Kazanmak zorunda değilsin, ama çok çok iyi sonuç almalısın.반드시 이길 필요는 없지만, 아주 잘 해야 하죠.
Kazanmak zorunda değilsin, ama çok çok iyi sonuç almalısın.la alegerile de Lesteri. Nu trebuie neapărat să le câștigi, dar trebuie să obții un rezultat foarte bun.
Kazanmak zorunda değilsin, ama çok çok iyi sonuç almalısın.Man muss nicht gewinnen, aber man muss sehr gut abschneiden.
Kazanmak zorunda değilsin, ama çok çok iyi sonuç almalısın.Nem muszáj nyerni, de jól kell teljesíteni.
Kazanmak zorunda değilsin, ama çok çok iyi sonuç almalısın.Nemusíte nevyhnutne vyhrať, ale musí sa vám dariť extrémne dobre.
Kazanmak zorunda değilsin, ama çok çok iyi sonuç almalısın.Nie trzeba koniecznie wygrać, ale trzeba zdobyć dobry wynik.
Kazanmak zorunda değilsin, ama çok çok iyi sonuç almalısın.No necesariamente hay que ganar, pero sí tener mucho éxito.
Kazanmak zorunda değilsin, ama çok çok iyi sonuç almalısın.Non si deve necessariamente vincere, ma ottenere un risultato grandioso.
Kazanmak zorunda değilsin, ama çok çok iyi sonuç almalısın.Δεν είναι απαραίτητο να κερδίσεις, αλλά πρέπει να τα πας πολύ καλά.
Kazanmak zorunda değilsin, ama çok çok iyi sonuç almalısın.Не е необходимо да спечелите, но трябва да се представите добре.
Kazanmak zorunda değilsin, ama çok çok iyi sonuç almalısın.Побеждать необязательно, достаточно просто показать очень хороший результат.
Kazanmak zorunda değilsin, ama çok çok iyi sonuç almalısın.אתה לא בהכרח צריך לנצח, אבל עליך להצליח היטב.
Kazanmak zorunda değilsin, ama çok çok iyi sonuç almalısın.ليس بالضرورة أن تكسب، لكن عليك أن تبلي بلاء حسناً.
Kazanmak zorunda değilsin, ama çok çok iyi sonuç almalısın.こんなレスターランドの民主主義 について 何が言えるでしょうか？
Kendimize soruyoruz: 216 elde etmek için 6'nın hangi kuvvetini almalıyız?우리는 결국 자신들에게, "6을 몇 승 해야지 216이 나오나?" 라고 묻는 것입니다.
Kendimize soruyoruz: 216 elde etmek için 6'nın hangi kuvvetini almalıyız?Så frågan är "Vad måste 6 höjas till för exponent för att få 216?"
Kendimize soruyoruz: 216 elde etmek için 6'nın hangi kuvvetini almalıyız?Więc pytamy się "do jakiej potęgi musimy podnieść 6 aby dostać 216?"
Kendimize soruyoruz: 216 elde etmek için 6'nın hangi kuvvetini almalıyız?Питаме се, "На каква степен трябва да повдигнем 6, за да получим 216?"
Konutumdaki saunayı kullanırken neleri dikkate almalıyım?Mitä pitää ottaa huomioon, kun käytän asuntoni saunaa?
Konutumdaki saunayı kullanırken neleri dikkate almalıyım?¿Qué debo tener en cuenta al usar la sauna de mi vivienda?
Konutumdaki saunayı kullanırken neleri dikkate almalıyım?Quels points prendre en considération lorsque j’utilise le sauna de mon logement ?
Konutumdaki saunayı kullanırken neleri dikkate almalıyım?Vad ska jag beakta när jag använder bastun i min bostad?
Konutumdaki saunayı kullanırken neleri dikkate almalıyım?Что необходимо учитывать при использовании сауны в квартире?
Konutumdaki saunayı kullanırken neleri dikkate almalıyım?ما الذي يتوجب علي أخذه بعين الاعتبار عند استخدام الساونا في مسكني؟
Konutumdaki saunayı kullanırken neleri dikkate almalıyım?使用居所里的桑拿时应当注意什么？
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.Chúng ta cần đối mặt với sự sợ hãi và lấy lại những con đường, những thành phố, những vùng lân cận.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.Dobbiamo affrontare le nostre paure e riprenderci le strade, le nostre città, le nostre province.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.Kita harus menghadapi ketakutan kita dan mengambil alih jalanan kita, kota kita, lingkungan kita.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.우리는 두려움에 맞서 우리의 거리와 우리의 도시, 이웃을 되찾아야 합니다.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.Meidän täytyy kohdata pelkomme ja ottaa takaisin katumme, kaupunkimme ja naapuristomme.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.Musíme se postavit strachu a vzít si zpět naše ulice, naše města, naše sousedství.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.Musimy stawić czoła naszym lękom i odbić z powrotem nasze ulice, nasze miasta, nasze sąsiedztwa.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.Necesitamos enfrentar nuestros miedos y retomar nuestras calles, nuestras ciudades, nuestras colonias.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.Nous devons faire face à nos peurs et reprendre nos rues, nos villes, nos quartiers.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.Potrebujeme sa postaviť strachu a vziať si späť naše ulice, našich občanov, naše susedstvá.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.Precisamos de enfrentar os nossos medos e voltar às nossas ruas, às nossas cidades, às nossas colónias.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.Szembe kell néznünk félelmeinkkel és visszafoglalnunk utcáinkat, városainkat, környékeinket.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.Trebuie să ne înfruntăm frica și să ne recuperăm străzile, orașele, cartierele.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.Vi må se frygten i øjnene og få vores gader tilbage, vores byer, vores nabolag.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.We moeten de angst onder ogen zien en de straten terugpakken. Onze steden, onze wijken.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.Wir müssen uns unseren Ängsten stellen und unsere Straßen, unsere Städte, unsere Siedlungen zurückerobern.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.Надо смело посмотреть в глаза нашим страхам и вернуть наши улицы, наши города, наши кварталы.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.Треба сміливо подивитися в очі нашим страхам і повернути наші вулиці, наші міста, наші квартали.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.Трябва да се изправим срещу страховете си и да си възвърнем улиците, градовете си, кварталите си.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.עלינו להתמודד עם הפחדים ולזכות מחדש ברחובות, בערים, בשכונות שלנו.
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.علينا ان نواجه الخوف وان نستعيد شوراعنا مرة اخرى نستعيد مدننا .. احيائنا
Korkularımızla yüzleşmeli ve caddelerimizi geri almalıyız, şehirlerimizi ve mahallelerimizi de.取り戻すのです。 多くの人にとって、行動は怒りを伴います。
Lester seçiminde çok iyi sonuç almalısın.레스터 선거에서 역할을 아주 잘 수행해야만 합니다.
Lester seçiminde çok iyi sonuç almalısın.אתה חייב להצליח יפה מאד בבחירות לסטר.
Lester seçiminde çok iyi sonuç almalısın.عليك أن تبلي بلاءاً حسناً في إنتخابات لستر.
Lester seçiminde çok iyi sonuç almalısın.レスター選挙で 良い結果を出す必要があります 必ずしも勝つ必要はありませんが 善戦しなければなりません
- Mark ve Judy'e bir kuş almalıyız.Egy madarat kéne vennünk Marknak és Judynak.
- Mark ve Judy'e bir kuş almalıyız.Il faut absolument qu'on achète un oiseau pour Mark et Judy. Oh non!
- Mark ve Judy'e bir kuş almalıyız.Temos que comprar um pássaro para o Mark e para a Judy.
- Mark ve Judy'e bir kuş almalıyız.Tenemos que conseguir un pájaro para Mark y Judy....
- Mark ve Judy'e bir kuş almalıyız.Trebuie să luăm o pasăre pentru Mark şi Judy.
- Mark ve Judy'e bir kuş almalıyız.We moeten een vogel kopen voor Mark en Judy.
- Mark ve Judy'e bir kuş almalıyız.يجب أن نشتري طيراً لـ مارك و جودي
Mesela ilk ameliyatları süresince hastaları öldüren Dr. Cushing'den ders almalıyız.Apprenons par exemple du Dr Cushing, qui a tué certains de ses patients dans ses premières opérations.
Mesela ilk ameliyatları süresince hastaları öldüren Dr. Cushing'den ders almalıyız.Musimy uczyć się np. od dra Cushinga, który uśmiercał pacjentów podczas swoich wczesnych operacji.