavardė.
Bu eserin günümüze kadar gelmiş olan tek kopyası eserin Almanca'ya tercüme edilmiş kopyası idi.Tik šios versijos ir Poloko versijos, rodytos Vokietijoje, kopijos išliko iki šių dienų.
Ayrıca Almanca olarak da yazmıştır.Rašė ir vokiečių kalba.
1917'de okulun eğitim dilinin Almanca olmasına karar verildi.1914 m. mokykla tapo vokiška.
Albümde Almanca ve Felemenkçe şarkıda yer almaktadır.Britanijoje atitinkamai albumų ir singlų topuose.
Kitap kısa zamanda Japonca ve Almancaya çevrilmiştir.Netrukus knyga buvo išversta į anglų ir vokiečių kalbas.
İyi derecede Almanca ve Fransızca bilmektedir.Sklandžiai kalba vokiškai ir truputį prancūziškai.
Gmina Almanca toplum, topluluk anlamına gelen Gemeinde kelimesinden türemiştir.Lenkiškas pavadinimas gmina kilęs nuo vokiečių kalbos žodžio gemeinde, kuris reiškia bendrija.
Hodonín (Çekçe telaffuz: ; Almanca: Göding), Çek Cumhuriyeti'nin Güney Moravya ilinde bulunan bir şehirdir.Hodonynas (ček. Hodonín; vok. Göding) – miestas Pietų Moravijos krašte, Čekijoje.
Almanca eserler yazmaktadır.Darbo skelbimai pateikiami vokiškai.
Almanca yazıyordu.Rašė vokiečių kalba.
(Bu durum Modern Almancada da bu şekildedir.Tokiu principu valdomos ir šiuolaikinės Vokietijos žemės.
Almancadan çeviren: Osman Çakmakçı.Iš vokiečių kalbos: Hermanas Hesė.
İlk kitabı “Halaha aktuel” iki bölümlüdür ve Almanca yazılıdır.Pirmoji dviejų tomų jo knyga „Halacha aktuell“ parašyta vokiečių kalba.
İsviçre'nin Almanca, Fransızca, İtalyanca, ve Romanş olmak üzere dört resmi dili vardır.Šveicarijoje yra keturios valstybinės kalbos: vokiečių, prancūzų, italų ir retoromanų kalbos.
İngilizce, Almanca, Rusça ve Danca bilmektedir.Moka anglų, vokiečių, rusų bei danų kalbas.
"Uzun Bıçaklar Gecesi" deyimi Almanca'da katliamdan önce de kullanılıyor ve intikam gecesi anlamına geliyordu.Väljend "pikkade nugade öö" oli olemas juba enne seda veresauna ja tähendas kättemaksu.
Almanca Ost (doğu) ve Nostalgie (nostalji) kelimelerinden türemiştir.Sõna on tuletatud sõnadest Ost ("ida") ja Nostalgie ("nostalgia").
Günümüzde Avusturya'nın Almanca ismi olan Österreich sözcüğü buradan gelmektedir.See nimi on tänapäevase saksakeelse Austria nime Österreich eelkäija.
Almanca eğitimi 4.sınıfta, İspanyolca ise 6. sınıfta başlar.Koolis õpetatakse 1. klassist inglise keelt, 4. klassist vene keelt ja 6. klassist saksa keelt.
İlk olarak 1967 yılında Briefe an Felice adıyla Almanca yayınlandı.Esimest korda avaldati need kirjad 1966. aastal saksa keeles pealkirja all "Briefe an Felice".
Herzeleid, (eski Almancada "Kalp kırıklığı") Alman NDH-metal grubu Rammstein'ın ilk müzik albümüdür."Herzeleid" (saksa keeles: südamevalu) on saksa ansambli Rammstein esimene album.
Almanca her kursta mecburi derstir.Saksa keelest tõlkinud Ülo Kurvits.
Bu kelime Almanca Scharfschütze kelimesinden türetilmiştir.Saksa keeles Guntershof.
Müller Almanca soyadıdır.Keller on saksapärane perekonnanimi.
Sözcük olarak kökeni Almanca Kulturgeschichte kavramına dayanmaktadır.Rohujuuretasandi mõiste pärineb angloameerika kultuuriruumist.
Böylece gölün Almanca adını vermeyi başardı.See sai endale saksakeelse nime Kallies.
İngilizce evinde öğrendiği ilk dildi ve beş yaşına kadar Almanca konuşması mümkün olmadı.Inglise keelt ei rääkinud ta enne, kui alustas viieaastaselt kooliteed.
'Fanta' adı Almanca hayal dünyası anlamına gelen Fantasieden gelmektedir.Nimi "Fanta" on tuletatud saksakeelsest sõnast "fantastisch" ('fantastiline').
Ayrıca akıcı derecede İngilizce, Almanca, Çince ve Vietnamca konuşabiliyordu.Ta rääkis vabalt ka inglise, hiina ja vietnami keelt.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod