Almanca öğrenmek zor mudur?Is it hard to learn German?
Tanrı Almanları kutsasın!God bless Germans!
Bu arada, Almanların büyük çoğunluğu Wulff'ın istifasını talep ediyor.In the meantime, the majority of the Germans demand Wulff's resignation.
Ben biraz Almanca konuşurum.I speak a little German.
Almanca sentetik bir dildir.German is a synthetic language.
Almanların hepsi akut commatitis'ten muzdarip.The Germans all suffer from acute commatitis.
Coca-Cola, Fanta'yı 2. Dünya Savaşının ortasında Alman pazarı için icat etti.Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
Almancada en sevdiğim kelime eldivenler için 'handschuhe'dur.My favourite word in German is the word for gloves: 'Handschuhe'.
Biraz meyve ve sebze alman gerekiyor.You need to buy some fruit and vegetables.
Prusyalılar güneyli Almanlara karşı tetikte olmalıdır.The Prussians should be on their guard against the southern Germans.
Bu kitabı almana gerek yoktu.You didn't need to buy this book.
Ben Almanca konuşamam.I can't speak German.
Mary Almanca çeviriyi okudu.Mary read the German translation.
Ben şimdi Almanca öğreniyorum.I'm learning German now.
Almanca okumak istiyorum.I want to study German.
Almanca okuyacağım.I will study German.
Almanlar ve Keltler'in pantolonları vardı ama Romalıların yoktu.The Germans and Celts had pants, but the Romans didn't have those.
Alman arabaları en iyileri arasındadır.German cars are among the best.
Almanca öğrenmem zaman alacak.It will take me some time to learn German.
Alman çobanlar uyuşturucu maddeleri ortaya çıkarmada iyidir.German Shepherds are good at sniffing out drugs.
Ben bir Alman mimarım.I am a German architect.
Senin biraz yardım alman gerekiyor.You need to get some help.
Almanca çalışmak istemiyorum.I don't want to study German.
Federal Almanya Cumhuriyeti 1949 yılında kuruldu.The Federal Republic of Germany was established in 1949.
O yalnızca Almanca ve Fransızca değil, İngilizce de konuşuyor.She speaks not only German and French, but English as well.
Almanca eğitimi almak istiyorum ama zamanım yok.I'd like to study German, but I don't have the time.
Almanların çalışkan olduğu söyleniyor.Germans are said to be hardworking.
O İngilizce ve Almanca konuşur.She speaks English and German.
O şimdi bir yıldır Almanca öğreniyor.She's been learning German for a year now.
Büyükbaba ve büyükannelerim Almandı ve dil bana ve erkek kardeşime geçmiş oldu.My grandparents were German, and the language has been passed down to me and my brother.
Sonunda Almancada akıcı olmak istiyorum.I eventually want to be fluent in German.
Alman kıza ne oldu?What happened to the German girl?
Almanlar kemer sıkmaktan yana.The Germans are in favor of austerity.
Bir araba almanı kim söyledi?Who told you to buy a car?
İlk defa bir Almanca mektup yazdım.This is the first time I've written a letter in German.
Tom üniversitede Almanca okudu.Tom studied German in college.
Dokuz yaşındayken Almanya'dan İngiltere'ye taşındım.I moved to England from Germany when I was nine.
Ben Berlin'de bir Alman aile ile yaşayarak bir hafta geçirdim.I spent a week in Berlin living with a German family.
Ona yeni oyuncaklar alman gerekir.You should buy him new toys.
Biz Pfirsichbaeumchen'den Almanca sözlükleri ödünç alırız.We borrow German dictionaries from Pfirsichbaeumchen.
Marika kitabımı Almancaya çevirdi.Marika translated my book into German.
Marika Fin ama Almanca biliyor.Marika is Finnish, but she knows German.
Çoğu Fin Almanca bilir.A lot of Finns know German.
Marika Findir ama tıpkı Almanlar gibi Almanca konuşur.Marika is Finnish but she speaks German just like the Germans.
Hiç Almanya'da bulundun mu?Have you ever been to Germany?
Hiç Pfirsichbäumchen'i Almanca selamladın mı?Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German?
Tom göçmenlere Almanca öğretiyor.Tom teaches German to immigrants.
Papa 16. Benedikt resmi bir ziyaret için Almanya'ya geldi.The Pope Benedict the 16th arrived in Germany on an official visit.
Merak etmeyin. O, Almanca anlamıyor.Don't worry. He doesn't understand German.
Merak etmeyin. O Almanca anlamıyor.Don't worry. She doesn't understand German.
Alman elçiliği nerede?Where is the German embassy?
Babam gençken Almanya'ya gitmiş.My father went to Germany when he was young.
Almanya, Avrupa'nın en güzel ülkelerinden birisidir.Germany is one of Europe's most beautiful countries.
Almanya'ya ne zaman gideceksin?When will you go to Germany?
Ne zaman Almanya'ya dönüyorsun?When will you go back to Germany?
Neden Almanya'dan döndün?Why did you come back from Germany?
Neden Almanya'da kalmadın?Why didn't you stay in Germany?
Neden Almanya'yı bile ziyaret etmediniz?Why didn't you even visit Germany?
Neden Almanya'ya gitmedin?Why didn't you go to Germany?
Almanya'da yaşamak istediğin doğru mu?Is it true that you wanted to live in Germany?