Ana madde: Almanca Almanca, Almanya'da resmî ve ağırlıklı olarak konuşulan dildir.Němčina je úřední a převažující jazyk v Německu.
Makaleler Almanca ve İngilizce olarak yayınlanır.Články jsou v současnosti publikovány v angličtině nebo němčině.
1984 yılında Almanca ve Fransızca'nın yanında, Lüksemburg'un resmî dili olarak kabul edilmiştir.Roku 1984 byla uzákoněna jako třetí úřední jazyk Lucemburska, vedle francouzštiny a němčiny.
Birçok Almanca kelime Hint-Avrupa dil ailesinin Cermence kolundan türetilmiştir.Nejvíce německých slov je odvozeno z germánských větví indoevropské jazykové rodiny.
Artık Almanca yazan en tanınmış yazarlarından birisi olmuştu.Patří mezi nejčtenější německé autory současnosti.
Daha sonraları Fransızca, Almanca ve Rusça öğrendi ve eğitimini Letonya'nın Dünaburg şehrinde devam ettirdi.Později se naučil francouzsky, německy a rusky a odjel dále studovat do Daugavpilsu.
Pedagojik formasyon alarak, Almanca öğretmenliği yapabilmektedirler.Škola se specializuje na výuku německého jazyka.
Halkın çoğunluğu Almanca konuşur.Většina populace mluví německy.
Bu kitap İngilizce, Almanca ve Fransızcaya tercüme edildi.Kniha byla přeložena do angličtiny, francouzštiny a němčiny.
Almanca yazıyordu.Psala německy.
Eğitimini Almanca konuşulan ülkelerde yaptı.Je oblíbený v německy mluvících zemích.
16 Mart 2001'de, Almanca Vikipedi oluşturduğundan sadece birkaç dakika sonra, Katalanca Vikipedi oluşturuldu.Byla založena 16. března 2001, jen několik minut po založení první neanglické Wikipedie – německé.
Kent halkı Almanca konuşur ve çoğunluğu Katoliktir.Většina populace hovoří německy a valná většina obyvatel jsou římští katolíci.
Ayrıca bir Almanca versiyonu da hazırlanmış ve bu da Almanya'daki sahnelenmelerde çok başarılı olmuştur.Překládal také své starší hry do němčiny, ale na německé scéně neměl většího úspěchu.
École normale supérieure'ü bitirmiş Almanca alanında lisans yapmış ve Rusça alanında uzmanlaşmıştır.Byla zrušena výuka němčiny a na místo ní zavedena ruština.
İsviçre Almancası gibi Almanca lehçeler Almanca Vikipedisi'nde kullanılmıyor.Německé dialekty se v německé Wikipedii nepoužívají.
Ayrıca Almanca olarak da yazmıştır.Psal také německy.
İsyan, 1524-1525 yılları arasında Almanca konuşulan bölgelerde yaygın olarak görüldü.V letech 1524–1525 probíhalo v německé části říše selské povstání.
Almanya Standart Almancası Avusturya Standart AlmancasıRakousko Německo Portály: Německo | Rakousko | Válka
Ayrıca bazı Almanca yazılar da bulunmaktadır.Navíc čím dál více zápisů bylo psáno německy.
Almanca bilen Amerikan askeri olarak, Alman savaş esirlerinin sorgulamasına katılıyordu.Po německé kapitulaci se jako voják dostal do amerického zajateckého tábora.
Almanca, Latin alfabesi kullanılarak yazılmaktadır.Psaná němčina používá latinku.
Almanca Vikipedi.Německá Pep.
İngilizce, Fransızca ve Almanca bilen Oya Eczacıbaşı evli ve iki çocuk sahibidir.Mluví německy, francouzsky a česky, je ženatý a má jednoho syna.
Buna ek olarak Türk Almanca öğretmenleri de okulda mevcuttur.Na gymnáziu také působí němečtí pedagogové.
Almanca çektiği "Die Waage" adlı Tv filmi ilk filmidir.Je vítězkou německé televizní reality show s názvem Germany's Next Top Model 2009.
Fakat artık Almanca yazmıyordu.Písmeno Ÿ se v němčině již nepoužívá.
Luther de yerleştiği Wartburg'da İncil'in Almancaya tercümesine başladı.În perioada petrecută la Wartburg, Luther a început traducerea Bibliei în germană.
Nazi Almanyası'nın 1938 yılında Almanca konuşulan bölge olan Sudetenland'ı alma iddialarına karşı çıktı.El s-a opus pretențiilor Germaniei Naziste din 1938 pentru regiunea Sudetă, în care se vorbea limba germană.
İki dilde eğitim mümkündür: İngilizce ve/veya Almanca.Acest Program este oferit în două limbi:germană și/sau engleză.
Suse Linux temelinde Slackware Linux'un Almanca çevirisinden yayılmıştır.La început, SUSE Linux era doar o traducere germană pentru Slackware.
Operasyonun kapalı adı Almanca "Operation Nordlicht" (Kutup Işıkları Operasyonu) olarak belirlenmişti.Planul german a primit numele de cod Operation Nordlicht („Operațiunea Aurora boreală”).
Şehrin Almanca adı Biel, Fransızca adı ise Bienne'dir ve çoğu kez iki isim bir arada kullanılır.Biel este numele german al orașului, Bienne este numele francez.
Almanca, Latin alfabesi kullanılarak yazılmaktadır.Germana se scrie folosind alfabetul latin.
Ayrıca Almanca eğitimi almıştır.Ea a primit o educație germană.
Alman lehçeleri, Standart Almanca'nın farklılaşmasıyla oluşmuştur.Dialectele germane se deosebesc de limba germană standard.
Şair hakkında Almanca bir kitap da bulunmaktadır.Acest articol se referă la un pictor german.
Orta derecede Almanca bilmektedir.Însă este înțeleasă aproape peste tot germana.
Notlar 2.↑ Karadağca ve Almanca bazı sözcükler içerir.A. ^ Cântecul conține un cuvânt în muntenegreană și câteva în germană.
İleri düzeyde Almanca ve İngilizce bilmektedir.Cunoaște la nivel avansat engleza și franceza.
Rabi’nin ailesi evde Yahudi Almancası konuşuyordu.Membrii familiei Charney vorbeau acasă în limba ebraică.
Ana madde: Almanca Almanca, Almanya'da resmî ve ağırlıklı olarak konuşulan dildir.Germana este limba oficială și predominant vorbită în Germania.
İspanyolca, Avrupa'da İngilizce, Fransızca ve Almancanın ardından en çok konuşulan dördüncü dildir.Greaca este a patra cea mai frecvent limbă vorbită în Australia, după engleză, chineză, italiană.
Herzeleid, (eski Almancada "Kalp kırıklığı") Alman NDH-metal grubu Rammstein'ın ilk müzik albümüdür.Herzeleid este primul album muzical al trupei germane Rammstein.
17 yaşına geldiğinde İsveççe, Rusça, Fransızca, İngilizce ve Almanca'yı akıcı bir şekilde konuşabilmektedir.La 17 ani Alfred vorbea fluent suedeza, rusa, franceza, engleza și germana.
Almanca, Avrupa Birliği içinde yaşayan yaklaşık 90 milyon kişinin (%18) anadilidir.Germana este limba principală a aproximativ 90 de milioane de oameni (18%) din UE.
Almancada, Hexendrücken (cadı basması) olarak bilinir.În Mexic se întâlnește specia Hexurella encina.
"Silbermond", Almancada "Gümüş Ay" anlamına gelen bir kelimedir.În albaneză Argjent înseamnă Argint "argint" ..
Almancaya bazen Goethe'nin dili denilmektedir.Germana este numită uneori "limba lui Goethe".
Marlene Dietrich "Ne Me Quitte Pas"`yı Almanca`da Bitte geh nicht fort adıyla seslendirdi.Marlene Dietrich felvette a „Ne Me Quitte Pas”-t németül (Bitte geh nicht fort).
Gaga şarkı boyunca sürekli olarak Fransız aksanıyla Almancaya benzer saçma şeyler söylemektedir.Gaga újra meg újra francia akcentussal németnek hangzó értelmetlen szövegen beszél a dal során.
Almanca adı olan U-Bahn, Untergrundbahn yani "yeraltı demiryolu" kelimesinin kısaltmasıdır.Német neve U-Bahn Berlin, mely az Untergrundbahn (földalatti vasút) rövidítése.
Gestalt, Almanca "form" veya "şekil" anlamına gelir.A Gestalt szó “formát” vagy “alakot” jelent a német nyelvben.
Terim Almanca kökenlidir.A szó német eredetű.
Kafka'nın Milena Jesenská'ya Çekçe yazdığı bazı mektupları hariç yayımlanan tüm eserleri Almanca yazılmıştır.Kafka minden művét németül írta, kivéve a Milena Jesenskának szóló, cseh nyelvű leveleket.
Araştırma yazısı savaş zamanında ve Almanca yayımlanmıştı dolayısıyla başka bir yerde çok fazla okunmadı.Cikke a háborús Németországban jelent meg német nyelven, így máshol nem nagyon olvasták.
Eserin librettosu Hugo von Hofmannsthal tarafından Almanca yazılmıştır.Szövegét Hugo von Hofmannsthal írta.
Almanca Çeviri.Fordítás németből.
Yazları Almanca ve İtalyanca da sık duyulur.Hivatalos nyelv a katalán és a spanyol, de nyáron igen gyakori a német és az olasz.
Ester ismi Almanca Essig-Äther 'den gelir, bu, asetik asit etil esterin (etil asetatın) eski bir ismidir.Az észter név a német „essig-äther” kifejezésből ered, az etil-acetát egyik régies nevéből.