Eserlerinin çoğunu Almanca`dan çok Latince yazdılar.Повечето от творбите им са написани на латински език.
Adı Hollandaca olup Almanca değildir.Името им не е гръцко.
Lisemde 10 saat İngilizce ve 2 saat Almanca dil eğitimi verilmektedir.Два пъти седмично се провеждат консултации за учители по немски език.
Almanca eğitim vermektedir.Изучава немски език.
Alman alfabesi, Almanca'nın yazımında kullanılan alfabedir.Грузинската азбука е писмеността, която се използва във всички езици от това семейство.
Sözcük Gallo-Romanca konuşan topluluklar tarafından alınıp Almancaya ödünç verilmiş olmalıdır.Френският е романски език, който се е развил от гало-романските диалекти, говорени в Северна Франция.
Öğretim dili Türkçe ve İngilizce, ikinci yabancı dil Almanca veya Fransızcadır.Гимназията осигурява обучение по английски език и втори чужд език – немски или френски.
Hinterland (Şehir, liman ya da benzeri) "arkasındaki toprak parçası" anlamında Almanca bir kelime.Хинтерланд е термин от немския език, означаващ "земята отзад" (напр. град, пристанище, или нещо подобно).
Bu nedenledir ki Fransızca literatürden yararlanmakla kalmamış, Almanca kaynaklardan da faydalanmıştır.Това е от особен интерес, защото източникът е френски, а се отнася за материя, доминирана от немци.
İngilizce Cermen dilleri AlmancaНемска граматика Членуване Немски език
Aynı zamanda çok sayıda Almanca konuşan vardır.В лексиката има също огромен брой немски думи.
Almanca konuşuyor musun?Говориш ли немски език?
Müller Almanca soyadıdır.Müller je njemačko prezime.
Operasyonun kapalı adı Almanca "Operation Nordlicht" (Kutup Işıkları Operasyonu) olarak belirlenmişti.Njemački plan je bio nazvan Operacija Sjeverno Svjetlo.
Almanca Ost (doğu) ve Nostalgie (nostalji) kelimelerinden türemiştir.Pojam je sastavljen iz riječi ost - (istok) i Nostalgie (nostalgija).
Kafka'nın Milena Jesenská'ya Çekçe yazdığı bazı mektupları hariç yayımlanan tüm eserleri Almanca yazılmıştır.Sva izdana djela Franza Kafke, osim nekoliko pisama Čehinji Mileni Jasenskoj, pisana su na njemačkom jeziku.
Almanca öğrendi.Naučila njemački.
“Milka” ismi, Almanca “milch” (süt) ve “kakao” kelimelerinin birleşiminden oluşuyor.Ime vjerojatno potječe od riječi Milch i Kakao (što na njemačkom znači mlijeko i kakao).
'Fanta' adı Almanca hayal dünyası anlamına gelen Fantasieden gelmektedir.Ime Fanta je došlo od njemačke riječi fantasie (hrv. fantazija).
Litvanya okullarında İngilizce birinci yabancı dildir; ama bunun yanında Almanca'da öğretilmektedir.Dijelom se u tim zemljama njemački u školama uči kao prvi strani jezik, pa time stoji još ispred engleskog.
Şarkıları genellikle Almanca ağırlıklıdır.Uglavnom pjevaju na njemačkom jeziku.
Almanca Çeviri.Prevodi s njemačkog.
Ayrıca Almanca eğitimi almıştır.Ondje je naučio njemački.
22 Ağustos 2008 tarihli Almanca Wikipedia Región de Arica y ParinacotaRegionalna vlada Arica i Parinacota
Bu kitap Almanca ve İngilizce olarak da yayımlanır.Knjiga je tiskana i na njemačkom i francuskom jeziku.
Diğer biçimler Avusturya Standart Almancası ve İsviçre Standart Almancasıdır.Tako se razlikuju austrijska standardna varijanta njemačkog jezika, švicarska varijanta i njemačka.
Fransızca Lüksemburg'un Almanca ve Lüksemburgca ile birlikte üç resmî dilinden birisidir.Jedan je od tri službena jezika (uz njemački i francuski) Luksemburga.
İngilizce'nin yanında Almanca dil desteği de vardır.Ovdje će se očuvati njemački jezik.
Fakat artık Almanca yazmıyordu.Pisao je na njemačkom jeziku.
Almanca konuşan Habsburglar ve imparatorluk yöneticileri Çek topraklarını 1526'dan beri yönetmekteydiler.Mogulsko carstvo Moguli su vladali Indijom od 1526. godine.
Film aynı anda hem Almanca hem de ABD pazarı için İngilizce çekildi (The Blue Angel).1930., snima na engleskom i njemačkom jeziku za berlinsku Electrolu odabir pjesama iz filma Plavi anđeo.
Almancada da aynı şekilde kullanılmaktadır.Usavršavao se i u Njemačkoj.
Almanca konuşulan bir kulüptür.Djeluje na njemačkom govornom području.
Ayrıca anadili Almanca yerine sıklıkla Fransızca kullanmayı tercih ediyordu.Tada se pokazala potreba da se u nastavi, umjesto njemačkog, uvede materinski jezik.
Şarkı sözlerinin çoğu Almanca ve Norveççe'nin karışımı olan Trollspråk dilindedir.Sve svoje pjesme izvode na njemačkom jeziku, te su im najčešća tema njemački mitovi i legende.
Makaleler Almanca ve İngilizce olarak yayınlanır.Članci su pisani engleskim ili njemačkim jezikom.
1931 yılında yayın hayatına başlamış olan kanal İsiviçre'de Almanca yayın yapan ilk istasyon olmuştur.Na prostorima gdje žive Južni Slaveni ovo je prva radijska emisija na njemačkom jeziku od 1944. godine.
Resmi dilleri Fransızca ve Almanca'dır.Službeni jezici su francuski i njemački.
Almanca Vikipedi (Deutschsprachige Wikipedia), Vikipedi'nin Almanca sürümüdür.Njemačka Wikipedija (njemački: Deutschsprachige Wikipedia) je inačica Wikipedije na njemačkom.
Haftada 5 gün yayın yapan gazete, ayda bir defa olmak üzere Almanca özel ek vermektedir.Program na njemačkom se emitira jednom tjedno u večernjem terminu .
Şiirin kaynağı Almanca "Schützengraben (siper)" kelimesidir.Fusnota je riječ njemačkog podrijetla (njem.
Almancada nasıl "hoşça kal" denir?Kako se kaže "doviđenja" na nemačkom jeziku?
Almanca Çeviri.Preklad z nemčiny.
Artık Almanca yazan en tanınmış yazarlarından birisi olmuştu.Bol jedným z najlepších nemecky píšucich spisovateľov.
Terim Almanca kökenlidir.Pôvod je teda nepochybne nemecký.
1984 yılında Almanca ve Fransızca'nın yanında, Lüksemburg'un resmî dili olarak kabul edilmiştir.Roku 1984 bola uzákonená ako tretí úradný jazyk Luxemburska, popri francúzštine a nemčine.
Müller Almanca soyadıdır.Keller je nemecké priezvisko.
1.↑ Türkçe: Almanca konuşmuyorum, ama istersen konuşabilirim.Hovorili: Slečna – hovorila som nemecky vtedy – chcete sedieť s nami?
Almanca yazıyordu.Písala po nemecky.
Şarkı, Almanca ve Rusça versiyonlarını da içeren bir tekli olarak aynı tarihte yayınlandı.Neskôr sám napísal dokonca nemeckú a ruskú verziu týchto učebníc.
Resmi dilleri Fransızca ve Almanca'dır.Úradnými jazykmi sú francúzština a nemčina.
Almancada da aynı şekilde kullanılmaktadır.Tento typ je využívaný v Nemecku.
7. ve 9. Yıllar arasında ikinci yabancı dil olarak Almanca veya Fransızca seçilebilir.Ako druhý cudzí jazyk si môžu zvoliť nemecký alebo francúzsky jazyk.
Ana madde: Almanca Almanca, Almanya'da resmî ve ağırlıklı olarak konuşulan dildir.Nemčina je úradný a prevažujúci jazyk v Nemecku.
Genellikle bir Almanca ağzı olarak görülür.Obyčajne sa zhovárame v nemčine.
128 milyon) Almanca (ca.1247), rakúsky (r.
Yazar, Almanca’dan çeviriler de yapmaktadır.Autor krátkych próz, prekladov z nemčiny.
Pedagojik formasyon alarak, Almanca öğretmenliği yapabilmektedirler.Gymnázium poskytuje možnosť certifikácie vzdelávania v nemeckom jazyku.
Şarkı sözlerinin çoğu Bern Almancası'yla yazılmıştır.Vyznačuje sa textami spievanými prevažne v nemčine.
Graben kelimesinin Almancadaki karşılığı hendek veya siper anlamına gelir.Termín graben pochádza z nemeckého slova Graben, ktoré znamená priekopa alebo zákop.